Faux pas
| Look up faux pas in Wiktionary, the free dictionary. |
A faux pas (
/ˌfoʊˈpɑː/ plural: faux pas /ˌfoʊˈpɑːz/) is a violation of accepted social norms (for example, standard customs or etiquette rules).[1] Faux pas vary widely from culture to culture, and what is considered good manners in one culture can be considered a faux pas in another. The term comes originally from French, and literally means "misstep" or "false step".[2]
This expression is usually used in social and diplomatic contexts. The term has been in use in English for some time and is no longer italicised when written. In French, it is employed literally to describe a physical loss of balance as well as figuratively, in which case the meaning is roughly the same as in English. Other familiar synonyms include gaffe and bourde (bourde, unlike faux pas, can designate any type of mistake).[3] A "fashion faux pas" occurs when the error is directly related to a person's appearance or choice of clothing.
"Faux pas" also sounds similar to "Faut pas", which is French for "Must not", which coincidentally has similar meaning.
This expression originated during the time of Louis XIV. During his reign, dance was so important in the royal courts that to make a false step in any one of the many dances could get you thrown out[citation needed].
[edit] See also
- Culture shock
- Eavesdropping
- Etiquette
- Etiquette in Africa
- Etiquette in Asia
- Etiquette in Australia and New Zealand
- Etiquette in Europe
- Etiquette in Latin America
- Etiquette in the Middle East
- Etiquette in North America
- Intercultural competence
- Social alienation
[edit] References
- ^ faux pas – Definition from Longman English Dictionary Online
- ^ Faux pas – Definition and More from the Merriam-Webster Dictionary
- ^ Faux Pas by Maurice Blanchot (translated by Charlotte Mandell), Stanford University Press, 2001, ISBN 0-8047-2935-2, pg. xi (translators note).
| This vocabulary-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
| This sociology-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |