Daft Punk enters Flynn's Arcade and begins playing a game developed by Encom named Derezzed, with Guy-Manuel de Homem-Christo playing as Prog 1 and Thomas Bangalter as Prog 2. Derezzed plays out as a light cyclejousting game in the grid. While an unknown program watches the light cycle joust in the distance, Prog 2 wins the match. In the arcade, de Homem-Christo is disappointed. Back in the grid, Prog 2 is revealed to be Quorra (Olivia Wilde).The video was directed by Warren Fu.