D'oh!

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search
Homer Simpson exclaiming the famous quote

"D'oh!" (also spelled doh) is a catch phrase used by the fictional character Homer Simpson, from the long-running animated sitcom The Simpsons (1989–present). Originally written in a script as an "annoyed grunt", Dan Castellaneta rendered it as a drawn out "d'ooooooh". This was inspired by a minced oath used by Jimmy Finlayson in several Laurel and Hardy films. Matt Groening felt that it would better suit the timing of animation if it were spoken faster, so Castellaneta then shortened it to a quickly uttered "D'oh!"

Homer's ubiquitous catch phrase was famously added to the Oxford English Dictionary in 2001,[1] without the apostrophe. The spoken word "D'oh" is a sound trademark of 20th Century Fox.[2] It is typically used when Homer injures himself, realizes that he has done something stupid, or when something bad has happened or is about to happen to him. Other members of his family—including Bart, Marge, Lisa, Grampa, and even his mother and brother—have been known to use it themselves. Other characters (Mr. Burns, etc.) have also used this phrase.

In 2006, "D'oh!" was listed as number six on TV Land's list of the 100 greatest television catchphrases.[3][4]

Contents

[edit] Origin

Homer writing his catchphrase without the aid of speech, in "Jaws Wired Shut".

During the voice recording session for a Tracey Ullman Show short, Homer was required to utter what was written in the script as an "annoyed grunt". Dan Castellaneta rendered it as a drawn out "d'ooooooh". This was inspired by Jimmy Finlayson, the mustachioed Scottish actor who appeared in 33 Laurel and Hardy films. Finlayson had used the term as a minced oath for suggesting the word "Damn!" without actually saying it. Matt Groening felt that it would better suit the timing of animation if it were spoken faster. Castellaneta then shortened it to a quickly uttered "D'oh!"[5] The first intentional use of d'oh! occurred in the Ullman short "The Krusty the Clown Show" (1989),[5] and its first usage in the series was in the series premiere, "Simpsons Roasting on an Open Fire".[6] It is typically represented in the show's script as "(annoyed grunt)", and is so spelled out in the official titles of several episodes. Some episodes feature variations of the word such as "Bart of Darkness" (season six, 1994), where Homer says "D'oheth"[6] or The Simpsons Movie (2007) where Homer shouts "d'oooome!" as Springfield was trapped in a dome.[7]

[edit] Episode names

When originally created, the word didn't have an official spelling. Instead, it was written as "(Annoyed Grunt)". In recognition of this, four episodes feature the phrase "(Annoyed Grunt)" in the episode title:

Six episodes so far have actually "D'oh" in their titles:

[edit] Usage

The term "d'oh!" has been used or adopted by many Simpsons fans, and even non-fans. The term has become commonplace in modern speech and demonstrates the extent of the show's influence. "D'oh!" was first added to the The New Oxford Dictionary of English in 1998 under the definition "used to comment on an action perceived as foolish or stupid."[8]

The term has also been used in popular culture beyond The Simpsons, sometimes as a reference to the program. Peter Glaze, a performer on the BBC's children's variety and sketch show Crackerjack (1955-1984) regularly uttered the expression "D'oh!", long before it became associated with Homer Simpson. David Lee Roth repeatedly uses the expression in the beginning of his 1986 music video Goin' Crazy. In a 2008 episode of Doctor Who, an Ood with a mark VI translator mechanism set on a "comedy classic" option says "D'oh!"[9] When Dan Castellaneta appeared on Arrested Development, his character used the word after admitting a medical diagnosis was incorrect.[10] The VoIP software Skype has made a smiley which is called "doh", and DeviantArt has two different "doh" emoticons to be used by members. In one episode of Stargate SG-1, Jack O'Neil uses "D'oh!" when he remembers that he forgot to set his VCR to tape The Simpsons. "D'oh!" is also used several times by bumbling hero Roger Wilco in the computer game Space Quest V (without referring directly to The Simpsons), especially while spectacularly falling down a cliff at a certain point.

[edit] Dictionary

In 2001, the word was added to the Oxford English Dictionary;[11][12] The definition given is:[11][13]

Expressing frustration at the realization that things have turned out badly or not as planned, or that one has just said or done something foolish. Also (usu. mildly derogatory): implying that another person has said or done something foolish (cf. DUH int.).

The headword spelling is doh, but d'oh is listed as a variant (as is dooh), and the etymology section notes "the word appears (in the form D'oh) in numerous publications based on The Simpsons".[11] Eight quotations are cited: the earliest is from 1945; two others are Simpsons-related.[11]

[edit] See also

Search Wiktionary Look up d'oh in Wiktionary, the free dictionary.

[edit] References

  1. ^ "It's in the dictionary, d'oh!". BBC News, Entertainment. BBC. 2001-06-14. Archived from the original on 2002-12-03. http://web.archive.org/web/20021203092605/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1387335.stm. Retrieved 2007-08-16. "Homer Simpson's catchphrase "d'oh!" has made it into the updated online edition of the Oxford English Dictionary, published on Thursday. It makes the expression an official word of the English language." 
  2. ^ "Latest Status Info". TARR. http://tarr.uspto.gov/servlet/tarr?regser=serial&entry=76280750&action=Request+Status. Retrieved 2007-08-25. 
  3. ^ "Dyn-O-Mite! TV Land lists catchphrases". USA Today. 2006-11-28. http://www.usatoday.com/life/television/news/2006-11-28-catchprase-list_x.htm. Retrieved 2008-09-07. 
  4. ^ "The 100 greatest TV quotes and catchphrases". TV Land. 2008. http://www.tvland.com/originals/catchphrases/quotes.jhtml. Retrieved 2008-09-07. 
  5. ^ a b "What’s the story with . . . Homer’s D’oh!". The Herald, Glasgow: pp. 15. July 21, 2007. http://www.theherald.co.uk/search/display.var.1562687.0.whats_the_story_with_homers_doh.php. Retrieved 2007-07-22. 
  6. ^ a b Simon, Jeremy (1994-02-11). "Wisdom from The Simpsons' 'D'ohh' boy". The Daily Northwestern. http://snpp.com/other/interviews/castellaneta94.html. 
  7. ^ The Simpsons Movie. [Film]. 20th Century Fox. 2007-07-27. 
  8. ^ Shewchuk, Blair (2001-07-17). "D'oh! A Dictionary update". CBC News. http://www.cbc.ca/news/indepth/words/doh_oed.html. Retrieved 2008-09-08. 
  9. ^ "Planet of the Ood: Fear Forecast". BBC Doctor Who website. http://www.bbc.co.uk/doctorwho/s4/episodes/?episode=s4_03&action=fearfactor. Retrieved 2008-04-20. 
  10. ^ "Sword of Destiny". Arrested Development. 2005-03-27. No. 15, season 2.
  11. ^ a b c d OED, 3rd draft online edition, s.v. "doh"
  12. ^ "It's in the dictionary, d'oh!". BBC News, Entertainment. BBC. 2001-06-14. Archived from the original on 2002-12-03. http://web.archive.org/web/20021203092605/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1387335.stm. Retrieved 2007-08-16. 
  13. ^ "'D'oh!' The Right Thing?". Newsweek. 2001-06-15. http://www.newsweek.com/id/78912?tid=relatedcl. Retrieved 2008-09-07. 

[edit] External links

v • d • e
The Simpsons
Characters
Production
Media releases
Seasons
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21
Hallmarks
Themes
Locations
Merchandise
Miscellaneous
Portal · Category
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/D%27oh!"