Jump to content

Albachiara

Edit links
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Graeme Bartlett (talk | contribs) at 22:15, 2 October 2022 (reproduing fix). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

"Albachiara"
Single by Vasco Rossi
from the album Non siamo mica gli americani
B-side"Fegato, fegato spappolato"
Released25 May 1979
RecordedLate 1978
StudioFonoprint Studio, Bologna
Length4:06
LabelLotus Records
Songwriter(s)
Producer(s)Alan Taylor

"Albachiara" is a song recorded by Italian singer-songwriter Vasco Rossi for his second studio album, Non siamo mica gli americani, and released as a single by Lotus Records on 25 May 1978.[1] The song was produced by Alan Taylor and written by Vasco Rossi himself, although its lyrics are officially credited to both Rossi and Taylor.

The song became Rossi's first strong commercial success and later became one of his most popular songs among fans.[2]

Background

Vasco Rossi composed "Albachiara" starting from a track originally written by his friend Massimo Riva. The song, titled "Seveso", was never released.[3] The song's lyrics were inspired by Giovanna, a thirteen-years-old girl Rossi used to see at a bus stop in his hometown of Zocca, during the late 1970s.[4] Rossi, who was a university student, observed her gaze for long. The song's lyrics also describe an imaginary scene in which she is alone in her bedroom, exploring her own teenage body.[2] When the girl turned 18-years-old, Rossi revealed Giovanna the song was dedicated to her. He later decided to write another song, "Una canzone per te", describing Giovanna's surprise when she was told about being 'Albachiara'.[5]

The song's lyrics are credited to Vasco Rossi and Alan Taylor, who produced the track, while music is credited to Rossi himself, despite he started from a track composed by Riva. After Taylor's death, Rossi revealed he actually wrote the lyrics on his own, but left a half of the song's rights to Taylor in exchange for a guitar, adding he did not regret his choice.[6] The track was recorded at the Fonoprint studio in late 1978, with Gaetano Curreri playing the piano intro, Maurizio Solieri playing guitar and Giovanni Pezzoli playing drums.[3]

Legacy

The song's popularity endures in time. It is performed at the end of each Rossi's concert since the 1980s, after he tried to replace it with "Siamo solo noi", noticing people refused to leave without hearing "Albachiara" as the last song.[7]

The 45rpm single was re-released in 2017 for the Record Store Day.[8] In June 2019, the Italian Society of Authors and Publishers tributed the song with a plaque reproducing the document which first registered the song's rights, forty years earlier.[9] In February 2020, Rossi's hometown, Zocca, homaged his most popular citizen with lights reproducing the lyrics of "Albachiara".[10] The artistic installation, originally conceived as a temporary celebration of Rossi's birthday, later became permanent.[11]

In 2008, Stefano Salvati directed the film Albakiara – Il film, titled after Vasco Rossi's song, which is also included in its soundtrack.[12] Italian rapper Fabri Fibra cited the song in his songs "Le donne" (2011) and "Dagli sbagli si impara", featuring vocals by Elisa.[13][14] Italian singer Noemi performed the song during the second series of X Factor, with a new arrangement written by her coach Morgan.[15] The song was recorded in two slightly different versions, for the TV show's compilation album—titled X Factor Anteprima Compilation 2009—and for Noemi's eponymous debut EP.[16][17][18]

In 2020, during the contest "I Love My Radio", "Albachiara" was voted as people's favorite song in a field of 45 hits, selected by Italian radio stations among the most played tracks during the 45-years-long history of Italian private radio stations.[19]

Track listing

7-inch single – Lotus Records – LS 2812[20]
No.TitleLength
1."Albachiara"4:06
2."Fegato, fegato spappolato"3:15

Charts

Chart (2012) Peak
position
Italy (FIMI)[21] 26

Certifications

Region Certification Certified units/sales
Italy (FIMI)[22]
Since 2009 		2× Platinum 100,000‡

‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

References

  1. ^ Maurilio Giordana (25 May 2020). "25 maggio 1979, esce Albachiara di Vasco Rossi" (in Italian). Rockol.it. Retrieved 16 January 2021.
  2. ^ a b Paolo Gallori (2 April 2012). "Se le canzoni son come i fiori. Così sbocciò Albachiara". la Repubblica (in Italian). Retrieved 16 January 2021.
  3. ^ a b "25 maggio 1979, esce Albachiara di Vasco Rossi (2 / 14)" (in Italian). Rockol.it. 25 May 2020. Retrieved 16 January 2021.
  4. ^ "41 anni di "Albachiara", la canzone che ha segnato un'epoca" (in Italian). Radio 105. 30 April 2019. Retrieved 16 January 2021.
  5. ^ "Vasco Rossi, Bollicine usciva 37 anni fa: le canzoni del disco una per una. Una canzone per te" (in Italian). Rockol.it. 14 April 2020. Retrieved 16 January 2021.
  6. ^ "Vasco: I diritti di Albachiara in cambio di una chitarra". la Repubblica (in Italian). 29 November 2011. Retrieved 16 January 2021.
  7. ^ "I Love My Radio, è Albachiara la canzone più amata dagli ascoltatori: la reazione di Vasco" (in Italian). Radio DeeJay. 12 October 2020. Retrieved 16 January 2021.
  8. ^ "Vasco Rossi: i dischi in uscita per il Record Store Day. "Albachiara/Fegato, fegato spappolato" , "Non l'hai mica capito/'Asilo' republic" e due album storici" (in Italian). Radio Monte Carlo. 22 March 2017. Retrieved 16 January 2021.
  9. ^ "40 anni Albachiara, Siae omaggia Vasco" (in Italian). Agenzia Nazionale Stampa Associata. 13 June 2019.
  10. ^ "Il testo di Albachiara 'accende' il paese di Zocca" (in Italian). Agenzia Nazionale Stampa Associata. 7 February 2020. Retrieved 16 January 2021.
  11. ^ "Le luminarie di 'Albachiara' resteranno per sempre a Zocca" (in Italian). Agenzia Nazionale Stampa Associata. 9 February 2020. Retrieved 16 January 2021.
  12. ^ Ilaria Falcone (23 October 2008). "AlbaKiara – Il film di Stefano Salvati". Non Solo Cinema.
  13. ^ "25 maggio 1979, esce "Albachiara" di Vasco Rossi (13 / 14)" (in Italian). Rockol.it. 25 May 2020.
  14. ^ Marco Pagliettini (8 April 2015). "Le tredici canzoni che citano Vasco: Fabri Fibra fa poker" (in Italian). Spettakolo.it.
  15. ^ "X Factor, nella seconda puntata eliminata Elisa Rossi. Salvi i Farias grazie a Simona Ventura ed e' polemica". Caserta News (in Italian). 20 January 2009. Retrieved 17 January 2021.
  16. ^ "Noemi: 'Se De Gregori e Fossati avessero dieci minuti per me…'" (in Italian). Rockol.it. 23 April 2009.
  17. ^ Claudia Piras. "Noemi – Briciole" (in Italian). L'Isola che non c'era. Retrieved 17 January 2021.
  18. ^ "Esce X Factor Compilation 2009 – Anteprima". Non Solo Cinema (in Italian). 25 February 2009. Retrieved 17 January 2021.
  19. ^ Andrea Conti (12 October 2020). "J-Ax fa il dito medio ad alcuni colleghi e criticoni. Vince I love my radio Albachiara di Vasco Rossi". Il Fatto Quotidiano (in Italian).
  20. ^ "Albachiara/Fegato, fegato spappolato". Discografia Nazionale della Canzone Italian. Retrieved 16 January 2021.
  21. ^ "Top Singoli – Classifica settimanale WK 14 (dal 02.04.2012 al 08.04.2012)" (in Italian). Federation of the Italian Music Industry.
  22. ^ "Italian single certifications – Vasco Rossi – Albachiara" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 16 January 2021. Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Type "Albachiara" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Albachiara&oldid=1113711308"