British diaspora in Africa
|Regions with significant populations|
South African English · English
Second or third language
Afrikaans · Bantu languages · European languages
|Anglicanism · Protestantism · Roman Catholicism · Judaism|
|Related ethnic groups|
|British · English · Scottish · Irish · Coloureds · Afrikaners|
The British diaspora in Africa is a population group broadly defined as white Africans of British descent who live in or come from Sub-Saharan Africa. The majority live in South Africa and other Southern African countries including Zimbabwe, Namibia, Botswana, Zambia, Tanzania, Lesotho and Swaziland. There are also sizable numbers in Kenya, Nigeria and Ghana. Their first language is usually English, South African English in the case of South Africans. Although the majority of white Africans who speak English as a first language are of British and Irish ancestry, their numbers also include people of Portuguese, Italian, German, Jewish, Dutch and French Huguenot ancestry among others. Members of the British diaspora in Africa have also intermarried with various other population groups and today many African people of British descent have multiple ancestral origins and some do not describe themselves as white.
- 1 History
- 2 Culture
- 3 Alternative names
- 4 Notable Africans of British descent
- 5 References
- 6 Further reading
Although there were earlier British settlements along the West African coast to facilitate the British Atlantic slave trade, British settlement in Africa only began in earnest at the end of the eighteenth century, at the Cape of Good Hope. British settlement in the Cape gained momentum following the second British occupation of the Dutch Cape Colony in 1806, and the subsequent encouragement of British settlers in Albany ("Settler Country") in order to consolidate the British Cape Colony's eastern frontier during the Cape Frontier Wars against the Xhosa. Natal in southeastern Africa was proclaimed a British colony in 1843. Following the defeat of the Boers in the Second Boer War in 1902, Britain annexed the Boer Republics of the Transvaal Republic and the Orange Free State.
Scottish medical missionary David Livingstone famously explored Africa, and it is believed he was the first European to set eyes on Victoria Falls in 1855. He is a key character in African history, being one of the first well-known Britons to believe his heart was in Africa.
In the late nineteenth century, the discovery of gold in the Witwatersrand and diamonds in Kimberley encouraged further settlement by the British, Australians, Americans and Canadians. The search for mineral resources also drove expansion north. Mining magnate Cecil Rhodes dreamed of a British Africa linked from Cape Town to Cairo, and the British South Africa Company he founded in 1889 controlled the territory named Rhodesia after him, which later became known as (Southern) Rhodesia (now Zimbabwe) and Northern Rhodesia (now Zambia). Simultaneously, British settlers began expansion into the fertile uplands (the "White Highlands") of British East Africa (now Kenya).
As a result of the ideological rise of anti-colonialism throughout the British Empire and the post-World War II decolonisation of Africa, British colonies and protectorates in Africa eventually became self-governing, but not necessarily with majority rule. Aided by Soviet expertise and weapons, black nationalist guerrilla forces such as the Mau Mau in Kenya, ZANU in Rhodesia and MK in South Africa fought for majority rule, i.e. "one man, one vote".
Rhodesia (now Zimbabwe)
Resistance to the British government’s adopted policy of no independence before majority rule, perceived as irresponsible by supporters of the ruling Rhodesian Front party led by Ian Smith, led to the Rhodesian government's unrecognised unilateral declaration of independence (UDI) in 1965. Civil war intensified after the signing of the UDI and the protracted Rhodesian Bush War lasted until 1979.
In 1980, the first democratic general election was held in independent Zimbabwe and the country joined the Commonwealth. Subsequently, the country's white population declined sharply – thousands were intimidated, attacked and driven off their property. Charged with abusing human rights and undermining democracy, President Robert Mugabe and other Zimbabwean individuals and entities have been subjected to a wide range of sanctions. In 2002 Zimbabwe was suspended from the Commonwealth due to human rights abuses and electoral fraud, and in the following year Zimbabwe voluntarily terminated its Commonwealth membership.
White minority rule
In 1910 four separate British colonies in Southern Africa united to formed the Union of South Africa, which was governed as a constitutional monarchy within the British Empire under white minority rule. In 1931 the Statute of Westminster granted the Union full legislative independence from Britain, leading it to become an independent realm within what would come to be known as the Commonwealth. The majority of the British diaspora supported the United Party, led by J. B. M. Hertzog and Jan Smuts while it was the ruling party between 1934 and 1948, and its various successors up to the Democratic Party, the predecessor of the Democratic Alliance. The United Party favoured close relations with the United Kingdom and the Commonwealth, unlike the Nationalists, many of whom, such as John Vorster, supported Nazi Germany during the Second World War.
The Afrikaner-dominated right-wing National Party, which ruled the country from 1948 until 1994, entrenched apartheid, established a republic and withdrew from the Commonwealth. In 1955, 33,000 white people in Natal, which had an English-speaking majority of white voters, signed the Natal Covenant against the establishment of a republic. Many of the British diaspora voted "No" in the 1960 referendum of white voters, which was approved by a narrow margin and led to the establishment of a republic. The Natal majority voted against the republic and some Natalians even called for secession from the Union after the referendum.
In 1994 South Africa held its first democratic general election, marking the end of apartheid and white minority rule, and rejoined the Commonwealth. The majority of the British diaspora support the Democratic Alliance, which is the official opposition to the ruling African National Congress and an increasingly multiracial party.
The British diaspora population has declined since the early 1990s as a result of a low birth rate relative to that of other population groups and emigration. Reasons for emigration include crime, corruption, poor service delivery and affirmative action. A crude estimate of the British diaspora population is the number of white South Africans who speak English as a first language, representing 1.6 million people, 36% of the white population group and 3% of the total population in the South African National Census of 2011. This number is an overstatement as it includes people of other ancestral origins who have assimilated into the white English-speaking population. The English-speaking population is largest in the KwaZulu-Natal province and in cities such as Johannesburg and Cape Town.
Despite the high emigration rate, many people of British descent continue to settle in South Africa, including many who have returned home since the late 1990s, especially after the 2008 global economic crisis. South Africa has been a top destination for British retirees, and many white Zimbabweans of British descent have settled in South Africa since Zimbabwe's independence, some as a result of forced removal from their property. Over 200,000 British citizens live in South Africa, including more than 38,000 who are being paid a state pension.
A significant number of the British diaspora in Africa have emigrated to other Commonwealth states such as the United Kingdom, Australia, New Zealand and Canada. Others have settled in countries such as the United States, the Republic of Ireland, the Netherlands, Spain, Argentina, Mexico and Brazil. A large number of young people are also taking advantage of working holiday visas made available by the United Kingdom and other Commonwealth states.
White Africans, including the British diaspora, generally enjoy an outdoor lifestyle and sports. The braai is a popular way to gather with friends and family. Other popular pastimes include visiting game reserves, hiking, camping and recreational angling. There is a particular appreciation of country life and farming. Farmers themselves generally prefer holiday houses at the coast. In other ways, the culture of the British diaspora derives from their British ancestry. Afternoon tea – in fact, tea at any time of day – is still widespread as are pastimes such as gardening and reading. Families who live in the country are usually familiar with pastimes such as horseriding and shooting. White South African culture was encapsulated in the 1970s Chevrolet radio jingle "Braaivleis, rugby, sunny skies and Chevrolet" based on the United States version "Baseball, hot dogs, apple pie and Chevrolet". Although nationwide television in South Africa was introduced in 1976, many South Africans of British descent have had little exposure to British television and humour as a result of an Equity union ban on British television programme sales to South Africa during apartheid.
Many white Africans speak a unique dialect of English. South African English is influenced by Afrikaans and the Bantu languages. The considerable Afrikaans influence can be seen from words such as braai, trek, lekker and ja in common usage. Some Zulu and Xhosa words such as shongololo, muti, ubuntu and fundi (meaning an "expert") are also commonly used. Although South African slang is used by many younger South Africans, it would be unusual to hear it used among older people. The common greeting Howzit! comes from "How is it?" and can be likened to the US "Howdy", the Australian "G'Day", the Irish "Howya?" or the recent British "All right?".
Rhodes University in Grahamstown houses the Dictionary Unit for South African English. The fourth edition of A Dictionary of South African English was published in 1991, and the second edition of the Oxford South African Concise Dictionary was published in 2010. The English Academy of Southern Africa founded in 1961 is dedicated to promoting the effective use of English as a dynamic language in Southern Africa.
A few South African English coinages are listed below:
|bru||male friend, from Afrikaans broer meaning "brother"|
|(my) china||(my) friend, from Cockney "china plate" which is rhyming slang for "mate"|
|an amount of time, could be anything from 5 seconds to 24 hours, could be past or future tense, from the Afrikaans net-nou and nou-nou (e.g. "He went out just now." or "I'll be done with it now now.")|
|no||common speech disfluency or filler|
|oke||male friend, either shortened from bloke or from the Afrikaans diminutive 'outjie' (oldie, used as a term of affection much like 'guy' in English, with English pronunciation approximating 'oakie')|
|scheme||to think, as in the expression, "What are you scheming?" asked of a person deep in thought (e.g. "I scheme we should go home now.")|
|tune||to talk to someone in a derogatory way (e.g. "Are you tuning me?")|
The British diaspora in Africa has a long literary tradition, and has produced a number of notable novelists and poets, including Doris Lessing, Olive Schreiner, Guy Butler and Roy Campbell. A traditional South African storybook is Percy FitzPatrick's Jock of the Bushveld, which describes his journey as a wagon driver with his dog Jock. Other significant African writers of British descent are Nadine Gordimer, Alan Paton, Peter Godwin, Alexandra Fuller and Bryce Courtenay.
The British diaspora has influenced modern African arts, and has often incorporated other African cultures. Athol Fugard is a significant playwright. Born of an Irish Catholic father and an Afrikaner mother, he has always described himself as an Afrikaner but he wrote in English to reach a larger audience. Sharlto Copley is a significant film actor, producer and director. He starred in the Oscar nominated science fiction film District 9, which was an international box office hit and received widespread critical acclaim. District 9 drew heavily on metaphoric references to South Africa's apartheid history as well as including many other more direct references to South African and African culture. Although English speaking, Copley plays an Afrikaner bureaucrat who experiences a similar oppression to that he once imposed on alien refugees. He also starred in the film remake of the 1980s television show The A-Team.
Notable African musicians of British descent include Dave Matthews, who emigrated to the United States, and Johnny Clegg. Wrex Tarr performed the distinctly Rhodesian comedy song "Cocky Robin" based on Chilapalapa. John Edmond was a popular singer, songwriter, entertainer and storyteller during the Rhodesian Bush War. Seether is a post-grunge band originally founded by South Africans, which now includes Americans.
The British diaspora and their forebears have been extensively involved in the founding and development of numerous educational institutions across Africa.
There are four universities in South Africa that were established by the British diaspora, which admitted limited numbers of black students during apartheid. The South African College was founded in 1829 and later split into the University of Cape Town and the South African College Schools. The University of Natal merged with the University of Durban-Westville to form the University of KwaZulu-Natal. The University of the Witwatersrand was originally founded in Kimberley in 1896 as the South African School of Mines and is now based in Johannesburg. Finally, Rhodes University was established in 1904 with an initial grant from the Rhodes Trust.
There are two categories of schools founded by the British diaspora or British missionaries, those originally intended for the education of the children of the British diaspora and those founded for the education of the indigenous population.
The first category includes both notable private schools such as Plumtree School in Matabeleland, Zimbabwe, the Diocesan College in Cape Town, the Wykeham Collegiate in Pietermaritzburg and St John's College in Johannesburg and prestigious government schools such as Maritzburg College in Pietermaritzburg and King Edward VII School in Johannesburg.
The second category of schools includes South African institutions such as the Lovedale educational institution in the Eastern Cape, which was responsible for the education of many notable Africans including Thabo Mbeki, Chris Hani and Seretse Khama, Tiger Kloof Educational Institute in the North West province, and St Matthew's High School outside Keiskammahoek in the Eastern Cape. Many of these institutions were adversely impacted by the Bantu Education Act of 1953, and the Historic Schools Restoration Project championed by former Anglican Archbishop of Cape Town Njongonkulu Ndungane aims to transform under-resourced historically significant schools into sustainable centres of cultural and educational excellence.
Cricket in Africa and particularly Zimbabwe has been dominated by the British diaspora. Up until recent times, the majority of Zimbabwean players were from the British diaspora, including Andy Flower, Heath Streak, Brendan Taylor and Ray Price. Cricket in South Africa also traditionally features the British diaspora, including current national Test captain Graeme Smith. The England cricket team has often included members of the British diaspora in their ranks. The England cricket team of 2010 that retained the 2010–11 Ashes series in Australia, for example, received significant contributions from South African captain Andrew Strauss, wicketkeeper Matt Prior, batsman Kevin Pietersen, batsman Jonathan Trott and coach Andy Flower.
A few examples of the notable contributions of the British diaspora to South African rugby are those made by Kitch Christie, the coach who led the Springboks to victory in the 1995 Rugby World Cup, Bobby Skinstad and Percy Montgomery, the Springboks' all-time leader in appearances and points.
Members of the British diaspora have also had notable success in African rallying, while former Rhodesia in particular produced several world champion motorcycle road racers including Jim Redman and Kork Ballington.
Colloquial terms for the British in Africa which might be considered derogatory include the Afrikaans term rooinek (literally "red neck", probably from the stereotype that they sunburn relatively easily although unrelated to the American term redneck), the Australian term pommy, and the isiZulu term mlungu which may also be applied to white Africans in general.
The term Anglo-African has been used historically to describe people living in the British Empire in Africa, although it has also been used to self-identify by people of mixed British and indigenous African ancestry. The Anglo-African Who's Who and Biographical Sketch-Book published in London in 1905 contains details of prominent British and Afrikaner people in Africa at that time.
Notable Africans of British descent
Explorers, politicians, civil servants, businesspeople and clergy
- Roy Bennett (born 1957), Zimbabwean politician
- Verney Lovett Cameron (1844–1894), explorer
- Rob Davies (born 1948), South African Member of Parliament
- Rufane Shaw Donkin (1773–1841), founder of Port Elizabeth
- Tim Harris (born c. 1979), Shadow Minister of Finance in South Africa
- Emily Hobhouse (1860–1926), welfare campaigner
- Trevor Huddleston (1913–1998), Anglican archbishop, anti-apartheid activist and Isitwalandwe Medallist
- Leander Starr Jameson (also known as "Doctor Jim", 1853–1917), medical doctor and colleague of Cecil Rhodes
- Lucy Lloyd (1834–1914), philologist and explorer
- William Lloyd (1802–1881), Anglican clergyman
- Harry Johnston (1858–1927), explorer and civil servant
- Dick King (1813–1871), transport rider
- John Kirk (1832–1922), leader of Kenya settlers
- David Livingstone (1813–1873), medical missionary and explorer
- John X. Merriman (1841–1926), last Prime Minister of the Cape Colony
- E. D. Morel (1873–1924), British journalist, author and socialist politician
- Nicholas Mostyn (born 1957), British judge
- Nicky Oppenheimer (born 1945), chairman of De Beers
- Mungo Park (1771–1806), explorer
- Cecil Rhodes (1853–1902), businessman and politician
- Guy Scott (born 1944), Vice President of Zambia
- Frederick Selous (1851–1917), explorer after whom the Selous Scouts were named
- Theophilus Shepstone (1817–1893), Zulu language interpreter and civil servant
- Mark Shuttleworth (born 1973), Internet entrepreneur, founder of Thawte and Canonical Ltd., space tourist
- Harry Smith (1787–1860), Governor of the Cape Colony and founder of Ladysmith, which he named after his wife
- Ian Smith (1919–2007), former Prime Minister of Southern Rhodesia and the first Prime Minister of Rhodesia
- Richard Southey (1808–1901), Colonial Secretary and Treasurer, Lieutenant-Governor of Griqualand-West
- Henry Morton Stanley (1841–1904), colleague of David Livingstone
- George Steer (1909–1944), British journalist notable for his coverage of various conflicts during the 1930s and early 1940s
- Edwin Swales, V.C. (1915–1945), pilot killed in World War II
- Allan Wilson (1856–1893), leader of the Shangani Patrol, the African equivalent of Custer's Last Stand
Authors, poets, academics and journalists
- Jani Allan (born 1952), journalist
- William Boyd (born 1952), writer
- Robert Broom (1866–1951), doctor and paleontologist
- Guy Butler ( 1918–2001), author, poet and playwright
- Roy Campbell (1901–1957), poet
- Jack Cope (1913–1991), author
- Bryce Courtenay (1933–2012), author
- Alex Crawford (born 1963), journalist
- Richard Dawkins (born 1941), evolutionary biologist, author of The God Delusion
- John Edmond (born 1936), folk singer
- Percy FitzPatrick (1862–1931), transport rider and author
- Bruce Fordyce (born 1955), ultra-marathon runner
- Athol Fugard (born 1932), author, actor and playwright
- Alexandra Fuller (born 1969), author
- Peter Godwin (born 1957), author and journalist
- Nadine Gordimer (born 1923), author, anti-apartheid activist and winner of 1991 Nobel Prize in Literature
- A. C. Grayling (born 1949), philosopher and academic
- William Hamilton (1891–1917), poet killed in World War I
- Glynn Isaac (1937–1985), palaeoanthropologist
- Louis Leakey (1903–1972), palaeoanthropologist
- Mary Leakey (1913–1996), palaeoanthropologist
- Richard Leakey (born 1944), palaeoanthropologist and conservationist
- Doris Lessing (born 1919), author
- David Lewis-Williams (born 1934), archaeologist
- Alan Paton (1903–1988), author
- David Rattray (1958–2007), historian
- Olive Schreiner (1855–1920), author
- Wilbur Smith (born 1933), author
- Allister Sparks (born 1933), investigative journalist, former editor of The Rand Daily Mail, Nieman Fellow and political commentator
- Edward Stourton (born 1957), journalist
- J. R. R. Tolkien (1892–1973), author
Sportspeople, musicians and actors
- Charlene, Princess of Monaco (born 1978), Olympic swimmer
- Saffron (born Samatha Sprackling), lead singer of Republica
- Kork Ballington (born 1951), motorcycle road racer
- Rory Byrne (born 1944), engineer and Formula One car designer
- Mike Catt (born 1971), rugby player
- Kitch Christie (1940–1998), rugby coach who took the Springboks to victory in the 1995 Rugby World Cup
- Johnny Clegg (also known as "The White Zulu", born 1953), musician
- Sharlto Copley (born 1973), film actor, producer and director
- Kirsty Coventry (born 1983), Olympic swimmer
- Kevin Curren (born 1958), tennis player
- Andy Flower (born 1968), cricketer, coach of England's national cricket team
- Chris Froome (born 1985), cyclist
- Butch James (born 1979), rugby player
- Watkin Tudor Jones (born 1974), rapper, music producer, satirist, Die Antwoord lead vocalist
- Dave Matthews (born 1967), musician
- Alexander McCall Smith (born 1948), author
- Mark McNulty (born 1953), golfer
- Percy Montgomery (born 1974), rugby player
- Gordon Murray (born 1946), Formula One car designer
- Steve Nash (born 1974), basketball player
- Kevin Pietersen (born 1980), cricketer
- Gary Player (born 1935), golfer
- Graeme Pollock (born 1944), cricketer
- Shaun Pollock (born 1973), cricketer
- Nick Price (born 1957), golfer
- Ray Price (born 1976), cricketer
- Matt Prior (born 1982), cricketer
- Jim Redman (born 1931), motorcycle road racer
- Barry Richards (born 1945), cricketer
- Jonty Rhodes (born 1969), cricketer
- Rory Sabbatini (born 1976), golfer
- Bobby Skinstad (born 1976), rugby player
- Heath Streak (born 1974), cricketer
- Graeme Smith (born 1981), cricketer
- Jordy Smith (born 1988), professional surfer
- Andrew Strauss (born 1977), cricketer
- Wrex Tarr (1934–2006), comedian
- Brendan Taylor (born 1986), cricketer
- Clem Tholet (1948–2004), folk singer
- Jonathan Trott (born 1981), cricketer
- Hugo Weaving (born 1960), actor
- Roger Whittaker (born 1936), musician
- "Census 2011: Census in brief". Statistics South Africa. p. 26. Retrieved 26 June 2013. The number of people who described themselves as white in terms of population group and specified their first language as English in South Africa's 2011 Census was 1,603,575. The total white population with a first language specified was 4,461,409 and the total population was 51,770,560.
- Bannerman, Lucy (10 March 2012). "Dr Scott, I presume?". The Spectator. Retrieved 12 September 2013. "Less than 40,000 of Zambia’s 13-million-strong population are white"
- "Census 2009 Summary: Ethnic Affiliation". Kenya National Bureau of Statistics. Retrieved 28 June 2013. Out of a total Kenyan population of 38,610,097 in Census 2009, the ethnic affiliation given for 5,166 was Kenyan Europeans and that given for 27,172 was Europe.
- "Zimbabwe: Treatment of white Zimbabweans who are not farmers and available state protection". UNHCR. 22 July 2010. Retrieved 29 June 2013. "According to an article in World Affairs, a bi-monthly international affairs journal published in Washington, DC (World Affairs n.d.), there were 296,000 white Zimbabweans in 1975, 120,000 in 1999, and 30,000 in 2010 (World Affairs 1 May 2010)."
- Kopstein, Jeffrey (2000). Comparative Politics: Interests, Identities, and Institutions in a Changing Global Order. Cambridge University Press. p. 434. ISBN 9780521633567.
- Selby, Angus (2006). White Farmers in Zimbabwe, 1890–2005 (PhD). Oxford University. Archived from the original on 13 August 2012.
- "Individuals and entities from Zimbabwe on US sanctions list". US Treasury OFAC. 25 July 2008. Retrieved 28 July 2013.
- "Council Common Position renewing restrictive measures against Zimbabwe". Council of the European Union. 26 January 2009. Retrieved 28 July 2013.
- "Zimbabwe Suspended Indefinitely from Commonwealth". Human Rights First. 8 December 2003. Archived from the original on 10 June 2008. Retrieved 28 July 2013.
- "Commonwealth website confirms Zimbabwe 'terminated' its membership with effect from 7 December 2003". Commonwealth Secretariat. 12 December 2003. Archived from the original on 5 July 2008. Retrieved 28 July 2013.
- "South Africa". The Commonwealth. Retrieved 15 December 2013. "Joined Commonwealth:1931 (Statute of Westminster; left in 1961, rejoined in 1994)"
- Hanf, Theodor (1981). "Ethnic Groups and Party Preferences: Political Subcultures from an Empirical Perspective". South Africa, the Prospects of Peaceful Change: An Empirical Enquiry into the possibility of Democratic Conflict Regulation. London: Rex Collings. pp. 108–114. ISBN 0253-35394-7.
- Jeffery, Keith (1996). An Irish Empire?: Aspects of Ireland and the British Empire. Manchester University Press. pp. 199–201. ISBN 9780719038730.
- "Secession Talked by Some Anti-Republicans". Saskatoon Star-Phoenix. 11 October 1960. Retrieved 27 July 2013.
- Rossouw, Mandy (25 March 2011). "Is the DA the new black?". Mail & Guardian. Retrieved 16 July 2013. "It is to be the poster boy for the new DA, a party that has been aggressively attempting to shake off the image of white, middle-class and predominantly English-speaking."
- Eligon, John (27 January 2012). "A South African Party’s New Face, and Lightning Rod". The New York Times. Retrieved 16 July 2013. "She is now the face of an effort to diversify the party’s leadership, shed its stereotype as the party of South Africa’s white elite and give it any hope of catching up to the A.N.C., which captured more than 65 percent of the vote to the alliance’s 16 percent during the last national election in 2009."
- du Plessis, Carien (25 November 2012). "New – black and young – faces in the DA". City Press. Retrieved 16 July 2013.
- Phakathi, Bekezela (6 May 2013). "DA 'gains' from ANC divisions as members defect". Business Day. Retrieved 16 July 2013.
- Haynie, Devon (27 July 2008). "'More people returning to SA than leaving'". Mail & Guardian. Retrieved 28 July 2013. "The South African Department of Home Affairs says it does not track South Africans who move abroad and then return. Anecdotal evidence, however, indicates more South Africans have been returning to the country since the late 1990s."
- Wende, Hamilton (7 January 2011). "Hope returns – behind high walls". Mail & Guardian. Retrieved 28 July 2013. "They are part of a growing number of mostly thirtysomething South Africans who have returned to the country in the past two years. Exact numbers are hard to find but a recent CNN report quoted a British employment survey which found that about 100 000 South African job-seekers were planning to return home ... The CNN report estimates that up to 20% of South African professionals, almost exclusively white, have left the country since 1995—a loss of about 800 000 people, from a white population of 4,5-million."
- Conway, Daniel (26 July 2010). "The changing lives of expats in South Africa". The Telegraph. Retrieved 28 July 2013. "Furthermore, with its 'retirement visa' scheme, South Africa is a top 10 destination for British retirees."
- "Brits Abroad". BBC. Retrieved 28 July 2013. "An estimated 5.5m British people live permanently abroad ... South Africa: 212,000"
- Osborne, Hilary (27 November 2012). "A UK expat's guide to South Africa". The Guardian. Retrieved 28 July 2013. "The Republic of South Africa is home to more than 200,000 UK expats, drawn by a relatively low cost of living, warm climate, beautiful beaches and amazing wildlife and game parks, as well as opportunities for an outdoors lifestyle among the country's incredible scenery. Figures from the Department of Work and Pensions show there are more than 38,000 UK citizens living in South Africa and drawing a UK state pension."
- "Braaivleis, rugby, sunny skies and Chevrolet". Cape Business News. February 2004. Retrieved 14 July 2013.
- Kimbrough, Bobby (8 March 2012). "Baseball, Hot Dogs, Apple Pie and Chevrolet – Worldwide Chevy Tunes". Power Automedia. Retrieved 14 July 2013.
- Macdonald, Marianne (10 November 1993). "Ban on sale of TV shows to South Africa lifted: Anti-apartheid blockade by actors' union dropped following reform of broadcasting, but opposition to touring remains". The Independent. Retrieved 14 July 2013.
- "DSAE". Rhodes University. Retrieved 14 July 2013.
- Branford, Jean and William (1991). A Dictionary of South African English (4th ed., 2.impr. ed.). Cape Town: Oxford University Press. ISBN 9780195705959.
- Oxford South African Concise Dictionary (2nd ed. ed.). Cape Town: Oxford University Press. 2010. ISBN 9780195982183.
- "English Academy of Southern Africa". Retrieved 14 July 2013.
- "Lovedale Public FET College". Retrieved 15 July 2013.
- Nkomo, Mokubung O.; Swartz, Derrick; Maja, Botshabelo, ed. (2006). Within the realm of possibility: From disadvantage to development at the University of Fort Hare and the University of the North. Pretoria: HSRC Press. p. 88. ISBN 9780796921550. "The Scots Presybterian mission station of Lovedale was the centre of this process, with a reach that spread all over southern Africa, either by direct evangelisation, as in Malawi, or by the example of the quality and level of the education that could be obtained there. Lovedale became a centre of 'higher' education for black people for more than a century. Amongst many others, Seretse Khama of Botswana and Thabo Mbeki were pupils there."
- "Tiger Kloof Educational Institution". Retrieved 15 July 2013.
- "Historic Schools Project: South Africa". Historic Schools Restoration Project. Retrieved 15 July 2013.
- "Historic schools must be restored: Ndungane". News24. 24 September 2012. Retrieved 15 July 2013.
- "The Otago Daily Times Tuesday May 7, 1901". The Otago Daily Times. 7 May 1901. Retrieved 16 July 2013.
- "United Australia: Public opinion in England as expressed in the leading journals of the United Kingdom". Sydney: Charles Potter, Government Printer. 1890. Retrieved 16 July 2013.
- Alexander, Mary (30 June 2006). "Black, white – or South African?". SAinfo. Retrieved 26 June 2013. "With 82% defining themselves as 'South African', whites identify with the country the most, followed by coloureds and Indians. Five percent of whites consider themselves to be Africans, while 4% identify themselves according to race and 2% according to language or ethnicity."
- "A Nation in the Making: A Discussion Document on Macro-Social Trends in South Africa". Government of South Africa. 2006. Retrieved 26 June 2013.
- Donald G. McNeil Jr (11 October 1998). "Like Politics, All Political Correctness Is Local". The New York Times. Archived from the original on 25 October 2009. "Meanwhile, English-speaking whites call uncouth Afrikaner ones 'hairybacks' or 'rockspiders,' while Afrikaners call the other whites 'rooinek' – rednecks, as in sunburned British soldiers – or worse."
- "Definition of pommy by the Free Online Dictionary, Thesaurus and Encylopedia". Farlex. Retrieved 14 July 2013.
- "Mlungus, ubuntu and abantu". Mail & Guardian. 30 June 2006. Retrieved 14 July 2013. "Overall, the term mlungu is actually a negative one that captures the inhumanity of the colonial oppressor."
- Africanus (December 1918). The adjustment of the German colonial claims – Dedicated to the American and British delegates of the peace conference. Bern. p. 7. Retrieved 15 July 2013. "Sir Harry Johnston, the former Governor General of Central British Africa said after the conquest of German East Africa in the 'Daily News': ... Another well known Anglo-African and Colonial politician E. D. Morel in an article in the 'Labour Leader' entitled 'The Way Out' writes as follows: ...'" Harry Johnston (1858–1927) and E. D. Morel (1873–1924) are referred to as Anglo-Africans in this publication.
- Moses, Wilson Jeremiah (1988). The golden age of Black nationalism, 1850-1925. New York: Oxford University Press. p. 32. ISBN 0-19-520639-8. "A startling feature in the rhetoric of black institutional leadership on the eve of the Civil War was the popularity of the term, 'Anglo-African.' ... By 1900, 'Anglo-African' had been replaced by 'Afro-American' and such variants as 'Euro-African', and 'Negro-Saxon'."
- Rogers, Joel Augustus (1996). World's Great Men of Color, Volume 2. New York: Touchstone. p. 148. ISBN 9780684815824. "The festival was to be given at Gloucester with Coleridge-Taylor himself conducting the three choirs. As it was advertised that the conductor was an Anglo-African, the audience expected a white man. What was its surprise to see instead a dark-skinned Negro, quick-moving, slight of build, with an enormous head of high, thick, frizzly hair, broad nostrils, flashing white teeth, and a winning smile."
- Lee, Christopher J (2009). "'A generous dream, but difficult to realize': the making of the Anglo-African community of Nyasaland, 1929–1940". In Mohamed Adhikari. Burdened by race : Coloured identities in southern Africa. Cape Town: UCT Press. p. 209. ISBN 978-1-91989-514-7. "Because the area had only been colonised in the 1890's, the Anglo-African community of Nyasaland during the 1930s, for the most part, consisted of first-generation persons of 'mixed' racial descent. This is reflected in their preference of the term 'Anglo-African' over 'coloured' and 'half-caste'. Although all three were used, 'Anglo-African' had the advantage of emphasising their partial descent from colonists."
- Milner-Thornton, Juliette Bridgette (2012). The long shadow of the British empire: The ongoing legacies of race and class in Zambia. New York, NY: Palgrave Macmillan. p. 11. ISBN 978-0230340183. "At different historical junctures in Northern Rhodesia's racialized landscape, persons of mixed descent were categorized accordingly: 'half-caste,' 'Anglo-African,' 'Indo-African,' 'Euro-African, 'Eurafrican,' and 'Coloured.'"
- Wills, Walter H; Barrett, R. J, ed. (1905). The Anglo-African Who's Who and Biographical Sketch-Book. London: George Routledge & Sons, Ltd. Retrieved 26 June 2013. "But we may perhaps claim that, incomplete as it is, it contains many records of Anglo-Africans which are not readily available in any similar work of reference, and it is only necessary to add that we hope to remedy its sins of omission and commission in future editions."
- Campbell, Colin Turing (1897). British South Africa: A History of the Colony of the Cape of Good Hope from its Conquest 1795 to the Settlement of Albany by the British Emigration of 1819 (1795–1825) with Notices of Some of the British Settlers of 1820. John Haddon & Co. Retrieved 25 July 2013.