Brother Cadfael's Penance
|Media type||Print (Hardcover, Paperback) & audio book|
|Pages||288 plus royal family tree, two maps|
|Preceded by||The Holy Thief|
When a rebellion arises in the north, Cadfael leaves the cloister to save two who are dear to him. One is the son he has not yet acknowledged, held prisoner by a disillusioned knight.
Introduction to plot
The Anarchy moves into stalemate, as fighting continues in the Thames valley. In the Holy Land, Edessa has fallen, giving rise to a strong desire among bishops in England and across Europe to start another Crusade to keep Jerusalem safe. In late summer of 1145, the younger son of Robert of Gloucester switches sides. Philip FitzRobert both fights on the King's side and yields his castles to King Stephen, including the newly built castle at Faringdon, with Brian de Soulis as castellan under Philip when it falls to the siege. Not all the men in that castle agree to changing sides in the eight-year long fight between King Stephen and his cousin, Empress Maud, for the crown of England. Thirty men are taken as hostages by the King. Robert Earl of Leicester comes upon a list of the thirty and who holds each for ransom. One man is held, but his location is not known when this list reaches Hugh Beringar in November.
In November 1145, Hugh Beringar receives the list from Robert, Earl of Leicester. Olivier de Bretagne has been sought to no avail, friend to Hugh and secret son to Cadfael. The two factions will meet for a peace conference at Coventry. Earl Robert asks Hugh to attend. Cadfael tells Abbot Radulfus that he feels it is his duty to rescue his son Olivier, at the risk of breaking his vows. Radulfus allows him to accompany Hugh to Coventry. Beyond that, Cadfael is on his own.
In Lichfield's chapel, Cadfael recognises Yves Hugonin, Olivier's brother-in-law. Riding to Coventry, barely have they entered the town when Yves draws his sword and flies in rage at Brien de Soulis, the turncoat castellan of Faringdon. Order is restored by Bishop Roger de Clinton. Yves is called to a private audience with the Empress Maud. She officially rebukes him for disturbing the peace, yet hints that she would be delighted if de Soulis were killed. The peace talks come to nothing. Before the talks end, Yves asks about Olivier's whereabouts. De Soulis claims to know nothing. In the winter darkness, as the two sides exit the chapel after Compline, Yves trips over the dead body of de Soulis on the chapel steps. Philip FitzRobert accuses Yves of murder. Defying a promise of safe conduct to all who came with the Empress, twelve men seize Yves near Gloucester, which is duly reported to the Bishop.
The Bishop, Cadfael and Hugh examine de Soulis's body and belongings, discovering that de Soulis was stabbed from the front with a dagger. His killer was someone he knew and trusted, and allowed to approach him. In de Soulis's bag, Cadfael finds a seal ring that does not belong to him, which no one in Coventry can identify. Cadfael must decide whether to continue searching for Olivier and Yves and break his monastic vows, or return with Hugh to Shrewsbury. He chooses his son.
At Deerhurst Abbey, Cadfael meets a mason's assistant who identifies the seal as belonging to a captain of the garrison, Geoffrey FitzClare, loyal to the Empress. De Soulis showed the men a document with his seal along with that of the other five captains, agreeing to surrender to the King. This was a ruse, as DeSoulis murdered FitzClare, reporting it as an accidental death. Knowing this, Cadfael finds Philip FitzRobert at his castle of La Musarderie in Greenhamsted. He convinces him that Yves is innocent: de Soulis allowed his killer to approach close enough to stab him with a knife, but de Soulis and Yves were open enemies. Repulsed by de Soulis's treachery, Philip releases Yves.
Philip holds Olivier in the castle. Cadfael pleads for his release, offering himself in exchange and revealing that he is Olivier's father. Philip refuses. He and Olivier were the closest of comrades, but Olivier refused to follow his friend in defecting to Stephen. Philip changed sides in the hope of breaking the stalemate between the two sides, which Olivier saw as simple treason. Philip visits Olivier in his cell, telling him of Cadfael's offer. Olivier is dumbfounded, not understanding why Cadfael would do this for him. Philip shares that Cadfael is Olivier's father. Olivier is stunned, then enraged, feeling that Cadfael has cheated him.
In Gloucester, Yves begs the Empress to lay siege to La Musardarie to rescue Olivier. She agrees when Yves says that Philip is there, her nephew but now her enemy. She alarms her advisers when she announces her intention to hang Philip. This brutality would drive a wedge between her and her brother Robert, absent from Gloucester for this discussion, and increase the fighting in this war-torn country. The Empress orders her entire army to Philip's castle. The night before, Yves enters the castle to warn Philip of her intention via Cadfael, and succeeds in this undercover quest. Philip's garrison puts up a tough defence. Philip suffers serious wounds from a crate of metal pieces thrown by a siege engine into the courtyard. Cadfael ministers to him, while Philip gives his final orders before falling unconscious. His deputy shall surrender the castle and trade Philip to the Empress for the best terms he can get; he gives Cadfael the keys to Olivier's cell. As Cadfael releases Olivier, they face each other as father and son. They arrange a plan to get Philip out of the castle to save him from the Empress. Olivier bears no grudge for his imprisonment, living in the moment as his father does. He uses his uniform to get through the besieging forces, seeking a local man who can claim the unconscious Philip as the corpse of his nephew. The plan works, and Philip recovers in the Augustinian Cirencester Abbey. Brought by Olivier, Robert of Gloucester arrives at the abbey to reconcile with his son.
Before leaving La Musardarie, Cadfael learns the killer of de Soulis. Lady Jovetta, lady-in-wating to the Empress, was Geoffrey FitzClare's mother; she wears as a ring the same design as Geoffrey's seal. Brien de Soulis made what he thought to be an assignation with her niece. He allowed Jovetta to approach him in the mistaken belief that she was the niece. Cadfael keeps her secret.
Olivier and Cadfael ride to Gloucester, where they part. Cadfael asks for word when his grandson is born. Cadfael rides alone through rough winter weather to Shrewsbury, feeling fully the importance of his life in the monastery. Arriving at Shrewsbury Abbey after Matins and Lauds, Cadfael lies prostrate on the floor of the chapel as a penitent. Entering before the rest of the monks, Abbot Radulfus informs him that news came before him. The rift between Philip and his father Robert of Gloucester is mended. Philip in his sick bed has taken the Cross. He will join the next Crusade, having despaired of princes in England. Radulfus declares "it is enough!" and invites Cadfael to take his place among his brothers at Prime.
- Brother Cadfael: Herbalist monk of the Abbey of Saint Peter and Saint Paul, come to the monk’s life as an adult. Now 65, he walks away from it in hopes of finding his son, begotten in his days as soldier and sailor in the East. He met his son twice, full-grown, but never told him he had found his father.
- Hugh Beringar: Sheriff of Shropshire, close friend of Cadfael. He seeks for Olivier while at Coventry, though on the other side in this competition for the crown of England. Now 30 years old. Introduced in One Corpse Too Many.
- Abbot Radulfus: Head of the Shrewsbury Abbey. Allows Cadfael to leave the cloister, on his own, breaking his vow of stability. Radulfus met Olivier in The Pilgrim of Hate four years earlier, but only now learns he is Cadfael's son. Based on real Abbot of that year.
- Olivier de Bretagne: Young knight in the service of Laurence d’Angers on the side of the Empress, husband of Ermina, who is sister to Yves Hugonin; son of Cadfael and Mariam, half Welsh and half Syrian. He left Antioch when his mother died, when he was 14, knowing his father only from her stories of him, and choosing his father's faith. He is 30 years old. He is a handsome man, disciplined, sane, in control of his feelings, and accomplishment in battle. First seen by Cadfael and introduced in The Virgin in the Ice.
- Prior Robert Pennant: Father prior at Shrewsbury Abbey; man of aristocratic tendencies; disapproving of Cadfael’s venture, a departure from the strict rule. Based on the real prior of that year.
- Brother Jerome: In penance for his violence earlier in the year (told in The Holy Thief), he is no longer confessor of the novices. He is a chastened man, surprisingly humble, compared to his usual righteous self, failing to complain about Cadfael's request for leave.
- Brother Edmund: Infirmarer, monk who will miss Cadfael as his apothecary.
- Brother Winfrid: Assistant to Cadfael in the herbarium; takes on all the work while Cadfael is away. Introduced in The Hermit of Eyton Forest.
- Brian de Soulis: Castellan of Faringdon under Philip FitzRobert. He turned over the castle to the King in the midst of the siege; led in the King's men by night. He attended the meeting at Coventry. About 32 years old. Real historical person.
- Philip FitzRobert: Castellan of Cricklade and of Faringdon for the Empress; Farindgdon was quickly under siege by King Stephen, but no aid sent by his father,Robert of Gloucester. He was in full agreement with Brian, and fought for the King now. He also holds La Musarderie at Greenhamsted. He is a man of intense feelings, orderly, neat, thorough, with wide range of skills, from reading to war. About 30, the same age as Olivier. Real historical person.
- Yves Hugonin: Man at arms, intelligent and brave, nephew of Laurence d’Angers, serving with his brother-in-law Olivier de Bretagne until recently parted for an errand for the Empress, in which time Faringdon castle fell. He is 19 years old, six years after his first appearance in Cadfael’s life when he was introduced in The Virgin in the Ice.
- Roger de Clinton: Bishop of Lichfield, with cathedral also at Coventry, head of the monastery at Lichfield, whose see includes the Shrewsbury Abbey. He offered Coventry for a meeting between King Stephen and Empress Maud and their supporters. Real historical person.
- King Stephen: Attends the meeting convened by Bishop Roger de Clinton, speaks his right to be the king by his coronation and anointing years ago. Brother Cadfael recognises him from once meeting him in Shrewsbury when it was taken (told in One Corpse Too Many); now grey in the King’s blond hair. Real historical person.
- Henry, Bishop of Winchester: Younger brother of King Stephen, powerful bishop in England, who often takes over leading the discussion in the meeting at Coventry, an effort he has tried more than once in this long period of contention. Real historical person.
- Empress Maud: Attends the meeting convened by Bishop Roger de Clinton, speaks her right to be the ruler of England, as her father King Henry wished after her only legitimate brother was killed, and as the Earls had sworn when her father was yet alive. Just over 40 years old. Real historical person.
- Robert of Gloucester: Half-brother to the Empress, her most loyal and useful supporter. First-born son to King Henry, but illegitimate, so not a contender for King. His third son Philip, turned his coat abruptly, when his father sent him no aid. Present at the meeting called by the bishops. About 50 years old. Real historical person.
- King David of Scotland: Maternal uncle to Empress Maud, and the King of Scotland. He advises her as part of her close council. Real historical person.
- Robert of Leicester: Earl, son of Robert and twin brother to Waleran, Count of Meulan. Supporter of King Stephen, recent friend to Hugh Beringar. Real historical person.
- Forthred of Todenham: Workman at Deerhurst Abbey, formerly man-at-arms under Brian de Soulis at Faringdon when it was turned over to King Stephen. He is Brother Cadfael’s informant as to the owner of the seal found in the saddlebags of Brian de Soulis.
- Geoffrey FitzClare: One of six captains of the common soldiers at Faringdon. His seal was put to the document of agreement changing sides from the Empress to the King; the next day he was brought back dead to the castle. Brother of the Earl of Hereford, illegitimate son (by blow) of the late Earl Richard, in his thirties.
- Lady Jovetta de Montors: Lady’s maid to the Empress, a gentlewoman, near 60 years old, widow of Aubrey, who early in their marriage left to fight under Warenne for King Henry in France for two years. She was left with the FitzClare household.
- Isabeau: Attractive and self-possessed niece to Jovetta, about 19 years old, and in the service of the Empress, part of her court of women.
- Guy Camville: Second in command to Philip FitzRobert at La Musarderie castle; negotiates the surrender at Philip’s instruction, after Philip is wounded.
- John FitzGilbert: Close advisor to and Marshal for Empress Maud, who speaks for her in the attack on La Musarderie, opening the attack, and accepting the terms from Guy Camville. Real historical person.
These reviews were written at the time of publication, before it was known to be the end of the series.
Kirkus Reviews finds this book to be one of the most moving adventures in this series:
The ruinous civil war between King Stephen and the Empress Maud for 12th-century England brings added heartache to Brother Cadfael (The Holy Thief, 1993, etc.) when he learns that his unacknowledged son, Olivier de Bretagne, has become a casualty. Philip FitzRobert's quixotic decision to turn against his father, the empress's half-brother, and order his castellan Brien de Soulis to surrender the castle of Cricklade to the king has stranded 30 of Philip's followers who decline to switch sides so abruptly. Most of these steadfast supporters have been ransomed, but Olivier remains imprisoned in unknown hands. So Cadfael, wresting his abbot's permission to attend the peace conference in Coventry under pain of expulsion if he stays past the meeting's close, ventures forth. By the end of the conference he has to deal with two captives—after Yves Hugonin, the young brother of Olivier's pregnant wife and a suspect in the stabbing death of de Soulis, is snatched from under a safe-conduct as he rides away from the foiled conference. Cadfael will have little trouble proving Yves's innocence, or eliciting a confession from the real assassin, but the abiding interest here is in the increasingly revelatory series of meetings he has with the ruthlessly political yet deeply human turncoat Philip FitzRobert over the fates of Yves, Olivier, and FitzRobert himself. Persevere past the drumbeat of canned history in the opening chapter and you'll find the pace quickening to unfold one of Cadfael's most moving adventures, one that touches his own generous heart most closely.
Pub Date: Dec. 1st, 1994
ISBN 0-89296-599-1 Page count: 304pp Review Posted Online: May 20th, 2010Kirkus Reviews Issue: Oct. 1st, 1994
Publishers Weekly has high praise for the plot and depiction of strong emotions between friends:
In Brother Cadfael's 20th chronicle, Peters deftly binds the medieval monk's new adventure with family ties, moving from issues intensely public to problems determinedly private. Olivier de Bretagne, who (unknown to himself) is Brother Cadfael's son, has been taken prisoner during England's dynastic war between two grandchildren of William the Conqueror. Cadfael is determined to find Olivier, although to do so he must leave the monastery without his abbot's leave or... blessing. The search begins badly when, at an unsuccessful peace conference, Yves Hugonin, Olivier's hot-headed brother-in-law, picks a fight with Brien de Soulis, a commander who may know where Olivier is held-but won't say. When Brien is found murdered, Yves is abducted by one who holds him responsible for the killing, and then Cadfael has two men to find. In the process, he delicately explores puzzles related to Brien's death and to shadowy deeds in the larger political scene. While Cadfael does his usual excellent sleuthing, Peters succeeds at an equally subtle game, demonstrating how personal devotion can turn to enmity-and how such enmity can be forestalled by justice and mercy. Mystery Guild selection. Copyright 1994 Reed Business Information, Inc.
Library Journal sees the increasing popularity of the series of novels:
Peters's last Brother Cadfael mystery, The Holy Thief (Mysterious Pr., 1993), sold nearly a third more than its predecessor, so Peters is clearly on a roll. In his 20th outing, Brother Cadfael decides to break his monastic vows to save his long-lost son. Copyright 1994 Reed Business Information, Inc.
Peters' twentieth tale in her popular Brother Cadfael series has the gentle monk leaving his cloister on a journey that will prove both dangerous and wrenching. In twelfth-century Britain, a rebellion has arisen, with factional fighting between the knights supporting Empress Maud and those swearing allegiance to her cousin Stephen. Philip FitzRobert, a traitor to the empress, has taken 30 hostages, among them a young man named Olivier de Bretagne, who is Cadfael's son from a chance encounter years earlier. Although Cadfael has lost track of the boy's mother, he's never forgotten his son, and once he finds out that Olivier has been spirited away and imprisoned, nothing—not even his vow of obedience to God and the abbot—can keep him from setting out to find the young man who has never known his true father. The quest becomes fraught with peril when Yves, Olivier's brother-in-law, is falsely accused of murder, and only Brother Cadfael can save him. Peters' graceful writing perfectly captures the spirit and ambience of early Britain. Intelligently written, the story is moving and suspenseful, with the intrepid and valiant Cadfael at his wise and gentle best. (Reviewed December 1, 1994) Emily Melton
This final story is complete on its own, as to plot and setting in history. That is, it is not necessary to read all the prior novels to fully grasp this one.
It does include many characters introduced in earlier novels, and includes all the major historical persons in speaking roles at the meeting in Coventry, speaking their own views. Brother Cadfael has the same assistant in the herbarium, Brother Winfrid, for three years (The Hermit of Eyton Forest). Hugh Beringar is still his close friend, and Sheriff of Shropshire, selected by King Stephen, making friends with major barons (Robert of Leicester, character in The Holy Thief) who appear again in this story. Many of the brothers introduced throughout the series appear and react to Cadfael's trip out of their cloister, including Prior Robert, his shadow Jerome, the precentor Anselm, among others.
The sister and brother rescued in The Virgin in the Ice, Ermina and Yves Hugonin, have grown in the past six years. Ermina married Olivier Bretagne, a squire in service to their uncle Laurence d’Angers. When Yves was old enough to serve as squire, he stayed with his brother-in-law, Olivier for his training, until just before the incident at Faringdon in the summer. Brother Cadfael realised that Olivier was his unknown son from his last time with Mariam in Antioch, years ago when he left the Holy Land after the First Crusade, first seen at the Brompton Priory as he rescued the brother and sister and told his own story. Cadfael thought a real father was no benefit to his son; he had the father described to him by his mother. At their second meeting (The Pilgrim of Hate), Cadfael shares the knowledge with his friend Hugh, who has come to like this knight in service to the other side.
Cadfael risked his settled life as a cloistered monk to save his son, a freighted choice, because he was a father before he was a brother, though he did not know it when he committed to the monastery.
Abbot Radulfus, head of the Abbey since 1138 (the end of Monk's Hood), met Olivier in The Pilgrim of Hate, learning in this story that Cadfael is his father. Radulfus sees the sin in Cadfael's earlier time with Mariam, which Cadfael sees otherwise. Radulfus holds the power of forgiveness, to decide the time of penance for this transgression of vows, to say "it is enough".
King Stephen and his cousin Empress Maud and their supporters meet under the auspices of three major bishops at Coventry (Roger de Clinton, character in The Heretic's Apprentice, Henry of Winchester brother to the King and character in The Pilgrim of Hate, and Nigel of Ely), in another unsuccessful effort to move toward resolution and acceptance that just one can hold the crown of England at a time.
Cadfael, as observer to this chaos among the aristocracy of his adopted home of England, thinks how differently sons are viewed in his birthplace in Wales. In both places, there are children born outside marriage: in England, those sons in particular can be educated, supported, have lands and power, but not succeed as king; in Wales, if acknowledged by the father, they have full rights. Cadfael speculates on the possibly different path for England if the first son of old King Henry, the illegitimate Robert of Gloucester, had been recognised and accepted. This difference between Wales and England in the 12th century figures in many of the twenty novels.
The threads of Cadfael's life are brought to a place of satisfaction and of hope, as Ermina is expected to give birth soon – a grandchild in addition to his son, and his godson Giles, son of Hugh and Aline Beringar (One Corpse Too Many).
Setting in history
The novel takes place in November – December 1145 as the Anarchy is in a phase of stalemate. Neither side can gain enough ground to stop the other from fighting.
On the one hand, Geoffrey of Anjou, husband of the Empress Maud brought his military forces to bear on Normandy being recognised by King Louis VII of France as Duke of Normandy in 1144, where many of Stephen's barons hold land. On the other, King Stephen has recently gained valuable allies in England. After much waffling between the two sides, the powerful Earl of Chester has joined Stephen in a meeting at Stamford. In the Thames Valley, two of the Empress's castellans have defected to Stephen, bringing their castles and garrisons in Faringdon and Cricklade with them, most notably the younger son of Robert of Gloucester, Philip FitzRobert. Philip's story has an interesting parallel with that of William de Dovre
At the meeting called by Bishop Roger de Clinton, most of the people active on each side of this dispute have speaking lines at the table, or later when advising Empress Maud in Gloucester. Many of the characters in the novel are real historical people, as the back drop for the personal journey of Brother Cadfael.
This story includes a medieval siege of a castle, lasting over two days, with the largest military force Empress Maud could muster, initially gathered to discuss the implications of the failed peace talks. Such sieges of castles were the most common form of warfare in the Anarchy. Weapons of the time were few, brutal and less precise compared to those of modern times. Man to man combat included swords and daggers. For both attack and defence, siege warfare employed siege engines to project rocks or incendiaries, while defending archers aimed from the crenels or behind arrowslits. Both attacking and defending archers used longbows, self bows or crossbows. Siege warfare in this era favoured the defenders, unless the besiegers were of huge force or could endure long enough to starve the defenders to submission with no other forces coming to the aid of the defenders. Siege engines were used by the defenders of a well-armed castle, as well.
The Fall of Edessa in the Holy Land the previous December in 1144, an event which led to the declaration of the Second Crusade, is much in the air, as bishops across Europe fear for the safety of Jerusalem. Men of England feel this pull to the East, seeking a worthier cause than this tiresome fight in their own nation.
The war over the English crown comes to an effective close three years later, in 1148, when Maud retreats to Normandy after Robert of Gloucester's death. The war is not considered officially over, however, until 1154, when King Stephen dies and Maud's son, Henry, ascends the throne according to the treaty made between Stephen and Henry the year before. Stephen's eldest son Eustace died in 1153 a month after the encounter at Wallingford, and his son William was settled in Normandy, not considered for succession after his father.
The places of the novel are real, including Coventry, Lichfield, Cricklade, Faringdon Castle, La Musarderie near Greenhamsted (now Miserden), the village of Winstone, Bagendon, Cowley, and the Deerhurst Abbey, the Augustinian Cirencester Abbey, Evesham Abbey, Leominster Priory and the home of Brother Cadfael, the Shrewsbury Abbey.
Four hardback editions in English were published, from May 1994 to May 1995. The first edition in May 1994 was published by Headline Book Publishing (ISBN 0-7472-1184-1 / 9781551440590, UK edition), followed by The Mysterious Press in December 1994 (ISBN 0-89296-599-1 / 978-0-89296-599-1, USA edition).
Fourteen paperback editions were listed, first published in 1994 (ISBN 1-55144-078-4 / 9781551440781, USA edition, published by Warner Futura), March 1995 (ISBN 0-7472-4698-X / 978-0-7472-4698-5, UK edition, published by Headline Book Publishing), and the latest in January 2000 from Warner.
Seven audio book editions are listed. The first listed is ISBN 0-7540-5364-4 / 978-0-7540-5364-4, UK edition, published by Chivers Audio Books. The most recent edition was published in December 2006 on CD, with Sir Derek Jacobi as the narrator (ISBN 1-84456-106-2 / 9781844561063, UK edition, published by Hodder & Stoughton) and originally issued on audio cassette in September 1996. Stephen Thorne narrated the US edition in October 2002 (ISBN 1-57270-282-6 / 9781572702820, USA edition, published by The Audio Partners).
Editions in other languages have been published.
- Italian: La penitenza di fratello Cadfael, Published 1 January 2006 by Tea Paperback, 220 pages
- French: Frère Cadfael fait pénitence (Frère Cadfael, #20), Published 2002 by 10/18 Mass Market Paperback, 310 pages
- German: Bruder Cadfaels Buße, Published 1 December 1999 by Heyne Paperback (Heyne-Bücher Allgemeine Reihe), 349 pages
- "Matins". Retrieved 26 December 2012.
- "Lauds". Retrieved 24 December 2012.
- "Take the cross". Retrieved 21 December 2012.
- Ellis Peters. "Brother Cadfael's Penance". KirkusReviews.com. Retrieved 2012-12-28.
- "Editorial Reviews".
- "ALA Booklist on line".
- David Roffe. "Stamford Castle: history".
- Duchess of Cleveland (1889). "William de Dovre". The Battle Abbey Roll with some account of the Norman lineages III. John Murray, London online by Michael A. Linton 2007. "Whether son or nephew, on this fortunate heir, William, styled of Dover and of Brunne, centred all the possessions of the family, for in 1138 he held the three baronies of Hamon, William of Dover, and Pain. He is described as "a man of military genius, crafty and fierce," and very powerful in Shropshire and the Marches. "He had," says Ordericus, "four castles, namely Bryn, Ellesmere, Overton, and Geddington; and elated at this, he augmented the force of the rebels." This was when he raised his vassals in Shropshire and Cambridgeshire, and joined the first outbreak against Stephen. "After this, and in 1144 (as I suppose), William de Dovre appears in Wiltshire. He built a castle at Cricklade, subdued the country north and south of the Thames; harassed Stephen's partisans in every direction, especially those who occupied Oxford and Malmesbury. Similar was his work in the year 1145, when he caught the Castellan of Malmesbury, one of Stephen's ablest Lieutenants, in an ambuscade, and handed him over a prisoner to the Countess of Anjou, as the Stephanite Chronicler calls the Empress."—Eyton. Two years after this, "sickened with civil war," he took the cross, and after performing many glorious deeds in the Holy Land, there fell in battle against the Moslem. He left no children, and his inheritance was shared by his four sisters,"
- "Castles". Retrieved 27 December 2012.
- "Types of castles". Retrieved 27 December 2012.
- Charles Taylor. "History of castles". Retrieved 27 December 2012.
- Lise Hull, Marvin Hull (2011). "Defenses". Retrieved 27 December 2012.
- "Medieval Archers". Retrieved 27 December 2012.
- "Siege". Retrieved 27 December 2012.
- "Siege warfare and women". Retrieved 27 December 2012.
- Lise Hull (Spring 2004). "Medieval warfare: how to capture a castle with siegecraft". MHQ The Quarterly Journal of Military History. Retrieved 27 December 2012.
- "Fortification and siegecraft". Encyclopedia Britannica 11th ed. 1911. Retrieved 27 December 2012.
- "Fall of Edessa". Retrieved 2 December 2012.
- "Faringdon Castle, Where Son betrayed Father".
- "Faringdon, Cotswold fringe market town".
- "Miserden: Introduction, A History of the County of Gloucester: Volume 11: Bisley and Longtree Hundreds". 1976. pp. 47–49.
- Welbore St. Clair Baddeley (1907). "A Cotteswold Manor: Being a history of Painswick". John Bellows, Gloucester. p. 42.
- "Houses of Augustinian canons in The abbey of Cirencester". A History of the County of Gloucester Volume 2. 1907. pp. 79–84.
- "Brother Cadfael's Penance". FantasticFiction. Retrieved 27 December 2012.
- "Brother Cadfael's Penance, Kindle edition". Fantastic Fiction. July 2013. Retrieved 9 December 2013.
- "Editions". GoodReads. Retrieved 27 December 2012.