Cover of the first volume of Barbara Ikai featuring Kirya Kitakata
|Written by||Moto Hagio|
|Original run||September 2002 – August 2005|
Barbara Ikai (バルバラ異界 Barubara Ikai?, also known as Otherworld Barbara in English) is a science fiction manga by Moto Hagio. It is set in a near-future Japan, and begins with a girl, Jyujo Aoba, who has been in a coma since she was nine years old, who was discovered next to her parents' bodies, with their hearts inside her stomach. To discover why she killed her parents, a specialist enters her coma dreams and finds that Jyujo is dreaming about and simultaneously creating the future. Barbara Ikai was serialised in Shogakukan's Flowers between September 2002 and August 2005 and is collected in 4 volumes. Barbara Ikai won the 2006 Nihon SF Taisho Award, and was the first manga in 23 years to have won this award. It is published in Traditional Chinese by Sharp Point Press.
Hagio "wanted to do something about meat" when she created the story for Barbara Ikai, and felt that the story "turned out kind of gross". Thorn felt that Hagio also used her interest in the right and left brain, and the origin of language. She read Noam Chomsky's Noam Chomsky on The Generative Enterprise, A discussion with Riny Hyybregts and Henk van Riemsdijk., Vilayanur S. Ramachandran's Phantoms in the Brain : Probing the Mysteries of the Human Mind, and Andrew B. Newberg's Why God Won’t Go Away: Brain Science and the Biology of Belief.
|01||26 June, 2003||ISBN 4-09-167041-5|
|02||26 March, 2004||ISBN 4-09-167042-3|
|03||20 December, 2004||ISBN 4-09-167043-1|
|04||26 September, 2005||ISBN 4-09-167044-X|
- Thorn, Matt (2005). "The Moto Hagio Interview conducted by Matt Thorn (Part One of Four)". The Comics Journal. Retrieved 2011-09-05.
- "Moto Hagio Focus Panel - San Diego Comic-Con 2010". Anime News Network. 2010-07-23. Retrieved 2011-09-05.
- "list" (in Japanese). SFWJ. Retrieved 2011-09-05.
- "Iguana Girl Turns Manga Legend" (PDF). Japanese Book News Vol. 63. Retrieved 2011-09-05.
- 無標題文件 (in Chinese). Sharp Point Press. Retrieved 2011-09-05.
- Thorn, Matt (2005). "The Moto Hagio Interview conducted by Matt Thorn (Part Four of Four)". The Comics Journal. Retrieved 2011-09-05.
- Thorn, Matt (2005-10-28). "Opinion: 'Otherworld barbara'". Japan Times. Retrieved 2011-09-05.
- 小学館：コミック 『バルバラ異界 1』 (in Japanese). Shogakukan. 2003-06-26. Retrieved 2011-09-05.
- 小学館：コミック 『バルバラ異界 2』 (in Japanese). Shogakukan. 2004-03-26. Retrieved 2011-09-05.
- 小学館：コミック 『バルバラ異界 3』 (in Japanese). Shogakukan. 2004-12-20. Retrieved 2011-09-05.
- 小学館：コミック 『バルバラ異界 4』 (in Japanese). Shogakukan. 2005-09-26. Retrieved 2011-09-05.