Benjamin (name)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
This article is about people with the name Benjamin. For history and origin, see Benjamin. For other uses, see Benjamin (disambiguation).
Benjamin
Gender Male
Origin
Meaning Son of my right hand
Other names
Nickname(s) Ben, Benny, Benjy, Benji, Benjie, Bengie, Benson

Benjamin is a popular given name for males, derived from Hebrew בנימין translating as "son of my right [hand]", though in the Samaritan Pentateuch, the name appears as ࠁࠍࠉࠌࠉࠌ, "Binyaamem" 'Son of my days'. It is often shortened to Ben, and sometimes to Benny, or Benjy. Benjamin is also a patronymic surname. Like many biblical names, it is popular in the Jewish, Christian and Muslim faiths alike, having many variant forms in other languages.

The "Benjamin of the family" is a phrase used in several languages to refer to the youngest son - especially when he is much younger than his brothers; sometimes the name is chosen for a son born to mature parents unlikely to have more children, especially if he has several older siblings. Both of these usages derive from the biblical son of Jacob of that name, who occupied that position in his family.

In other languages[edit]

  • Arabic: Benyamin (بنيامين), Binyamin
  • Amharic: Biniam (ቢንያም)
  • Belarusian: Веніямін ( Vienijamin)
  • Biblical Greek: Beniamin
  • Biblical Hebrew: Binyamin
  • Biblical Latin: Beniamin
  • Bosnian: Benjamin
  • Catalan: Benjamí
  • Chinese Simplified: 本杰明 (Běnjiémíng)
  • Chinese Traditional: 本傑明 (Běnjiémíng)
  • Czech: Benjamín
  • Esperanto: Benjamen
  • French: Benjamin
  • Greek: Βενιαμίν (Veniamín)
  • Gujarati: બેન્જામિન ( Bēnjāmina)
  • Hawaiian: Peni
  • Hebrew: בִּנְיָמִין
  • Hindi: बेंजामिन ( Bēn̄jāmina)
  • Hungarian: Benjámin
  • Italian: Beniamino, Benzoino
  • Japanese: ベンジャミン
  • Kannada: ಕಿರಿಗೂಸು (Kirigūsu)
  • Khmer: បេនយ៉ាមីន (Benyeamin)
  • Korean: 베냐민 (Benyamin)
  • Lithuanian: Benjaminas, Benas
  • Macedonian: Бенџамин ( Bendžamin), Venijamin
  • Maori: Pineamine
  • Marathi: बेंजामिन ( Bēn̄jāmina)
  • Mongolian: Бенжамин ( Byenjamin)
  • Nepali: बिन्यामीन ( Bin'yāmīna)
  • Portuguese: Benjamim
  • Persian: Benyamin (بنيامين)
  • Punjabi: ਬਿਨਯਾਮੀਨ ( Binayāmīna)
  • Russian: Veniamin (Вениамин), Venyamin
  • Serbian: Бенџамин ( Bendžamin)
  • Slovak: Benjamín
  • Spanish: Benjamín
  • Tamil: பெஞ்சமின் ( Peñcamiṉ)
  • Telugu: సాంబ్రాణి ( Sāmbrāṇi)
  • Thai: เบนจามิน (Ben cā min)
  • Turkish: Bünyamin
  • Ukrainian: Веніамін ( Veniamin)
  • Urdu: بنیامین
  • Polish: Beniamin
  • Yiddish: בנימין

Given name[edit]

People with the name Benjamin or its variant spellings include:

Surname[edit]

Benjamin
Family name
Meaning Son of my right hand

See also[edit]