A composite bow is a traditional bow made from horn, wood, and sinew laminated together, cf., laminated bow. The horn is on the belly, facing the archer, and sinew on the outer side of a wooden core. When the bow is drawn, the sinew (stretched on the outside) and horn (compressed on the inside) store more energy than wood for the same length of bow. The strength can be made similar to that of all-wood "self" bows, with similar draw-length and therefore a similar amount of energy delivered to the arrow from a much shorter bow. However, a composite bow requires more different materials than a self bow, its construction takes much more time, and the finished bow is more sensitive to moisture.
Composite bows have been known from archaeology and art since the second millennium BCE, but their history is not well recorded as they were developed by cultures without a written tradition. They originated among Asiatic pastoralists who used them as daily necessities, classically for mounted archery although they can also be used on foot. Such bows spread among the military (and hunters) of civilizations that came into contact with nomad tribes; composite bows have been used across Asia from Korea to the Atlantic coasts of Europe and North Africa, and southwards in the Arabian peninsula and in India.
The details of manufacture varied between the various cultures that used them. Initially the tips of the limbs were made to bend when the bow was drawn. Later, the tips were stiffened with bone or antler laths; post-classical bows usually have stiff tips, siyahs, made as an integral part of the wooden core of the bow.
Like other bows, they lost importance with the introduction and increasing accuracy of guns. In some areas composite bows were still used and were further developed for leisure purposes. Later Turkish bows are specialized for flight archery (shooting for distance). Composite bows are still made and used in Korea and in China, and the tradition has been revived elsewhere. Modern replicas are available, often made with fiberglass bellies and backs with a natural or man-made core.
- 1 Construction and materials
- 2 Advantages and disadvantages of composite construction
- 3 Origins and use
- 4 Technical changes to classical times
- 5 Post-classical development
- 6 Modern living traditions of composite bows
- 7 Analogous New World bows, modern replicas, alternative materials
- 8 See also
- 9 References
- 10 External links
Construction and materials
The wooden core gives the bow its shape and dimensional stability. It is often made of multiple pieces, joined with animal glue in V-splices, so the wood must accept glue well. Pieced construction allows the sharp bends that many designs require, and the use of woods with different mechanical properties for the bending and nonbending sections. The wood of the bending part of the limb ("dustar") must endure intense shearing stress, and denser woods such as hard maples are normally used in Turkish bows. Bamboo, and wood of the mulberry family, are traditional in China. Some composite bows have nonbending tips ("siyahs"), which need to be stiff and light; they may be made of woods such as Sitka spruce.
A thin layer of horn is glued onto what will be the belly of the bow, the side facing the archer. Water buffalo horn is very suitable, as is horn of several antelopes such as gemsbok, oryx, ibex, and that of Hungarian grey cattle. Goat and sheep horn can also be used. Most forms of cow horn are not suitable, as they soon delaminate with use. The horn can store more energy than wood in compression.
The sinew, soaked in animal glue, is then laid in layers on the back of the bow; the strands of sinew are oriented along the length of the bow. The sinew is normally obtained from the lower legs and back of wild deer or domestic ungulates. Traditionally, ox tendons are considered inferior to wild-game sinews since they have a higher fat content, leading to spoilage. Sinew will extend farther than wood, again allowing more energy storage.
Stiffening laths, if used, are attached. Both horn and laths may be bound and glued with further lengths of sinew. After months of drying the bow is ready for use. Further finishing may include thin leather or waterproof bark, to protect the bow from moisture, and recent Turkish bows were often highly decorated with colourful paints and gold leaf.
Advantages and disadvantages of composite construction
The main advantage of composite bows over self bows (made from a single piece of wood) is their combination of smaller size with high power. They are therefore more convenient than self bows when the archer is mobile, as from horseback, or from a chariot. Almost all composite bows are also recurve bows as the shape curves away from the archer; this design gives higher draw-weight in the early stages of the archer's draw, storing somewhat more total energy for a given final draw-weight. It would be possible to make a wooden bow that has the same shape, length and draw-weight as a traditional composite bow, but it could not store the energy, and would break before full draw.
For most practical non-mounted archery purposes, composite construction offers no advantage; "the initial velocity is about the same for all types of bow... within certain limits, the design parameters... appear to be less important than is often claimed." However, they are superior for horsemen and in the specialized art of flight archery: "A combination of many technical factors made the composite flight bow better for flight shooting." The higher arrow velocity is only for well-designed composite bows of high draw-weight. At the weights more usual for modern amateurs, the greater density of horn and sinew compared to wood usually cancels any advantage.
Constructing composite bows requires much more time and a greater variety of materials than self bows, and the animal glue used can lose strength in humid conditions and be quickly ruined by submersion. Karpowicz suggests that crafting a composite bow may take a week's work, excluding drying time (months) and gathering materials, while a self bow can be made in a day and dried in a week. Peoples living in humid or rainy regions historically have favoured self-bows, while those living in dry or arid regions have favoured composite bows.
Medieval Europeans favoured self bows as hand bows, but they made composite prods for crossbows. The prods were usually well protected from rain and humidity which are prevalent in much of Europe.
Origins and use
Bows of any kind seldom survive in the archaeological record. Composite bows may have been invented first by the nomads of the Asiatic steppe, who may have based it on earlier Northern Asian laminated bows. However, archaeological investigation of the Asiatic steppe is still limited and patchy; literary records of any kind are late and scanty and seldom mention details of bows. There are arrowheads from the earliest chariot burials at Krivoye Lake, part of the Sintashta-Petrovka culture about 2100–1700 BCE, but the bow that shot them has not survived. The Andronovo Culture, descendant of the Sintashta-Petrovka culture, was the first to extend from the Ural Mountains to Tian Shan, and its successor cultures gave rise to the Indo-Aryan migration.
Composite bows were soon adopted and adapted by civilizations who came into contact with nomads, such as the Chinese, Assyrian, and Egyptian. Several composite bows were found in the tomb of Tutankhamun, who died in 1324 BCE. Composite bows (and chariots) are known in China from at least the Shang Dynasty (1700–1100 BCE). By the 4th century BCE, chariotry had ceased to have military importance, replaced by cavalry everywhere (except in Britannia where charioteers are not recorded as using bows).
By mounted archers
The mounted archer became the archetypal warrior of the steppes and the composite bow was his archetypal weapon, used to protect the herds, in steppe warfare, and in incursions (notably those of the Huns, Magyars, Mongols, and Turkic peoples such as Cumans, Oghuz and Pechenegs) into settled lands. Classic tactics for horse-mounted archers included skirmishing; they would approach, shoot, and retreat before any effective response could be made. The term Parthian shot refers to the widespread horse-archer tactic of shooting backwards over the rear of their horses as they retreated. Parthians inflicted heavy defeats on Romans, the first being the Battle of Carrhae. However, horse archers did not make an army invincible; Han General Ban Chao led successful military expeditions in the late 1st century CE that conquered as far as central Asia, and both Philip of Macedon and his son Alexander the Great defeated horse archer armies. Well-led Roman armies defeated Parthian armies on several occasions and twice took the Parthian capital.
The infantry archers of classical Greece and the Roman Empire used composite bows. The military of the Han Dynasty (220 BCE–206 CE) utilized composite crossbows, often in infantry square formations, in their many engagements against the Xiongnu. Until 1571 composite archers were a main component of the forces of the Ottoman Empire, but in the Battle of Lepanto in that year they lost most of these troops and never replaced them.
Technical changes to classical times
The details of bow construction changed somewhat with time. It is not clear that the various developments of the composite bow led to measurable improvements: "the development of archery equipment may not be a process involving progressive improvements in performance. Rather, each design type represents one solution to the problem of creating a mobile weapon system capable of hurling lightweight projectiles."
Scythian bows, bending tips
Variants of the Scythian bow were the dominant form in Asia until approximately the first century BCE. These were short weapons - one was 119 cm long when strung, with arrows perhaps 50–60 cm long - with flexible, "working" tips; the wooden core was continuous from the centre to the tip.
Siyahs/kasans, stiff tips
From about the 4th century BCE, the use of stiffened ends on composite bows became widespread. The stiffened end of the bow is a "siyah" (Arabic, Persian), "szarv" (Hungarian), "sarvi" (Finnish; both 'sarvi' and 'szarv' mean 'horn') or "kasan" (Turkish); the bending section is a "dustar" (Arabic), "lapa" (Finnish) or "sal" (Turkish). For centuries, the stiffening was accomplished by attaching laths of bone or antler to the sides of the bow at its ends. The bone or antler strips are more likely to survive burial than the rest of the bow. The first bone strips suitable for this purpose come from "graves of the fourth or third centuries" BCE. These stiffeners are found associated with nomads of the time. Maenchen-Helfen states that they are not found in Achaemenid Persia, nor in early Imperial Rome, nor in Han China. However Coulston attributes Roman stiffeners to about or before 9 CE. He identifies a Steppe Tradition of Scythian bows with working tips, which lasted, in Europe, until the arrival of the Huns, and a Near East or Levantine tradition with siyahs, possibly introduced by the Parni as siyahs are found in Sassanid but not Achaemenid contexts. Siyahs have also been described from the Arabian peninsula. Composite bows were adopted by the Roman Empire and were made even in the cold and damp of Britannia. They were the normal weapon of later Roman archers, both infantry and cavalry units (although Vegetius recommends training recruits "arcubus ligneis", with wooden bows).
Laths stiffening the grip
A new bow type, in which bone reinforcements cover the handle of the bow as well as the tips, may have developed in Central Asia during the 3rd to 2nd century BCE, with earliest finds from the area of Lake Baikal. Fittings from this type of bow appear right across Asia from Korea to the Crimea. Such bows with reinforcement of both grip and siyahs have been called “Hun,” “Hunnic” or “Hsiung-nu” composite bows. Huns did use such bows, but so did many other peoples; Rausing termed this type the 'Qum-Darya Bow' from the Han Chinese type-site at the frontier post of Loulan, at the mouth of the Qum Darya river, dated by analogy between c. 1st century BCE and the 3rd century CE.
With the arrival of the Huns, this tradition of bows with stiffened grips arrived in Europe. "Alanic graves in the Volga region dating to the 3rd to 4th century CE signal the adoption of the Qum-Darya type by Sarmatian peoples from Hunnic groups advancing from the East. In general, Hunnic/Qum-Darya bows had two pairs of ear laths identical in every respect to those found on Roman limes sites. The ear laths show only a greater proportion of longer laths (like those of Roman examples from Bar Hill and London). More distinctively, the grip of the bow was stiffened by three laths. On the sides were glued a pair of trapezoidal laths with their longest edges towards the back. On the belly was glued a third lath, varying in shape but often narrow with parallel sides and splayed ends. Therefore, each bow possessed seven grip and ear laths, compared with none on the Scythian and Sarmatian bows and four (ear) laths on the Yrzi bow."
The Huns and their successors greatly impressed their neighbours with their archery. Germanic tribes transmitted their respect orally for a millennium; in the Scandinavian Hervarar saga, the Geatish king Gizur taunts the Huns and says, "Eigi gera Húnar oss felmtraða né hornbogar yðrir." (We fear neither the Huns nor their hornbows.) The Romans, as described in the Strategikon, Procopius's histories, and other works, changed the entire emphasis of their army, from heavy infantry to cavalry, many of them armed with bows. Maurikios's Strategikon describes the Byzantine cavalry as bow-armed cursores and lance-armed defensores.
Additional stiffening laths
The Qum-Darya bow was superseded in the modern area of Hungary by an 'Avar' type, with more and differently-shaped laths. The grip laths stayed essentially the same except that a fourth piece was sometimes glued to the back of the handle enclosing it with bone on all four faces. The belly lath was often parallel-sided with splayed ends. The siyah laths became much wider in profile above the nock and less rounded, giving a bulbous aspect. The nock was often further away from the upper end of the siyah than on Qum-Darya type examples. Additional laths were usually added to the belly and back of the siyah thus enclosing both ends of the stave on four faces. This made a total of up to 12 laths on an asymmetrical bow with stiff, set back handle. Examples measured in situ suggest bow lengths of 120–140 cm. When unstrung the siyahs reversed sharply forward at an angle of 50-60 degrees.
After the fall of the Western Roman Empire, armies of the Byzantine Empire maintained their tradition of horse archery for centuries. Byzantium finally fell to the Turks before the decline of military archery in favour of guns. Turkish armies included archers until about 1591 (they played a major role in the Battle of Lepanto (1571), and flight archery remained a popular sport in Istanbul until the early 19th century. Most surviving documentation of the use and construction of composite bows comes from China and the Middle East; until reforms early in the 20th century, skill with the composite bow was an essential part of the qualification for officers in the Chinese Imperial army.
The composite bow was adopted throughout the Arab world, even though some Bedu tribesmen in the Hijaz retained the use of simple self bows. Persian designs were used after the conquest of the Sassanid Empire, and Turkish-type bows were widely used after the Turkic expansions. Roughly speaking, Arabs favoured slightly shorter siyahs and broader limbs than the Indo-Persian designs. Sometimes the protective cover on the back was painted with Arab calligraphy or geometric patterns. No design was standardized over the vast area of the Arab conquests. It was said that the best Arab composite bows were manufactured in Damascus, Syria. The first surviving treatise on composite bow construction and archery was written in Arabic under Mamluk rule about 1368.
Integral wooden siyahs
Later developments in the composite bow included siyahs made of separate pieces of wood, attached with a V-splice to the wooden core of the bow, rather than strengthened by external reinforcement. Mediaeval and modern bows generally have integral wooden siyahs and lack stiffening laths.
A string "bridge" or "run" is an attachment of horn or wood, used to hold the string a little further apart from the bow's limbs at the base of the siyahs, as well as allowing the siyah to rest at an angle forward of the string. This attachment may add weight, but might give a small increase in the speed of the arrow by increasing the initial string angle and therefore the force of the draw in its early stages. Large string bridges are characteristic of Manchu (Qing dynasty, 1644–1911) bows and late Mongolian bows, while small string bridges are characteristic of Korean, Crimean Tatar, and some Ming dynasty (1368–1644) bows. String bridges are not present in artwork in the time of Genghis Khan or before.
Modern living traditions of composite bows
All Eurasian composite bows derive from the same nomad origins, but every culture that used them has made its own adaptations to the basic design. The Turkish, Mongolian, and Korean bows were standardized when archery lost its military function and became a popular sport. Recent Turkish bows are optimized for flight shooting.
This is the Ottoman development of the composite bow, presumably brought from the steppes. Turkish bows evolved, after the decline of military archery, into probably the best traditional flight bows. Their decoration often included delicate and beautiful multicoloured designs with gold.
For millennia, archery has played a pivotal role in Chinese history. Because the cultures associated with Chinese society spanned a wide geography and time range, the techniques and equipment associated with Chinese archery are diverse. Historical sources and archaeological evidence suggest that a variety of bow designs existed throughout Chinese history. For much of the 20th century, only one Chinese traditional bow and arrow making workshop was active. However, in the beginning of the 21st century, there has been revival in interest among craftsmen looking to construct bows and arrows in the traditional Chinese style.
The Mongolian tradition of archery is attested by an inscription on a stone stele that was found near Nerchinsk in Siberia: "While Genghis Khan was holding an assembly of Mongolian dignitaries, after his conquest of Sartaul (Khwarezm), Yesüngge (the son of Genghis Khan's brother) shot a target at 335 alds (536 m)." The Mongol bowmaking tradition was lost under the Manchus, who forbade archery; the present bowmaking tradition emerged after independence in 1921 and is based on Manchu types of bow. Mounted archery had fallen into disuse and has been revived only in the 21st century.
Archery with composite bows is part of the annual festival of the three virile sports (Wrestling, Horseriding, Archery), called "Naadam".
The Hungarian bow is a fairly long, approximately symmetrical, composite reflex bow with bone stiffeners. Its shape is known from two graves in which the position of the bone plates could be reconstructed. Modern Hungarians have attempted to reconstruct the composite bows of their ancestors and have revived mounted archery as a competitive sport.
The Perso-Parthian bow is a symmetric recurve under high tension when strung. The "arms" of the bow are supposed to reflex far enough to cross each other when the bow is unstrung. The finished bow is covered by bark, fine leather, or in some cases shark skin to keep out moisture.
Analogous New World bows, modern replicas, alternative materials
American sinew-backed bows
When Europeans first contacted Native Americans, some bows, especially in the area that became California, already had sinew backing. After the reintroduction of horses, newly mounted groups rapidly developed shorter bows, which were often given sinew backing. The full three-layer composite bow with horn, wood, and sinew does not seem to be recorded in the Americas, and horn bows with sinew backing are not recorded before European contact.
Replicas made with modern materials
Modern replicas of traditional composite bows are commercially available; they are usually made with fibreglass or carbon on both belly and back, easier to mass-produce and easier to take care of than traditional composite bows.
Other less satisfactory materials than horn have been used for the belly of the bow (the part facing the archer when shooting), including bone, antler, or compression-resistant woods such as osage orange, hornbeam, or yew. Materials that are strong under tension, such as silk, or tough wood, like hickory, have been used on the back of the bow (the part facing away from the archer when shooting).
Bow construction techniques
- Karpowicz., Adam. Ottoman Turkish bows, manufacture & design. ISBN 978-0-9811372-0-9.
- * (1992) The Traditional Bowyers Bible Volume 1. The Lyons Press. ISBN 1-58574-085-3
- A BRIEF HISTORICAL OVERVIEW OF HUNGARIAN ARCHERY, PART I. Chris Szabó
- Kooi, B.W.; Bergman, C.A. (1997). "An Approach to the Study of Ancient Archery using Mathematical Modelling.". Antiquity. 71:(271): 124–134.
- Insulander, Ragnar (2002). "The Two-Wood Bow". Acta Borealia 19: 49–73. doi:10.1080/08003830215543. Archived from the original on 27 June 2008.
- Archaeology, March/April 1995, 39. As quoted by Central Asia Images, http://www9.georgetown.edu/faculty/millwarj/website%20images/centralasiaimages.htm
- Tutankhamun: Anatomy of an Excavation. (The notes were made in the 1920s and describe composite bows as "compound"; the modern compound bow did not exist at this time.) http://www.griffith.ox.ac.uk/gri/carter/135z.html
- Shang Civilization. Kwang-Chih Chang.ISBN 0-300-02885-7
- Maurice's Strategikon: Handbook of Byzantine Military Strategy. George T. Dennis (Translator) ISBN 978-0-8122-1772-8
- A History of Warfare, Keegan, John, Vintage, 1993
- Dwyer, Bede (19 March 2004). "Scythian-style bows discovered in Xinjiang: From the photographs and drawings of Stephen Selby". Retrieved 7 June 2011.
- In Arabic سِئَة siʾaḧ, سِیَة siyaḧ (pl. سِیَات siyāt), سَأَة saʾaḧ (or سَاءَة sāʾaḧ), سُؤَة suʾaḧ
- Maenchen-Helfen, Otto (1973). The World of the Huns. University of California Press. p. 222. ISBN 978-0-520-01596-8.
- At Oberaden in Free Germany, and Dangstetten in Germania Inferior. Coulston J.C., 'Roman Archery Equipment', in M.C. Bishop (ed.), The Production and Distribution of Roman Military Equipment. Proceedings of the Second Roman Military Equipment Seminar, BAR International Series 275, Oxford, 1985, 220-366.
- An De Waele. Composite bows at ed-Dur (Umm al-Qaiwain, U.A.E.) Arabian archaeology and epigraphy 2005: 16: 154–160 ,
- Coulston J, 'Roman Archery Equipment', in M.C. Bishop (ed.), The Production and Distribution of Roman Military Equipment. Proceedings of the Second Roman Military Equipment Seminar, BAR International Series 275, Oxford, 1985, 220-366.
- Vegetius. "Epitoma rei militaris". Retrieved 7 June 2011.
- Vadim V. Gorbunov, Aleksei A. Tishkin. "Weapons of the Gorny Altai Nomads in the Hunnu Age." Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia 4/28 (2006): 79–85. As in "New Evidence about Composite Bows and Their Arrows in Inner Asia" Michaela R Reisinger in The Silk Road 8 (2010) 42-62. http://www.silkroadfoundation.org/newsletter/vol8/
- Hall, Andrew (2006). "The development of the bone reinforced composite". Journal of the Society of Archer-Antiquaries 49: 65–77.
- "New Evidence about Composite Bows and Their Arrows in Inner Asia". As in Michaela R Reisinger in The Silk Road 8 (2010) 42-62. http://www.silkroadfoundation.org/newsletter/vol8/
- Coulston J.C., 'Roman Archery Equipment', in M.C. Bishop (ed.), The Production and Distribution of Roman Military Equipment. Proceedings of the Second Roman Military Equipment Seminar, BAR International Series 275, Oxford, 1985, 220-366.
- Hall, Andrew (2006). "The development of the bone reinforced composite". Journal of the Society of Archer-Antiquaries 49: 65–77.
- "New Evidence about Composite Bows and Their Arrows in Inner Asia" Michaela R Reisinger in The Silk Road 8 (2010) 42-62. http://www.silkroadfoundation.org/newsletter/vol8/
- Roman Military Equipment from the Punic Wars to the Fall of Rome (Paperback). M.C. Bishop, J.C. Coulston. Oxbow Books 2005. ISBN 978-1-84217-159-2
- Faris, Nabih; Robert Potter (1945). A BOOK ON THE EXCELLENCE OF THE BOW AND ARROW AND THE DESCRIPTION THEREOF. University of Princeton Press. Archived from the original on 25 February 2009.
- Petersen, Charles C. (August 1992). "The Strategikon: A Forgotten Military Classic". Military Review. Retrieved 7 June 2011.
- Klopsteg, Paul. Turkish Archery and the Composite Bow (second ed.). 2424 Lincolnwood Drive, Evanston, IL: author.
- l-Ashrafi l-Maklamishi l-Yunani, Taybugha (1368). Kitab ghunyat at-tullab fi marifat ramy an-mushshab [Saracen Archery. An English Version and Exposition of a Mameluke Work on Archery (ca. A.D. 1368) With Introduction, Glossary, and Illustrations. Translated by J. D. Paterson, And Lt. CDR. W. F. Latham] (in Arabic).
- http://www.atarn.org/chinese/Yanghai/Scythian_bow_ATARN.pdf. SCYTHIAN BOW FROM XINJANG. Adam Karpowicz and Stephen Selby. (first published in the Journal of the Society of Archer-Antiquaries, vol 53, 2010) Of a bow from the Yanghai Cemetery (1000-400BCE): "The splices were all scarf joints, not the common (or perhaps later) V-splice, often found in the composite bows. Since the V-splice requires a hand saw to cut the female part of the V, one can speculate the saws of sufficient quality were either unknown or not yet common in Central Asia at the time."
- Archery Traditions of Asia. Stephen Selby. Publisher: Hong Kong Museum of Coastal Defence 2003. ISBN 962-7039-47-0
- Illustration from the Wu Bei Yao Lue (‘Outline of Military Preparedness’ : The Theory of Archery). Chen Zi-yi. 1638. Translated by Stephen Selby.
- The Inheritage of a Turkish Bowyer: A Document from the Ottoman Archive. Şinasi Acar and Murat Özveri.
- Duvernay, TA; Duvernay NY (2007). Korean Traditional Archery. Handong Global University.
- Waele, An De. 2005. "Composite Bows at Ed-Dur (Umm Al-Qaiwain, U.A.E.)". Arabian Archaeology and Epigraphy. 16, no. 2: 154-160. Abstract: This article discusses seven bone fragments excavated during the second Belgian archaeological campaign at ed-Dur (tomb G.3831, area N). Rather than weaving implements, these objects are identified as the reinforcing bone laths of composite bows. Information on the composite bow in general—origins, structural composition and technical advantages—will be given. Additionally, the question of which types of composite bows could have been present at ed-Dur and what role these weapons could have played at the site are discussed.
- Selby, Stephen (2000). Chinese Archery. Hong Kong University. ISBN 978-962-209-501-4.
- Selby, Stephen (2010). "The Bows of China". Journal of Chinese Martial Studies (Three-In-One Press). Winter (2).
- History of Ju Yuan Hao
- Sherman (1 November 2009). "2009 Chinese Traditional Archery Seminar". Folk Archery Federation of the People's Republic of China. Retrieved 16 June 2011.
- Munkhtsetseg (18 July 2000). "Mongolian National Archery". INSTINCTIVE ARCHER MAGAZINE. Retrieved 16 June 2011.
- Csikos Balint (1 May 2000). "Hungarian Traditional Archery". ATARN.org. Retrieved 15 June 2011.
- Laubin, Reginald; Gladys Laubin (1980). American Indian Archery. University of Oklahoma. ISBN 978-0-8061-1467-5.
- The Asian Traditional Archery Research network
- The building process of a Manchu composite bow
- Ancient Composite Bows
- Making an Asiatic Composite Bow
- Five composite bows from the tomb of Tutankhamun