Betty Botter
|
|
|
| Problems listening to this file? See media help. | |
Betty Botter is a tongue-twister of unknown origin.
Contents |
[edit] Construction
The construction is based on alliteration, using four words in the English language which begin with "B" and end in "-ter" (batter, better, bitter, and butter). The surname Botter (which sounds like the phrase "bought a") is used twice in the rhyme, thus allowing five English vowel sounds to be used in the "B-(vowel)-ter" pattern.
[edit] Lyrics
"Betty Botter" has some variations, but most are very similar.[1][2][3][4] A common one is:
- Betty Botter bought some butter,
- "But," she said, "this butter's bitter;
- If I put it in my batter,
- It will make my batter bitter;
- But a bit of better butter,
- Better than the bitter butter
- Will but make my bitter batter better."
- So she bought a bit of better butter,
- Better than the bitter butter,
- and made her bitter batter better.
The following version is tightly worded:
- Betty Botter bought a bit of butter.
- The butter Betty Botter bought was a bit bitter
- And made her batter bitter.
- But a bit of better butter
- Makes better batter.
- So Betty Botter bought a bit of better butter,
- Making Betty Botter's bitter batter better.
Another version is as follows:
- Betty bought a bit of butter,
- But the butter Betty bought was a bit bitter.
- So Betty bought a bit of better butter,
- To make Betty's bitter butter better.
There is yet another version:
- Betty Botter bought a bit of butter.
- But the bit of butter Betty bought was bitter.
- So Betty brought the bit of bitter butter back,
- And bought a better bit of butter
- Better than the bit of bitter butter Betty brought back.
And another:
- Betty Botter bought a bit of bitter butter,
- But the bit of bitter butter Betty bought was too bitter,
- So Betty Botter bought a better bit of bitter butter,
- Which was better than the bit of bitter butter Betty bought before.
An Australian variation includes:
- Betty bought a bit of butter,
- But the bit of butter Betty bought was bitter.
- So, Betty bought a better bit of butter,
- And made the bitter butter better.
And another:
- Betty bought a bit of butter,
- But the butter was too bitter,
- So, Betty bought a better bit of butter,
- To make the bitter butter better.
And here's yet ANOTHER version:
- Betty Botter bought a bit of bitter butter,
- But the bit of bitter butter made her batter bitter.
- So Betty Botter bought a better bit of butter.
- And the better butter made her batter better.
And one more:
- Betty Botter bought some butter
- "But," said she, "This butter's bitter!
- If I put it in my batter,
- It will make my batter bitter!"
- So she bought a bit of butter
- Better than the bitter butter
- And it made her batter better
- Than the bit of bitter butter.
And, yes, one more:
- Betty Botter bought a bit of batter butter,
- But Betty Botter's bought batter butter's bitter.
- To make Betty Botter's bought bitter batter butter better,
- Betty Botter bought a bit of better batter butter.
And another:
- Betty Botter bought a bit of butter,
- "But," she said, "This butter's bitter!
- If I put it in my batter,
- It will make my batter bitter!
- But a bit of better butter will make my batter better."
- So Betty Botter bought a bit of better butter,
- And she put it in her batter, and her batter was not bitter!
- So 'twas better Betty Botter bought a bit of better butter.
Yet another:
- Betty bought some butter
- But the butter Betty bought was bitter,
- So Betty brought the bitter butter back
- And bought some better butter
- But the better butter Betty bought was bitter.
Here's another :
- Betty Botter bought a bit of bitter butter
- But the bit of bitter butter Betty Botter bought
- baked a bitter batter.
- So Betty Botter brought her bitter butter back
- To buy a bigger better bit of butter
- and baked a better bit of batter.
[edit] Paraphrases
Some versions are paraphrases that have extraneous words like: "But, she said, this ... If I put it in my ... That would make my ..." "I would like to make some ... tasted her butter and said... and threw away her ..."
A Caribbean paraphrase version is:
- Betty Botter had a bit of butter and said,
- "I would like to make some batter."
- Betty Botter tasted her butter and said,
- "If I put this in my batter it would make my batter bitter."
- Betty Botter bought some fresher butter and threw away her bitter butter
- Betty put her butter in her batter and it made her batter better.
Such paraphrases focus on the story content instead of the tongue-twister content.
Canadian writer Dennis Lee included an extended version entitled "The Sitter and the Butter and the Better Batter Fritter" in his classic children's poetry collection Alligator Pie.
[edit] Epilogue
Busy Betty bartered the bitter butter for better butter, but never bothered buying buckets of bartered butter for buttered batter.