1991–92 European Cup Winners' Cup

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
1991–92 European Cup Winners' Cup
Tournament details
Dates 21 August 1991 – 6 May 1992
Teams 34
Final positions
Champions Germany Werder Bremen (1st title)
Runners-up France AS Monaco
Tournament statistics
Matches played 65
Goals scored 166 (2.55 per match)
Top scorer(s) Hungary Péter Lipcsei
(6 goals)

The 1991–92 season of the European Cup Winners' Cup was won by Werder Bremen in the final against AS Monaco. Both were first-time finalists in the competition.

Qualifying round[edit]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Stockerau Austria 0–2 England Tottenham Hotspur 0–1 0–1
Galway United Republic of Ireland 0–7 Denmark Odense 0–3 0–4

First leg[edit]


21 August 1991
Galway United Republic of Ireland 0 – 3 Denmark Odense
Report Donnerup Goal 38'
Nedergaard Goal 48'
Elstrup Goal 68'

Second leg[edit]

4 September 1991
Tottenham Hotspur England 1 – 0 Austria Stockerau
Mabbutt Goal 42' Report
London

3 September 1991
Odense Denmark 4 – 0 Republic of Ireland Galway United
Nedergaard Goal 35'
Hansen Goal 51'
Harder Goal 81'
Thorup Goal 88'
Report

First round[edit]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Fyllingen Norway 2–8 Spain Atlético Madrid 0–1 2–7
Athinaikos Greece 0–2 England Manchester United 0–0 0–2 (aet)
GKS Katowice Poland 3–3 (a) Scotland Motherwell 2–0 1–3
Omonia Cyprus 0–4 Belgium Club Brugge 0–2 0–2
Bacău Romania 0–11 West Germany Werder Bremen 0–6 0–5
Levski Sofia Bulgaria 3–7 Hungary Ferencváros 2–3 1–4
Stahl Eisenhüttenstadt1 West Germany 1–5 Turkey Galatasaray 1–2 0–3
Odense Denmark 1–4 Czechoslovakia Baník Ostrava 0–2 1–2
Glenavon Northern Ireland 4–4 (a) Finland Ilves 3–2 1–2
CSKA Moscow Soviet Union 2–2 (a) Italy Roma 1–2 1–0
Norrköping Sweden 6–1 Luxembourg Jeunesse Esch 4–0 2–1
Swansea City Wales 1–10 France AS Monaco 1–2 0–8
Valur Iceland 1–2 Switzerland Sion 0–1 1–1
Partizani Tirana Albania 0–1 Netherlands Feyenoord 0–0 0–1
Hajduk Split Socialist Federal Republic of Yugoslavia 1–2 England Tottenham Hotspur 1–0 0–2
Valletta Malta 0–4 Portugal Porto 0–3 0–1

1 qualified via the 1990-91 East German Cup.

First leg[edit]



18 September 1991
GKS Katowice Poland 2 – 0 Scotland Motherwell
Szewczyk Goal 42'
Wolny Goal 81'
Report

17 September 1991
Omonia Cyprus 0 – 2 Belgium Club Brugge
Report Dziubinski Goal 3'
Booy Goal 47'

18 September 1991
Bacău Romania 0 – 6 Germany Werder Bremen
Report Rufer Goal 9'12'31'
Bratseth Goal 63'
Votava Goal 78'
Neubarth Goal 80'

18 September 1991
Levski Sofia Bulgaria 2 – 3 Hungary Ferencváros
Dartilov Goal 36'
Bankov Goal 89'
Report Deszatnik Goal 6'
Lipcsei Goal 72'81'


18 September 1991
Odense Denmark 0 – 2 Czech Republic Baník Ostrava
Report Škarabela Goal 42'
Casko Goal 81'

17 September 1991
Glenavon Northern Ireland 3 – 2 Finland Ilves
Ferguson Goal 32'
McBride Goal 60' (pen.)
Conville Goal 80'
Report Aaltonen Goal 12'
Dziadulewicz Goal 78'

18 September 1991
CSKA Moscow Soviet Union 1 – 2 Italy Roma
Sergeyev Goal 52' Report Fokin Goal 46' (o.g.)
Rizzitelli Goal 73'
Central Lenin Stadium, Moscow
Attendance: 50,000
Referee: Bo Karlsson (Sweden)


17 September 1991
Swansea City Wales 1 – 2 France AS Monaco
Legg Goal 71' Report Passi Goal 8' (pen.)
Barros Goal 27'

17 September 1991
Valur Iceland 0 – 1 Switzerland Sion
Report Rey Goal 80'


17 September 1991
Hajduk Split Socialist Federal Republic of Yugoslavia 1 – 0 England Tottenham Hotspur
Novaković Goal 63' Report
Linzer Stadion, Linz
Attendance: 7,000
Referee: Kurt Röthlisberger (Switzerland)

19 September 1991
Valletta Malta 0 – 3 Portugal Porto
Report Kostadinov Goal 30'58'
Timofte Goal 40' (pen.)

Second leg[edit]

1 October 1991
Atlético Madrid Spain 7 – 2 Norway Fyllingen
Schuster Goal 4'89'
Manolo Goal 18'34'86'
Soler Goal 40'
Futre Goal 81'
Report Tengs Goal 54'68'



1 October 1991
Club Brugge Belgium 2 – 0 Cyprus Omonia
Booy Goal 66'
Van Der Heyden Goal 86'
Report

1 October 1991
Werder Bremen Germany 5 – 0 Romania Bacău
Kohn Goal 6'17'
Eilts Goal 8'
Bratseth Goal 66'
Bode Goal 70'
Report
Weserstadion, Bremen
Attendance: 5,000
Referee: Patrick Kelly (Ireland)

1 October 1991
Ferencváros Hungary 4 – 1 Bulgaria Levski Sofia
Lipcsei Goal 1'90'
Albert Goal 28'
Deszatnik Goal 57'
Report Dimitrov Goal 73'



2 October 1991
Ilves Finland 2 – 1 Northern Ireland Glenavon
Mattila Goal 40' (pen.)Goal 70' Report McBride Goal 75'

2 October 1991
Roma Italy 0 – 1 Soviet Union CSKA Moscow
Report Dmitriev Goal 13'
Stadio Olimpico, Rome
Attendance: 45,000
Referee: Hubert Forstinger (Austria)


1 October 1991
AS Monaco France 8 – 0 Wales Swansea City
Weah Goal 6'85'
Fofana Goal 18'
Barros Goal 30'
Passi Goal 31'89'
Harris Goal 39' (o.g.)
Djorkaeff Goal 65'
Report

2 October 1991
Sion Switzerland 1 – 1 Iceland Valur
Orlando Goal 78' Report Einarsson Goal 68'


2 October 1991
Tottenham Hotspur England 2 – 0 Socialist Federal Republic of Yugoslavia Hajduk Split
Tuttle Goal 7'
Durie Goal 15'
Report
White Hart Lane, London
Attendance: 24,297
Referee: Erik Fredriksson (Sweden)

2 October 1991
Porto Portugal 1 – 0 Malta Valletta
Timofte Goal 90' Report

Second round[edit]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Atlético Madrid Spain 4–1 England Manchester United 3–0 1–1
GKS Katowice Poland 0–4 Belgium Club Brugge 0–1 0–3
Werder Bremen West Germany 4–2 Hungary Ferencváros 3–2 1–0
Galatasaray Turkey 2–2 (a) Czechoslovakia Baník Ostrava 0–1 2–1
Ilves Finland 3–6 Italy Roma 1–1 2–5
Norrköping Sweden 1–3 France AS Monaco 1–2 0–1
Sion Switzerland 0–0 (3–5 p) Netherlands Feyenoord 0–0 0–0 (aet)
Tottenham Hotspur England 3–1 Portugal Porto 3–1 0–0

First leg[edit]



23 October 1991
Werder Bremen Germany 3 – 2 Hungary Ferencváros
Neubarth Goal 28'40'
Allofs Goal 33'
Report Lipcsei Goal 35'73'

23 October 1991
Galatasaray Turkey 0 – 1 Czech Republic Baník Ostrava
Report Ollender Goal 69'
Istanbul, Ali Sami Yen Stadı
Attendance: 20,586

23 October 1991
Ilves Finland 1 – 1 Italy Roma
Czakon Goal 65' Report Carnevale Goal 20'

23 October 1991
Norrköping Sweden 1 – 2 France AS Monaco
Hellström Goal 22' Report Mendy Goal 18'
Weah Goal 48'

23 October 1991
Sion Switzerland 0 – 0 Netherlands Feyenoord
Report

23 October 1991
Tottenham Hotspur England 3 – 1 Portugal Porto
Lineker Goal 14'83'
Durie Goal 32'
Report Kostadinov Goal 51'
London

Second leg[edit]





6 November 1991
Roma Italy 5 – 2 Finland Ilves
Mattila Goal 1' (o.g.)
Rizzitelli Goal 2'
Di Mauro Goal 14'
Carnevale Goal 47' Goal 77'
Report Czakon Goal 80' Goal 88'
Rome

5 November 1991
AS Monaco France 1 – 0 Sweden Norrköping
Robert Goal 26' Report

6 November 1991
Feyenoord Netherlands 0 – 0
(a.e.t.)
5–3 on penalties
Switzerland Sion
Report

Quarter-finals[edit]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Atlético Madrid Spain 4–4 (a) Belgium Club Brugge 3–2 1–2
Werder Bremen West Germany 2–1 Turkey Galatasaray 2–1 0–0
Roma Italy 0–1 France AS Monaco 0–0 0–1
Feyenoord Netherlands 1–0 England Tottenham Hotspur 1–0 0–0

First leg[edit]



4 March 1992
Roma Italy 0 – 0 France AS Monaco
Report
Rome

Second leg[edit]



18 March 1992
AS Monaco France 1 – 0 Italy Roma
Barros Goal 45' Report

Semi-finals[edit]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Club Brugge Belgium 1–2 West Germany Werder Bremen 1–0 0–2
AS Monaco France 3–3 (a) Netherlands Feyenoord 1–1 2–2

First leg[edit]


1 April 1992
AS Monaco France 1 – 1 Netherlands Feyenoord
Valéry Goal 26' Report Witschge Goal 9'

Second leg[edit]


15 April 1992
Feyenoord Netherlands 2 – 2 France AS Monaco
Witschge Goal 51'
Damaschin Goal 87'
Report Weah Goal 33'
Barros Goal 49'

Final[edit]

6 May 1992
19:15 WEST
Werder Bremen Germany 2–0 France AS Monaco
Allofs Goal 40'
Rufer Goal 55'
Report (archive)

Report

Estádio da Luz, Lisbon
Attendance: 16,000
Referee: Pietro D'Elia (Italy)

Top scorers[edit]

The top scorers from the 1991–92 UEFA Cup Winners' Cup are as follows:

Rank Name Team Goals
1 Hungary Péter Lipcsei Hungary Ferencváros 6
2 Portugal Paulo Futre Spain Atlético Madrid 5
Spain Manolo Spain Atlético Madrid 5
4 Portugal Rui Barros France AS Monaco 4
Poland Roman Kosecki Turkey Galatasaray 4
New Zealand Wynton Rufer Germany Werder Bremen 4
Germany Bernd Schuster Spain Atlético Madrid 4
Liberia George Weah France AS Monaco 4
9 Germany Marco Bode Germany Werder Bremen 3
Netherlands Foeke Booy Belgium Club Brugge 3
Italy Andrea Carnevale Italy Roma 3
Scotland Gordon Durie England Tottenham Hotspur 3
Germany Stefan Kohn Germany Werder Bremen 3
Bulgaria Emil Kostadinov Portugal Porto 3
Germany Frank Neubarth Germany Werder Bremen 3
France Gérald Passi France AS Monaco 3

See also[edit]

External links[edit]