Gadjo dilo

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Gadjo dilo
Directed by Tony Gatlif
Produced by Doru Mitran
Written by Tony Gatlif
Jacques Maigre
Kits Hilaire
Starring Romain Duris
Rona Hartner
Izidor Serban
Ovidiu Balan
Angela Serban
Adrian Simionescu
Music by Tony Gatlif
Cinematography Eric Guichard
Editing by Monique Dartonne
Studio CNC
Princess Films
Canal+
Release date(s)
Running time 102 minutes
Country ‹See Tfd› France
Language Romani
Romanian
French
Box office $673,153 (US)[1]

Gadjo dilo is a 1997 film, directed and written by Tony Gatlif. The title means "Crazy Gadjo [non-Gypsy]" in Romani.[2][3] Most of the film was shot at the village of Creţuleşti some kilometers from Bucharest and some of the actors are local Romani people.

Contents

[edit] Plot

Stéphane, a young French man from Paris, travels to Romania. He is looking for the singer Nora Luca, whom his father had heard all the time before his death. Wandering along a frozen road, he meets old Izidor, a member of the Roma (Gypsy) and tells him of Nora Luca. Izidor seems to understand and takes him to his village. Stéphane believes that Izidor will take him to Nora Luca when the time has come. So, he lives in the Roma village for several months. The other inhabitants dislike him at first (as he comes from those who call them thieves and attack their folks) but as they get to know him better, they grow to like him. In summer, the ice between him and beautiful Sabina finally cracks, and as she is able to translate between the Roma and him, Stéphane finds out that nobody ever understood a thing that he had said.

[edit] Cast

[edit] Awards

In Thessaloniki, Greece, the film, translated in Greek as "Gadjo Dilo: There still are smiling Gypsies" won a prize in the 41st Thessaloniki Film Festival in 1998.

[edit] Connections

In 2006, Gatlif directed Transylvania. This time it is an Italian woman who travels from France to Romanian Transylvania to find her lover, a Gypsy musician.

[edit] Notes

  1. ^ "Movie Gadjo Dilo". The Numbers. http://www.the-numbers.com/movies/1998/0GJDI.php. Retrieved July 13, 2011. 
  2. ^ The Romanian title of the film is Străinul nebun ("The crazy foreigner").
  3. ^ In a version subtitled in English by Heidi Wood, TVS Titra Film, offered by Netflix, the English title is "The crazy stranger".

[edit] External links

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Interaction
Toolbox
Print/export
Languages