at the 2014 National Book Festival
|Alma mater||Princeton University;
University of Michigan
David Treuer (born 1970) (Ojibwe) is an American writer, critic and academic. As of 2012 he has published four novels; his work published in 2006 was noted as among the best of the year by several major publications. He published a book of essays in 2006 on Native American fiction that stirred controversy by criticizing major writers of the tradition and concluding, "Native American fiction does not exist."
Interested in language preservation, Treuer and his brother Anton are working on an Ojibwe language grammar.
Early life and education
David Treuer was born in Washington, D.C. His mother, Margaret Seelye, was an Ojibwe who first worked as a nurse. His parents met when his father, Robert Treuer, an Austrian Jewish survivor of the Holocaust, was teaching high school on her reservation. When they were in Washington, his father worked for the federal government and his mother attended law school. They returned to the Leech Lake Reservation, where the young Treuer and his two brothers were raised. Their mother became an Ojibwe tribal court judge.
Treuer attended Princeton University; he graduated in 1992 after writing two senior theses, one in the anthropology department and one in the Princeton Program in Creative Writing. He studied writing at Princeton with the authors Joanna Scott and Paul Muldoon; his thesis advisor in that program was the Nobel Prize-winning author Toni Morrison. He received his Ph.D. in anthropology from the University of Michigan in 1999.
He has taught English at the University of Minnesota in Minneapolis, as well as Creative Writing for a semester at Scripps College in Claremont, California as the Mary Routt Chair of Writing. In 2010 Treuer moved to the University of Southern California where he is a Professor of Literature and teaches in the PhD Program in Literature and Creative Writing.
Treuer has published stories and essays in Esquire, TriQuarterly, The Washington Post, the LA Times, "The New York Times," "Lucky Peach," and Slate.com.
He published his first novel, Little, in 1995, which features multiple narrators and points of view. His second, The Hiawatha, followed in 1999. It was named for a fleet of trains operated by the Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad (and by allusion the epic poem The Song of Hiawatha by Henry Wadsworth Longfellow.) The novel features a Native American family who migrate to Minneapolis in the mid-twentieth century under the federally sponsored urban relocation program. One of two brothers works on the railroad.
In the fall of 2006, Treuer published his third novel, The Translation of Dr Apelles. The Native American professor is presented as a translator who lives alone and works with an unnamed language. He confounds many expectations of Native American characters. Dnitia Smith said that Appelles is "untranslated, a man who cannot make sense of his own history, his personal narrative, perhaps because it falls between two cultures, two languages." Brian Hall wrote, "The hidden theme of his novel is that fiction is all about games, lies and feints, about the heightened pleasure we can derive from a narrative when we recognize that it is artful." Treuer uses a double narrative with allusions to several classical and other Western works to pull the novel (and Native American literature) into the mainstream.
That year Treuer also published a book of essays, entitled Native American Fiction: A User's Manual (2006). It was controversial because he challenged the work of major writers and urged readers to see the genre of "Native American Fiction" as closely linked to many other literatures in English, and not as a "cultural artifact" of historic Indian culture. He argues against Native American writing being read as ethnography rather than literature. He says that it should be read as "constructed" rather than "found"; as "making" rather than "representing" meaning.
He criticized "the precious way that Indians are portrayed in even the most well-meaning books and movies." This analysis included the works of such notable authors as Sherman Alexie and Louise Erdrich, which he thought sometimes perpetuated stereotypes and misrepresenting historic cultures. In sum, he said that "Native American literature hasn't progressed as quickly as it should have beyond cultural stereotypes."
In 2012, Treuer published his fourth work, Rez Life: An Indian's Journey Through Reservation Life, which combines memoir with journalism about reservations. He conveys material of his own experience, as well as examining issues on other reservations, including federal policies and Indian sovereignty, and cronyism in tribal governments.
Revival of Ojibwe
Treuer has a deep interest in the Ojibwe language and culture. He is working with his older brother Anton on a grammar as a way to preserve and extend the language. His brother has been studying it since high school.
Treuer has written that "it's not clear why so many Indian critics and novelists suggest that stories, even great ones, in English by writers whose only language is English are somehow 'Indian stories' that store the kernels of culture." He likens that to believing that long abandoned seeds found in caves can sprout and bear produce. He believes that Native American cultures are threatened if their writers have only English to use as a language; he contends that the tribes need their own languages to perpetuate their cultures.
- 2014 NACF Literature Fellowship
- Pushcart Prize
- 1996 Minnesota Book Award for Little (1995)
- He has received an NEH Fellowship and a Guggenheim Fellowship.
- The Translation of Dr Apelles was named a "Best Book for 2006" by the Washington Post, Minneapolis Star Tribune, Time Out Chicago, and City Pages.
- David Treuer (1995). Little: A Novel. Picador. pp. 94–. ISBN 978-0-312-15164-5.
- The Hiawatha: A Novel. Picador. 1999. ISBN 978-1-4668-5017-0.
- The Translation of Dr Apelles: A Love Story. Vintage Contemporaries/Vintage Books. 2006. ISBN 978-0-307-38662-5.
- Native American Fiction: A User's Manual Macmillan, 2006, ISBN 9781555970789
- Rez Life: An Indian's Journey Through Reservation Life. Grove/Atlantic, Incorporated. 1 February 2012. ISBN 978-0-8021-9489-3.
|Wikimedia Commons has media related to David Treuer.|
- Ron Charles, "David Treuer: Burning Wooden Indians", Washington Post, 14 September 2006, accessed 21 July 2012
- DINITIA SMITH, "American Indian Writing, Seen Through a New Lens" (Profile of David Treuer), New York Times, 19 August 2006, accessed 21 July 2012
- Brian Hall, "Love in a Dead Language" (Review of David Treuer, The Translation of Dr. Apelles), Washington Post, 14 September 2006, accessed 21 July 2012
- Kerri Miller, "Translating David Treuer", Talking Volumes Interview, Minnesota Public Radio, 29 September 2006, accessed 21 July 2012
- "Review: David Treuer, Rez Life", Kirkus Reviews, accessed 21 July 2012
- David Treuer, Excerpt online: Rez Life: An Indian's Journey through Reservation Life, Indian Country Today, 13 April 2012, accessed 21 July 2012
- David Treuer, Essay: "If They're Lost, Who are We?", Washington Post, 4 April 2008
- Washoe Tribal Newsletter, December 2013, p. 16 https://www.washoetribe.us/contents/images/newsletters/Newsletter_-_Dec_2013.pdf
- "Entertainment Briefs: David Treuer", Brainerd Dispatch, 8 February 2012, accessed 21 July 2012
|Interview with David Treuer, C-SPAN, August 30, 2014|
- David Stirrup, Review: "Life after Death in Poverty: David Treuer's 'Little'", American Indian Quarterly (29:4 2005).
- Douglas Robinson, Review: The Translation of Dr. Apelles: A Love Story – by David Treuer, California Literary Review, 24 April 2007
- David Treuer, Essay: "A Language Too Beautiful to Lose", Los Angeles Times, 3 February 2008
- David Treuer's Website