Acasă

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Acasǎ TV
Acasa TV.png
Launched 2 February 1998
Network Media PRO
Owned by Central European Media Enterprises
Picture format 16:9 (576i, SDTV)
Audience share 6.3% (December 2008, [1])
Slogan Acasǎ. E viata ta!
(Acasa. It's your life!)
Country Romania
Broadcast area National; also distributed in
Moldova
Headquarters Bucharest
Sister channel(s) Pro TV, Pro Cinema, others
Website www.acasatv.ro
Availability
Cable
UPC Romania Channel 51 (digital with DVR)
Channel 31 (digital)

Acasă TV (Romanian pronunciation: [aˈkasə], meaning "At home") is a television channel operated by a Bermuda company,[2] Central European Media Enterprises that broadcasts in Romania. It is an entertainment station, primarily dedicated to daytime telenovelas, family movies, talk shows, soap operas and news programs. Its sister is the television channel Acasa Gold that was launched on 15 April 2012; it airs reruns of the telenovelas that aired on Acasa TV and, especially, classical telenovelas.

Programming[edit]

Telenovelas[edit]

Original Title Original Country Year of production Adapted title
Antonella Argentina 1992 Antonella
Marielena USA 1992 Marielena
Nada Personal Mexico 1996–1997 Nimic personal
Hombre de Mar Argentina 1997 Omul marii
Celeste Siempre Celeste Argentina 1993 Celeste se intoarce
Maria de Nadie Argentina 1985 Maria
La extraña dama Argentina 1989 Misterioasa doamna
Soy Gina Argentina 1992 Gina
Guadalupe USA 1993–1994 Guadalupe
De Corazón Argentina 1997–1998 Din toata inima
Marimar Mexico 1994 Marimar
María del Barrio Mexico 1995–1996 Sarmana Maria
Lazos de Amor Mexico 1995–1996 Lanturile iubirii
Sangue do Meu Sangue Brazil 1995–1996 Sange din sangele meu
Flor de Oro Colombia 1995–1996 Floare de aur
Mujercitas Venezuela 1996 Micutele doamne
Amor Sagrado Argentina 1996 Iubire sfanta
El último verano Argentina 1996 Ultima vara
Te Sigo Amando Mexico 1996–1997 Dragostea nu moare
Luz Clarita Mexico 1996–1997 Luz Clarita
90-60-90 Modelos Argentina 1996–1997 90 60 90 Fotomodelele
O Rei do Gado Brazil 1996–1997 Razboiul pasiunilor
Alguna Vez Tendremos Alas Mexico 1997 Uneori avem aripi
Milady, La Historia Continúa Argentina 1997–1998 Milady
María Isabel Mexico 1997–1998 Maria Isabel
Por Amor Brazil 1997–1998 Iubire fara limite
Muñeca brava Argentina 1998–1999 Inger salbatic
La Usurpadora Mexico 1998 Uzurpatoarea
La Mentira Mexico 1998 Minciuna
Preciosa Mexico 1998 Preciosa
Ángela Mexic 1998–1999 Angela
La Mujer de Mi Vida USA-Venezuela 1998–1999 Femeia vietii mele
Travesuras del Corazón Peru 1998 Miracolul iubirii
Perro Amor Colombia 1998–1999 Amor de catel
Rosalinda Mexico 1999 Rosalinda
Amor Gitano Mexico 1999 Renzo si Adriana
Por Tu Amor Mexico 1999 Pentru iubirea ta
Tres Mujeres Mexico 1999–2000 Trei femei
El Niño Que Vino del Mar Mexico 1999 Copilul adus de mare
Cuento de Navidad Mexico 1999–2000 Poveste de Craciun
Yo Soy Betty, La Fea Colombia 1999–2001 Betty cea urata
Luisa Fernanda Venezuela 1999 Luisa Fernanda
Mujeres Engañadas Mexico 1999–2000 Femei inselate
Terra Nostra Brazil 1999–2000 Terra Nostra
Ramona Mexico 2000 Ramona
Locura de Amor Mexico 2000 Dragoste nebuna
Carita de Angel Mexico 2000–2001 Ingerasul
Amantes de Luna Llena Venezuela 2000–2001 Seductie
Amor Latino Argentina 2000 Amor Latino
Pobre Diabla Peru 2000–2001 Fiorella
Primer Amor... A Mil Por Hora Mexico 2000–2001 Prima dragoste
Mariú Venezuela 1999–2000 Mariú
Rayito de Luz Mexico 2000–2001 Raza de lumina
A Muralha Brazil 2000 Cucerirea
Laços de Família Brazil 2000–2001 Legaturi de familie
El Derecho de Nacer Mexico 2001 Dreptul la viata
Salomé Mexico 2001–2002 Salomé
La Intrusa Mexico 2001 Intrusa
Cuando Seas Mía Mexico 2001–2002 Vei fi a mea Paloma
Ecomoda Colombia 2001 Ecomoda
El Manantial Mexico 2001–2002 Taina din adancuri
María Belén Mexico 2001 María Belén
Sin Pecado Concebido Mexico 2001 Iubire fara de pacat
Secreto de Amor USA-Venezuela 2001–2002 Secretul iubirii
O Clone Brazil 2001–2002 Clona
Solterita y A La Orden Colombia 2001 Singura si disponibila
Kachorra Argentina 2002 Kachorra micuta impostoare
Franco Buenaventura, El Profe Argentina 2002 Profu'
Entre El Amor y El Odio Mexico 2002 Intre iubire si ura
Corazón salvaje Mexico 1993–1994 Inima salbatica
¡Vivan los niños! Mexico 2002–2003 Ingerasii
Las Vías del Amor Mexico 2002–2003 Perla cararile iubirii
Gata Salvaje USA-Venezuela 2002–2003 Pisica salbatica
Juana, La Virgen Venezuela 2002 Juana
La Otra Mexico 2002 Cealalta femeie
La Venganza Colombia-USA 2002–2003 Razbunarea
Mi Pequeña Mamá Colombia-USA 2002 Micuta mea mama
Todo Sobre Camila Peru-Venezuela 2003 Totul despre Camila
Mi Gorda Bella Venezuela 2002–2003 Valentina grasuta mea frumoasa
La Duda Mexico 2002 Indoiala
Luz María Peru 1998–1999 Luz María
Amor Real Mexico 2003 Amor real
Ladrón de Corazones USA-Mexico 2003 Hotul de inimi
Niña, Amada Mía Mexico 2003 Amazoana
Amor Descarado USA 2003–2004 Iubire cu 2 fete
Mariana de la Noche Mexico 2003–2004 Ingerul noptii
Pasión de Gavilanes Colombia-USA 2003 Juramantul
A Casa das Sete Mulheres Brazil 2003 Sapte femei
Olá Pai Portugal 2003–2004 Ola tati
Bajo la Misma Piel Mexico 2003–2004 Suflete pereche
Amar otra vez Mexico 2004 Sa iubesti din nou
Mulheres Apaixonadas Brazil 2003 Femei indragostite
Morangos Com Açúcar Portugal 2003 Capsune cu zahar
Ángel Rebelde USA-Venezuela 2003–2004 Inger rebel
Luciana y Nicolás Peru 2003–2004 Luciana si Nicolas
Chocolate com Pimenta Brazil 2003–2004 Ciocolata cu piper
Celebridade Brazil 2003–2004 Celebritate
Prisionera USA-Colombia 2004 Prizoniera
Mujer de Madera Mexico 2004–2005 Padurea blestemata
El Deseo Argentina 2004 Dorinta
Estrambótica Anastasia Venezuela 2004 Extravaganta Anastasia
Gitanas Mexico 2004–2005 Gitanas
Rubí Mexico 2004 Rubi
Amarte es mi Pecado Mexico 2004 Iubirea mea, pacatul
Te Voy a Enseñar a Querer Colombia-USA 2004–2005 Te voi invata sa iubesti
Jesús, El Heredero Argentina 2004 Jesus
Luna, La Heredera Colombia 2004–2005 Luna
Da Cor do Pecado Brazil 2004 Culoarea pacatului
Anita, No Te Rajes USA 2004–2005 Anita
Apuesta por un Amor Mexico 2004–2005 Pariul iubirii
Inocente de Ti Mexico-USA 2004–2005 Inocenta furata
Amy, la niña de la mochila azul Mexico 2004 Amy, fetita cu ghiozdanul albastru
Senhora do Destino Brazil 2004–2005 Stapana destinului
Piel de Otoño Mexico 2005 Iubire tarzie
Rebelde Mexico 2004–2006 Rebelde
La Madrastra Mexico 2005 Mama vitrega
Amarte Así, Frijolito USA-Argentina 2005 Micutul Frijolito
El Cuerpo del Deseo USA 2005–2006 Trupul dorit
Contra Viento y Marea Mexico 2005 Impotriva destinului
Los Plateados USA 2005 Banditii
Alborada Mexico 2005–2006 Cantec de iubire
La Tormenta Colombia-USA 2005–2006 La tormenta
Peregrina Mexico-USA 2005–2006 Peregrina
Soñar No Cuesta Nada Venezuela-USA 2005–2007 Visuri fara pret
Amor a Palos Venezuela 2005–2006 Barbatul visurilor mele
Corazón Partido USA-Mexico 2005–2006 Iubire de mama
Olvidarte Jamás Venezuela-USA 2005–2006 Razbunarea Victoriei
Belíssima Brazil 2005–2006 Belíssima
Tierra de Pasiones USA 2006 Taramul pasiunii
Sos Mi Vida Argentina 2006–2007 SOS, viata mea!
Mundo de Fieras Mexico 2006–2007 O lume a fiarelor
Heridas de Amor Mexico 2006 Suflete ranite
Duelo de Pasiones Mexico 2006 Duelul pasiunilor
Amores de Mercado Colombia-USA 2006–2007 Iubiri
Montecristo Argentina 2006 Montecristo
La Viuda de Blanco USA-Colombia 2006–2007 Vaduva Blanco
Las Dos Caras de Ana Mexico-USA 2006–2007 Cele doua fete ale Anei
Acorralada Venezuela-USA 2007 Destine furate
Páginas da Vida Brazil 2006–2007 Pagini de viata
Marina USA-Mexico 2006–2007 Marina
En Los Tacones de Eva Colombia 2006–2007 Pe tocurile Evei
Sinhá Moça Brazil 2006 Micuta domnisoara
Cobras & Lagartos Brazil 2006 Cuibul de vipere
Amazônia, de Galvez a Chico Mendes Brazil 2007 Amazonia
El Zorro, la espada y la rosa Colombia-USA 2007 Zorro
Destilando Amor Mexico 2007 Tequila cu suflet de femeie
Patito Feo Argentina 2007 Ratusca cea urata
Pasión Mexico 2007–2008 Pasiune
RBD, La Familia Mexico 2007 RBD, familia
Amor sin Maquillaje Mexico 2007 Iubire fara machiaj
Victoria USA-Colombia 2007–2008 Victoria
Nuevo Rico, Nuevo Pobre Colombia 2007–2008 Totul sau nimic
Madre Luna Colombia-USA 2007–2008 Luna fermecata
Pura Sangre Colombia 2007–2008 Onoare si noblete
Palabra de Mujer Mexico 2007–2008 Pe cuvant de femeie
Pecados Ajenos USA 2007–2008 Umbrele trecutului
Tormenta En El Paraíso Mexico 2007–2008 Paradisul blestemat
Sete Pecados Brazil 2007–2008 Sapte pacate
La Traición Colombia-USA 2008 Tradarea
Cuidado con el Ángel Mexico 2008–2009 Iubire cu chip rebel
Las Tontas No Van al Cielo Mexico 2008 Toantele nu merg in Rai
Amanda O Argentina 2008 Amanda O
Fuego En La Sangre Mexico 2008 Focul iubirii
Valeria Venezuela-USA 2008–2009 Valeria
Sin Senos No Hay Paraíso Colombia-Mexico-USA 2008–2009 Fara sani nu exista Paradis
Doña Bárbara Colombia-USA 2008–2009 Doña Bárbara
En Nombre del Amor Mexico 2008–2009 In numele iubirii
Mañana Es Para Siempre Mexico 2008–2009 Impreuna pentru totdeauna
El Rostro de Analía USA 2008–2009 Cealalta fata a Analiei
El Juramento USA 2008 Legamantul
Caminho das Índias Brazil 2009 India
Camaleones Mexico 2009–2010 Cameleonii
Sortilegio Mexico 2009 Predestinati
María Mercedes Mexico 1992–1993 Maria Mercedes
Niños Ricos, Pobres Padres USA-Colombia 2009–2010 Saracii tineri bogati
Mar de Amor Mexico 2009–2010 O mare de pasiune
Mi Pecado Mexico 2009 Fructul oprit
Esmeralda Mexico 1997 Esmeralda
Clase 406 Mexico 2002–2003 Clase 406
Más Sabe el Diablo USA 2009–2010 Demon si inger
¿Dónde está Elisa? USA 2010 Cautand-o pe Elisa
Bella Calamidades Colombia 2010 Suflet ratacit
Teresa Mexico 2010–2011 Teresa
Los Herederos del Monte Colombia-USA 2011 Mostenitorii
Querida Enemiga Mexico 2008 Impostoarea
Kassandra Venezuela 1992–1993 Kassandra
Aurora USA 2010–2011 Aurora
Corazón Salvaje Mexico 2009–2010 Inima salbatica
Cielo Rojo Mexico 2011 Sub cerul in flacari
Triunfo del Amor Mexico 2010–2011 Triumful dragostei
Soy Tu Dueña Mexico 2010 Stapana
Perro Amor Colombia-USA 2010 Jocul seductiei
Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán USA 2011 Lola
Abrázame Muy Fuerte Mexico 2000–2001 Imbratisari patimase
Eva Luna Venezuela-USA 2010–2011 Eva Luna
El Fantasma de Elena USA 2010 Iubire blestemata
Cuando me enamoro Mexico 2010–2011 Secrete din trecut
La que no podía amar Mexico 2011–2012 Suflet vandut
La Fuerza del Destino Mexico 2011 Forta Destinului
Emperatriz Mexico 2011 Emperatriz
Larin izbor Croatia 2011 Lara
Relaciones Peligrosas USA 2011 Legaturi riscante
Un Refugio para el Amor Mexico 2012 Refugiul
Dos Hogares Mexico 2011 Dragoste la indigo
Abismo de pasion Mexico 2012 Abisul pasiunii
La Reina del Sur Spain-USA-Colombia 2011 Regina Sudului
Cachito de Cielo Mexico 2012 Un colt de Rai
Amor Bravio Mexico 2012 Dragoste si lupta
Corazón Apasionado USA-Venezuela 2011–2012 Patimile Inimii
Rosa Diamante Mexico-USA 2012–2013 Rosa Diamante
Porque el amor manda Mexico 2012 -2013 Îţi ordon să mă iubeşti!
Qué bonito amor Mexico 2012 -2013 Que bonito amor
Amores verdaderos Mexico 2012 -2013 Iubiri vinovate
Corazón Indomable Mexico 2013 Maricruz
La Otra Cara del Alma Mexico 2012–2013 Suflet de gheata
La Patrona Mexico-USA 2012–2013 Diamantul noptii
La Tempestad Mexico 2013 Furtuna din adancuri
Mentir para vivir Mexico 2013 Viata de Imprumut
Santa Diabla USA 2013-2014 Santa Diabla
Corona de lágrimas Mexico 2012-2013 Cununa de Lacrimi
Dama y Obrero USA 2013 Chemarea Inimii
Marido en Alquiler USA-Brazil 2013-2014 Sot de Inchiriat
Lo Que La Vida Me Robó Mexico 2013-2014 Spune-mi ca esti a mea
De Que Te Quiero, Te Quiero Mexico 2013-2014 Pentru Ca Te Iubesc
La Casa de al Lado USA 2011 Casa de alături
El color de la pasión Mexico 2014 Culorile iubirii

Coming soon

Romanian Soap Operas[edit]

Year Original Title Adapted Title (English) Protagonists
2004 Numai Iubirea Only Love Corina Danila & Alexandru Papadopol
2005 Lacrimi de iubire Tears of Love Adela Popescu & Dan Bordeianu
2005 Pacatele Evei The Sins of Eve Oana Zavoranu & Alexandru Papadopol
2006 Iubire ca in filme A Move-like romance Adela Popescu & Dan Bordeianu
2006 Daria, iubirea mea Daria. My Love Victoria Raileanu & Adrian Stefan
2007 Inima de tigan Gypsy Heart Andreea Patrascu & Denis Stefan
2007 Razboiul sexelor The War of the Sexes Diana Dumitrescu & Alexandru Papadopol
2008 Regina Regina Diana Dumitrescu & Bogdan Albulescu
2008 Ingerasii Little Angels Adela Popescu & Ioan Isaiu
2008 Doctori de mame Mothers and Doctors Medeea Marinescu & Vlad Zamfiresu
2009 Aniela Aniela Adela Popescu & Mihai Petre
2010 Iubire si Onoare In the name of Honour Madalina Draghici & Radu Valcan
2013 Ingeri Pierduti Lost Angels Diana Dumitrescu & Ioan Isaiu
2014 O noua viata A new Life Alexia Talavutis & Dima Trofin

References[edit]

  1. ^ "ARMA 2008_12". ARMA. 
  2. ^ "Company Overview" (Web page). http://www.cetv-net.com/. Central European Media Enterprises. 2012. Retrieved 23 March 2012. 

External links[edit]