Anthem of the Republic of Adygea
|English: Anthem of the Republic of Adygea|
National anthem of Republic of Adygea
|Lyrics||Iskhak Shumafovich Mashbash|
|Music||Umar Khatsitsovich Tkhabisimov|
The Anthem of the Republic of Adygea, a federal subject of Russia is one of that republic's symbols, along with its flag and coat of arms. The lyrics were written by Iskhak Shumafovich Mashbash, and the music composed by Umar Khatsitsovich Tkhabisimov. The anthem was approved by decision of the Supreme Council of Adygea on March 25, 1992. This was one of the first decisions made by the republic's parliament after the collapse of the Soviet Union.
АДЫГЕ РЕСПУБЛИКЭМ И ГИМН
Тихэгъэгу кlасэу тигупсэр
Дунаим ичlыпlэ шlагъор
Тэ тыщыlэфэ - егъашlэмъ -
Russian literal translation
ГИМН РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ
Земля адыгская - милая сердцу страна,
Одно из прекрасных мест мира
Все тягости у тебя позади,
Пока мы живы - вечно
ANTHEM OF THE REPUBLIC OF ADYGEA
Adygea's earth - dear heart of the country,
One of the fine places of the world
All of your burdens are behind,
While we are alive - eternally
- Anthem of the Republic of Adygea (Adyghe vocal)
- Anthem of the Republic of Adygea (Russian vocal).
- Anthem of the Republic of Adygeya (music only).