Audio drama in Japan
|This article needs additional citations for verification. (March 2008)|
Audio dramas are popular in Japan. They began as radio dramas with the first radio broadcasts in 1925, and continue to be relevant as a medium in which storylines from TV series, comics, novels or video games are continued or expanded.
The first Japanese radio dramas included "Kirihitoha (桐一葉?, The Falling Paulownia Leaf)", a radio broadcast of a stage play; and the Japanese translation of Richard Hughes's "Danger" or Tankō no Naka (炭坑の中?, Down the coal pit). The Japanese public broadcaster, NHK, also had a special radio drama theatrical company that contributed to establishing the strong tradition of voice acting in Japan.
In the 1950s, authors such as Shinichiro Nakamura (中村真一郎?), Kiyoteru Hanada (花田清輝?), and others who belonged to the "junbun gaku (純文学?, "pure literature movement") penned many experimental radio dramas. They caught the attention of various Eastern European countries, and as a result, these works were translated and rebroadcast. As in most countries, radio drama broadcasts have become less common after the advent of television.
Contemporary audio dramas
It is common for popular Japanese television dramas, light novels, manga series, anime series or video games to have main plot lines, plot continuations, sequels or small side stories released in the form of audio dramas. These are also called drama CDs (ドラマCD), radio dramas (ラジオドラマ), or sound dramas (サウンドドラマ).
Before the advent of videocassette recorders, drama recordings were the only way to revisit an animated television series. Recordings often featured recapitulations of plotlines along with theme songs from anime series. This is still employed by current audio dramas, for example the first Sailor Moon audio drama CD has the characters getting into a shiritori battle with Zoisite featuring the names of minor characters and place settings.
Audio drama plotlines may also be re-used in other media. An example of this are audio dramas like Benitokage from Sakura Taisen which was later produced as a stage show; then used as a basis for an episode in direct-to-video anime release. Another example would be how the audio drama Getter Robo : The Moon Wars was used as the starting point for the OVA series Change!! Getter Robo: The Last Day of the World
Most modern audio dramas consist of either side stories or parody stories, though an audio drama may be both. Side stories are usually extensions of main plotlines such as plotlines that were featured in manga that have not appearead in an anime. Parody stories feature characters getting into humorous predicaments or scenes that may be too risqué for television. For example, one Sailor Moon audio drama featured a scene where Haruka Tenoh filled in at a gay bar.
Recent trends in merchandising anime shows have had audio dramas come out as pretexts for the development of anime series and can substantially precede the appearance of an anime version. Sometimes they are released before an animated version of an anime series in order to introduce fans to the characters and voice actors. (An example of this was the manga series Angel Sanctuary which had a drama CD come out well before its direct-to-video anime release.)
- "Sound Drama: Sailor Moon 1". Kurozuki.com. 1998-06-20. Retrieved 2012-08-13.