^"I came back to England determined. I had these images I came back with, it was like Marco Polo or Walter Raleigh. I brought back the image of this distressed, strange thing called Richard Hell. And this phrase, 'the blank generation'. [...] Richard Hell was a definite, 100 percent inspiration, and, in fact, I remember telling the Sex Pistols, 'Write a song like Blank Generation, but write your own bloody version,' and their own version was 'Pretty Vacant'." --Malcolm McLaren in an interview in Please Kill Me, the Uncensored Oral History of Punk, Legs McNeil and Gillian McCain, Grove Press (1996), p. 199.