Girlfriend (Avril Lavigne song)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
"Girlfriend"
Single by Avril Lavigne
from the album The Best Damn Thing
B-side "Alone"
Released 27 February 2007 (2007-02-27)
Format CD single, digital download, maxi single
Recorded 2006
Genre Pop punk
Length 3:37 (album version)
3:25 (Dr. Luke Remix)
Label RCA, Columbia
Writer(s) Avril Lavigne, Lukasz Gottwald
Producer(s) Dr. Luke, Matt Beckley, Steven Wolf
Avril Lavigne singles chronology
"Keep Holding On"
(2006)
"Girlfriend"
(2007)
"When You're Gone"
(2007)
Dr. Luke Remix

"Girlfriend" is a song by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. The song was written by Lavigne with her producer Dr. Luke for Lavigne's third studio album, The Best Damn Thing (2007). "Girlfriend" was released as the lead single from The Best Damn Thing on 27 February 2007 by Columbia and RCA Records.[1] Lyrically, the song revolves around its protagonist having a crush on someone who is in a relationship, proclaiming she should be his girlfriend. The song has been noted to have similarities to Toni Basil's 1982 single "Mickey", and The Rubinoos' 1979 single "I Wanna Be Your Boyfriend". The songwriters of "I Wanna Be Your Boyfriend" sued Lavigne and Dr. Luke for copyright infringement; the suit was later settled.

"Girlfriend" received generally positive reviews from music critics, who complimented its catchiness. The song was a worldwide success, peaking at the top spot of the charts in eight countries, including Canada, the United States, and Australia. It additionally charted in the top ten of most other countries. The song's accompanying music video, directed by The Malloys, sees Lavigne portraying three alter-egos, with all of them fighting over the same guy. In June 2007, the song's official remix, featuring American rapper Lil Mama was released. Lavigne performed the song a number of times, including at the 2007 MuchMusic Video Awards, the 2007 Teen Choice Awards, and the 2008 Juno Awards.

The song's success made it a mainstay of pop music in the late 2000s. "Girlfriend" was certified multi-platinum in Australia and the United States. It was the top-selling song of 2007, with over 7.3 million worldwide sales. In 2008, the song became the most viewed video on YouTube, and was the first video on the site to reach 100 million views. Rolling Stone ranked the song number thirty-seven on their list of "Top 100 Songs of 2007" list. Several versions of the song were released with the chorus sung in multiple languages. In 2010, the song was named the ninety-fourth most successful song on the Hot 100 in the 2000s decade. Allmusic highlighted the song as one of the most significant punk-pop songs of all time.[2]

Background and composition[edit]

A 21-second sample of the song.

Problems playing this file? See media help.

"Girlfriend" was written by Lavigne and Lukasz "Dr. Luke" Gottwald, who also produced the song.[3] "Girlfriend" is a moderately fast pop punk,[4][5][6] and power pop[6] song at 152 beats per minute, performed in the key of D major. Lavigne's vocal range spans from A3 to D5.[7]

The song's chorus was recorded in seven different languages other than English - Japanese, French, Spanish, Mandarin, Italian, German and Portuguese.

Critical reception[edit]

"Girlfriend" received generally positive reviews from contemporary music critics. The song was No. 35 on Rolling Stone '​s list of the 100 Best Songs of 2007.[8] This song was also No. 77 on MTV Asia '​s list of Top 100 Hits of 2007.[9] Also was listed as the number 1 hit of 2007 according to MTV Latin America.[10] "Girlfriend" also won the Best Song of the Year at the 2008 Kids' Choice Awards. It beat "Big Girls Don't Cry", "Don't Matter", and "Beautiful Girls".

Reviewers have noted similarities between Girlfriend and other songs. One similarity is to The Rubinoos' 1979 single "I Wanna Be Your Boyfriend", in which they sing "Hey hey, you you, I wanna be your boyfriend" similar to "Hey hey, you you, I could be your girlfriend" in "Girlfriend".[11] Similarities have also been noted to Toni Basil's "Mickey".[12][13][14]

Stephen Thomas Erlewine of Allmusic highlighted the song as a 'track pick' in a review of the album, The Best Damn Thing.[11] He complimented the album for opening with Girlfriend, describing the song as a "bright bubblegum blast".[11] Focusing on Girlfriend in a review for The Best Damn Thing, Chris Willman of Entertainment Weekly said "If the girls of Heathers formed a Runaways tribute band, it would sound exactly like this".[15] Alex Macpherson of The Guardian newspaper labelled Girlfriend as "brilliantly addictive".[16] Jon Pareles of The New York Times called Girlfriend the best song off the album and stated it used "cleverly manipulated echoes and attacks to sound as if Ms. Lavigne were charging in from all directions".[17] Sal Cinquemani of Slant magazine was more negative on the song and states that Lavigne can't "pull off the pink pumps or punky pout with any kind of believability".[18] Much Music praised the success of the song because of the mix of various genres "she can succeed in punk, rock and pop with her bubblegum anthem Girlfriend".[19]

Chart performance[edit]

Because of digital download sales in excess of 122,000, the song debuted at number five on the US Billboard Hot 100 chart, the highest debut of her career.[20] Afterwards it became Lavigne's first song to reach number one on the Hot 100, in the issue dated 5 May 2007; her previous highest peak on the chart was with 2002's "Complicated", which reached number two.[21] It remained in the top ten for eighteen weeks.[22] It became the last number one hit on that chart by a Canadian female artist until 2012's "Call Me Maybe" by Carly Rae Jepsen. In Canada, the song debuted at number 1. As of July 2013, "Girlfriend" has sold more than 3,612,000 copies in the United States.[23]

In Japan, the song has been certified Million for more than 1,000,000 sales through ringtones and 3x Platinum for 750,000 sales. Thus, the song has sold more than 1,750,000 copies there.

"Girlfriend" debuted on the Australian ARIA Singles Chart at number three. The following week it reached number-one, and it remained at the top for six non-consecutive weeks, equalling Lavigne's previous number-one single on the ARIA Charts, "Complicated". After three weeks on the charts, it was certified gold by ARIA, then platinum after seven weeks for sales in excess of 70,000 copies.[24] It was then certified double platinum, with sales in excess of 140,000. In 2008, it was certified quadruple platinum for sales of 280,000.[25]

On the UK Singles Chart, "Girlfriend" peaked at number two, surpassing "Complicated" as Lavigne's highest peaking single on the chart. The song ended 2007 as the years 20th biggest-selling single in the UK and spent 27 weeks inside the chart and is Lavigne's biggest hit in the UK to date.[26] It became the best selling song of 2007 worldwide with around 5 million copies outside the US.

It won the Award for "Canción del Año" (Song of the Year) in "Los Premios MTV Latinoamérica 2007" (The Latin American MTV Awards) and was nominated for "Monster Single" in the MTV Video Music Awards 2007. It won Most Addictive Track (Single of the Year) at the MTV Europe Music Awards

Lawsuit[edit]

On 25 May 2007 Lavigne, Gottwald, RCA Records, and Apple Inc. were sued by James Gangwer and Tommy Dunbar (songwriters for The Rubinoos) over claims that "Girlfriend" infringes their copyright on their 1979 song "I Wanna Be Your Boyfriend".[27] Lavigne's manager, Terry McBride, denied that "Girlfriend" was copied from "I Wanna Be Your Boyfriend", and pointed out that "Boyfriend" itself is similar to The Rolling Stones' song "Get off of My Cloud". McBride said he hired a musicologist to compare the songs. According to McBride the musicologist reported that the songs were totally dissimilar, even a different meter. In July 2007, McBride said that Lavigne had no plans to settle the case, but would consider the costs of defending the case against those of settling.[28] In January 2008, the lawsuit was settled, and Gangwer and Dunbar released a statement saying that the similarities between the songs were based on "certain common and widely used lyrics" and that they "completely exonerate Lavigne and Gottwald from any wrongdoing of any kind in connection with the claims made by us in our lawsuit."[29]

Music video[edit]

Lavigne as three of her alter-egos in the video for "Girlfriend".

Development[edit]

The music video was directed by The Malloys and filmed at Golf N' Stuff in Norwalk, California. They praised the video for "sounding different than most female artist at the time and for its very punk rock-pop feel, something she does better than anybody"[30]

Concept[edit]

It features two girls: one with glasses and red hair (Lavigne), and one with a rebellious persona and black hair (also Lavigne). The video begins inside the building where the red-haired girl and her boyfriend are walking together. The black-haired girl sees her and shows her an intimidating disposition, to which the former ignores. As the couple walk away, the black-haired Lavigne begins to sing the song and tries her luck on the red-haired girl's boyfriend. Featured in the video are scenes of black-haired Lavigne fighting over the man with the red-haired Lavigne and trying to outdo her repeatedly. Between the scenes we see Lavigne, now with pink-streaked blonde hair, singing with her band accompanying her at the back. The video also featured this Lavigne and her friends dancing in a restroom.

After the starting scene, the video shows them at Li'l Indy, where they ride go-carts. Here, black-haired Lavigne is seen viciously bumping the car of the red-haired Lavigne, causing her to spin around and lose control. Next, the red-haired Lavigne and her boyfriend get inside a photo booth where black-haired Lavigne slips in and grabs the red-haired girl away before they take pictures. Black-haired Lavigne's friends then block the red-haired girl's way (by positioning themselves at the booth entrance) to give her more time.

The couple are now seen eating together, where black-haired Lavigne sees them yet again, throws the food away and kisses the red-haired girl's boyfriend, much to the latter's surprise and anger. It is nighttime when the couple decide to head over to a miniature golf course to while away some time playing, where the red-haired girl cheerfully wins.

Unfortunately for her, black-haired Lavigne and her friends happen to be present at the venue as well. As soon as she and her friends see them, black-haired Lavigne hits her in the head with a golf ball, resulting in the red-haired girl splashing down into the water. Her boyfriend tries to grab her hand but misses, to black-haired Lavigne's amusement. Finally, the man, who eventually develops feelings for black-haired Lavigne, is seen waiting for her. As she comes toward him, they soon hold hands together, but red-haired girl sees this and attempts to seize black-haired Lavigne. But black-haired Lavigne and the man manage to dodge her, and in her attempt to win back her boyfriend, she tumbles all the way down and lands in a portable toilet ahead, where she gives a look of desperation towards the camera, showing she has failed to do so, and signalling that black-haired Lavigne has finally won the man's affections. Blonde Lavigne then takes her new boyfriend into a bathroom stall and slightly opens the door after a moment and pumps her arm in victory.

Lavigne's boyfriend in the video is played by American model Bryan McMullin and dresses similarly to the "rocker" Lavigne in the video. The video features Lavigne's previous guitarist Evan Taubenfeld, and Lavigne's brother Matt on bass.[31]

Reception[edit]

On 18 July 2008, "Girlfriend" became the most viewed video at that time on YouTube[32] and in August of that year, surpassed 100 million views, becoming the first YouTube video to reach that milestone. The YouTube video of the song was accused of having an exaggerated number of views due to the use of a web link posted by AvrilBandAids, a fansite devoted to Lavigne.[33] Clicking on the link would automatically reload the YouTube video of Girlfriend every fifteen seconds. Fans of Lavigne were encouraged to: "Keep this page open while you browse the internet, study for exams, or even sleep. For extra viewing power, open up two or more browser windows at this page!"[34] However, the fansite later revealed that no "cheating" had taken place, and that the link had merely been a ruse to draw more attention to the video, thereby attracting additional views. It is expected that Lavigne's YouTube video views have earned in excess of US$2,000,000[citation needed]. In November 2009, RCA Records removed the video of the song from YouTube, by which time it had received around 130 million views.[35] The video is now officially hosted on Vevo and Lavigne's Vevo channel on YouTube.

The song is featured on the soundtrack to the video game Burnout Dominator in four different languages which includes Japanese, Spanish, Mandarin and English.[36] The song is also featured in Burnout Paradise which only includes the English Version.[37]

Dr. Luke Remix[edit]

Lil Mama and Lavigne shot a video for the remix of "Girlfriend", which was directed by R. Malcolm Jones.[38]

Live performances[edit]

Lavigne performed the song on The Tonight Show with Jay Leno on 15 June 2007.[39]

Track listings and formats[edit]

CD single[40]
  1. "Girlfriend"
  2. "Alone"
Japan CD single[41]
  1. "Girlfriend" (Radio edit) – 3:38
  2. "Girlfriend" (Instrumental) – 3:36
Junkie XL remix digital download
  1. "Girlfriend" [Junkie XL Mix] - 3:41
  2. "Girlfriend" [Junkie XL Extended Mix] - 5:44
Dr. Luke remix edition [iTunes only]
  1. "Girlfriend" (Dr. Luke remix, featuring Lil Mama) - 3:25
  2. "Girlfriend" (album version) - 3:36
  3. "Girlfriend" (original music video) - 3:48
  4. "Girlfriend" (Dr. Luke remix, featuring Lil Mama) [music video] - 3:25
Ringle edition
  1. "Girlfriend" (Dr. Luke remix, featuring Lil Mama)
  2. "Girlfriend" (Japanese version) [clean edit]
  3. "Keep Holding On"
  4. Ringtone1

1 A code was included on the CD to download the ringtone online.

Zebrahead version[edit]

"Girlfriend"
Single by Zebrahead
from the album Panty Raid
Released 20 September 2009
Recorded March–April 2009
Genre Pop punk, rap rock
Length 3:05
Label Sony BMG
Producer(s) Cameron Webb, Matt Beckley
Zebrahead singles chronology
"The Juggernauts"
(2008)
"Girlfriend"
(2009)
"Underneath It All"
(2010)
Music video
"Girlfriend" on YouTube

In September 2009, punk rock American band Zebrahead released "Girlfriend" as the first single of their album Panty Raid, which was released on 4 November 2009, in Japan and 8 December in the rest of the world. The album is noticed to only have cover versions of women's famous pop songs of the past two decades. It runs 3:05 and is fast-paced, thanks to Ali rap sing style. It was peaked in the Hot Modern Rock Tracks in the first week in the No. 84 place.

The music video of the song was released in mid October and is a parody of the original "Girlfriend" video, with Ali playing the "Bad Avril" and Matty playing the good one. It resembles numerous situations that occur in the original video, but with a more comic sense into the video.[42]

Charts[edit]

Chart (2009) Peak
position
Japan (Japan Hot 100)[43] 83
Venezuela Pop Rock (Record Report)[44] 1

Credits and personnel[edit]

Charts[edit]

Certifications[edit]

Region Certification Sales/shipments
Australia (ARIA)[82] 4× Platinum 280,000^
Austria (IFPI Austria)[83] Gold 15,000x
Belgium (BEA)[84] Platinum 15,000*
Brazil (ABPD)[85] Platinum 100,000*
Canada (Music Canada)[86] 2× Platinum 160,000^
Japan (RIAJ)[87] Million (Cell) 1,000,000^
Japan (RIAJ)[88] 3× Platinum (PC) 750,000^
New Zealand (RMNZ)[89] Gold 7,500*
United States (RIAA)[90] 2× Platinum (Digital) 3,612,000[23]
United States (RIAA)[91] Platinum (Mastertone) 1,000,000^
United Kingdom (BPI)[92] Silver 200,000^

*sales figures based on certification alone
^shipments figures based on certification alone
xunspecified figures based on certification alone

Awards[edit]

Year Awards ceremony Award Results
2007 MuchMusic Video Awards International Video of the Year by a Canadian Won
People's Choice: Favourite Canadian Artist Won
MTV Video Music Awards Monster Single of the Year Nominated
Los Premios MTV Latinoamérica Song of the Year Won
MTV Europe Music Awards Most Addictive Track Won
Oye awards Best International Song Nominated
Planeta Awards Pop/Hip Hop Song of the Year Nominated
Teen Choice Awards Choice Music Single Won
TMF Awards (Belgium) Best Video: International Nominated
Virgin Media Music Awards Best Track Nominated
Chart Attack's 13th Annual Year-End Readers' Poll Best Song Nominated
Best Video Nominated
2008 Japan Gold Disc Award Mastertone of the Year Won
Single Track of the Year (mobile) Won
Juno Awards Single of the Year Nominated
MTV Asia Awards Best Hook Up Nominated
MTV Video Music Awards Japan Best Pop Video Won
Best Karaoke Song Nominated
MuchMusic Video Awards MuchMusic.com Most Watched Video Nominated
Imperio Music Awards Song of the Year Won
Best Pop Video Won
Myx Music Awards Favorite International Music Video Nominated
Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite Song Won
Socan Awards Best Pop Song Won
TRL Awards Best Number One Nominated
Capricho Awards Best Video at YouTube Nominated

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS
  2. ^ http://www.webcitation.org/682VO7c7T
  3. ^ Lavigne, Avril (2007). The Best Damn Thing (Liner Notes) (Compact Disc). Avril Lavigne. RCA Records. 
  4. ^ "Avril Lavigne Announces Release of Third Album". starpulse.com. 30 January 2007. Retrieved 25 June 2010. ....up-tempo pop-punk anthems like "I Can Do Better", "The Best Damn Thing", and "Girlfriend".... 
  5. ^ "Avril Lavigne: 'Girlfriend'". ....she's returned to music with an utterly infectious pop-punk single. 'Girlfriend' sounds like.... 
  6. ^ a b "Avril Lavigne : Girlfriend". Rebild.tv. Retrieved 28 November 2010. ....and features the typical 80' pop-punk influence and power pop of her earlier songs.... 
  7. ^ "Girlfriend Avril Lavigne Digital Sheet Music". Musicnotes.com. Retrieved 2 February 2011. 
  8. ^ No byline (11 December 2007). "The 100 Best Songs of 2007" Rolling Stone. Retrieved 2007-12-21.
  9. ^ MTV Asia. "Top 100 Hits List". Retrieved 2007-12-27.
  10. ^ puestos de los 100+ pedidos 2007 – mycµ?micaL?oma?c&
  11. ^ a b c Erlewine, Stephen Thomas (17 April 2007). "Allmusic review". Retrieved 11 August 2010. 
  12. ^ Hey Avril, the Rubinoos Called. They Want Their Song Back – A Beautiful Fraud | TVGuide.com
  13. ^ Sterdan, Darryl (14 April 2007). "Jam! review". Retrieved 11 August 2010. 
  14. ^ O'Neil, Tim (31 May 2007). "Pop Matters review". Retrieved 11 August 2010. 
  15. ^ Willman, Chris (13 April 2007). "Entertainment Weekly review". Retrieved 11 August 2010. 
  16. ^ Macpherson, Alex (20 April 2007). "The Guardian review". London. Retrieved 11 August 2010. 
  17. ^ Pareles, Jon (16 April 2007). "Ms. Mopey, Begone! Power Pop Is Back!". The New York Times. Retrieved 11 August 2010. 
  18. ^ Cinquemani, Sal (15 April 2007). "Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Retrieved 11 August 2010. 
  19. ^ http://mmva.muchmusic.com/watch-avril-lavignes-5-best-music-videos/ Watch Avril Lavigne’s 5 Best Music Videos
  20. ^ Jonathan Cohen, "Mims Remains 'Hot' At No. 1, Akon Stays Close", Billboard, 8 March 2007.
  21. ^ Jonathan Cohen, "Lavigne Sweeps Charts As 'Girlfriend' Tops Hot 100", Billboard, 26 April 2007.
  22. ^ Billboard Singles Charts – Billboard Top 100 Songs – Billboard Top 100 Singles
  23. ^ a b Gary, Trust. "Ask Billboard: Why Do Some Songs Fade Out And Others End Cold?". Billboard. Retrieved July 5, 2013. 
  24. ^ Top 50 Singles Chart – Australian Record Industry Association
  25. ^ "http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Singles.htm". Aria.com.au. 31 December 2008. Retrieved 2011-01-30. 
  26. ^ BBC Music. "Top 40 Singles of the Year 2007 ". Retrieved 2007-12-30.
  27. ^ Apple Insider
  28. ^ Lavigne faces U.S. lawsuit
  29. ^ "Avril Cleared of Plagiarism Charges", OK!, 15 January 2008.
  30. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ecKyqRcsn4A Making the Video: Girlfriend (see reference at min 4:45)
  31. ^ "Avril Lavigne – "Girlfriend" music video". YouTube. Retrieved 2007-12-11. 
  32. ^ Van Buskirk, Eliot (18 July 2008). "Count". Wired. Retrieved 2008-07-20. 
  33. ^ Wortham, Jenna (24 June 2008). "Cheating Fans Give Avril Lavigne a YouTube Lift". Wired News. Retrieved 2010-01-24. 
  34. ^ van Buskirk, Eliot (18 July 2008). "Avril Lavigne Expects $2 Million From YouTube Despite Gamed Play Count". Wired News. Retrieved 2010-01-24. 
  35. ^ "Avril Lavigne Breaks YouTube Record". WebTVWire.com. Retrieved 2008-09-10. 
  36. ^ http://playstation.about.com/od/previews/a/burnoutdmusic.htm
  37. ^ http://www.computerandvideogames.com/177871/news/full-burnout-paradise-soundtrack-detailed/
  38. ^ "avril lavigne behind the scenes of girlfriend remix". YouTube. Retrieved 2007-12-11. 
  39. ^ Tonight Show with Jay Leno on NBC: Late Night TV Headlines and Videos – NBC Official Site
  40. ^ "Girlfriend [CD 1] – Avril Lavigne". AllMusic. 2 April 2007. Retrieved 2011-02-01. 
  41. ^ "Girlfriend [Japan CD] – Avril Lavigne". AllMusic. 21 March 2007. Retrieved 2011-02-01. 
  42. ^ "Zebrahead - Girlfriend [Avril Lavigne Cover] (Official Music Video)". Zebrahead. YouTube. Retrieved October 19, 2009. 
  43. ^ "Zebrahead - Chart history". Billboard (magazine). Retrieved October 19, 2009. 
  44. ^ a b "Pop Rock" (in Spanish). Record Report. 5 May 2007. Archived from the original on 4 May 2007. 
  45. ^ "Australian-charts.com – Avril Lavigne – Girlfriend". ARIA Top 50 Singles. Retrieved 7 July 2011.
  46. ^ "Austriancharts.at – Avril Lavigne – Girlfriend" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 7 July 2011.
  47. ^ "Ultratop.be – Avril Lavigne – Girlfriend" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 7 July 2011.
  48. ^ "Ultratop.be – Avril Lavigne – Girlfriend" (in French). Ultratop 50. Retrieved 7 July 2011.
  49. ^ "Avril Lavigne Album & Song Chart History" Canadian Hot 100 for Avril Lavigne. Retrieved 7 July 2011.
  50. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 200721 into search. Retrieved 29 January 2011.
  51. ^ "Danishcharts.com – Avril Lavigne – Girlfriend". Tracklisten. Retrieved 24 November 2012.
  52. ^ "Avril Lavigne Album & Song Chart History" European Hot 100 for Avril Lavigne. Retrieved 7 July 2011.
  53. ^ "Avril Lavigne: Girlfriend" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved November 15, 2014.
  54. ^ "Lescharts.com – Avril Lavigne – Girlfriend" (in French). Les classement single. Retrieved 7 July 2011.
  55. ^ "Officialcharts.de – Avril Lavigne – Girlfriend". GfK Entertainment. Retrieved 7 July 2011.
  56. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  57. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  58. ^ "Chart Track: Week 14, 2007". Irish Singles Chart. Retrieved 7 July 2011.
  59. ^ "Italiancharts.com – Avril Lavigne – Girlfriend". Top Digital Download. Retrieved 7 July 2011.
  60. ^ "Avril Lavigne Ranking CD Single・ORICON STYLE" (in Japanese). Oricon. Retrieved November 4, 2013. 
  61. ^ "Top 40 Tipparade week 19 van 2007". top40.nl. Retrieved 1 April 2013. 
  62. ^ "Dutchcharts.nl – Avril Lavigne – Girlfriend" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 7 July 2011.
  63. ^ "Charts.org.nz – Avril Lavigne – Girlfriend". Top 40 Singles. Retrieved 7 July 2011.
  64. ^ "Romanian Top 100 Issue nr: 20/2007". Music & Media. Retrieved 1 April 2013. 
  65. ^ "SNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200719 into search. Retrieved 7 July 2011.
  66. ^ "Spanishcharts.com – Avril Lavigne – Girlfriend" Canciones Top 50. Retrieved 27 April 2012.
  67. ^ "Swedishcharts.com – Avril Lavigne – Girlfriend". Singles Top 60. Retrieved 7 July 2011.
  68. ^ "Swisscharts.com – Avril Lavigne – Girlfriend". Swiss Singles Chart. Retrieved 7 July 2011.
  69. ^ "April 2007/ Archive Chart: 7 April 2007" UK Singles Chart. Retrieved 7 July 2011.
  70. ^ http://fdr.com.ua/compilation/P/303/
  71. ^ "Avril Lavigne Album & Song Chart History" Billboard Hot 100 for Avril Lavigne. Retrieved 9 February 2011.
  72. ^ "Avril Lavigne Album & Song Chart History" Billboard Pop Songs for Avril Lavigne. Retrieved 9 February 2011.
  73. ^ "Avril Lavigne Album & Song Chart History" Billboard Adult Pop Songs for Avril Lavigne. Retrieved 9 February 2011.
  74. ^ "Ultratop JAAROVERZICHTEN 2007". Ultratop.be. Retrieved 2012-12-24. 
  75. ^ "Classement Singles - année 2007". SNEP. Retrieved 2013-01-17. 
  76. ^ "Lebanese NRJ TOP 100 of 2007". NRJ. Retrieved 1 September 2013. 
  77. ^ "Årslista Singlar - År 2007". sverigetopplistan. Retrieved 2013-01-17. 
  78. ^ "Billboard Billboard Year End 2007". Billboard. Retrieved 2013-01-17. 
  79. ^ "Billboard Digital Songs Year End 2007". Billboard. Retrieved 2013-01-17. 
  80. ^ "Billboard Radio Songs Year End 2007". Billboard. Retrieved 2013-01-17. 
  81. ^ "ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Sales/Top 100" (PDF). Australian Recording Industry Association. 2010. p. 2. Retrieved April 9, 2013. 
  82. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles". Australian Recording Industry Association. 
  83. ^ "Austrian single certifications – Avril Lavigne – Girlfriend" (in German). IFPI Austria.  Enter Avril Lavigne in the field Interpret. Enter Girlfriend in the field Titel. Select single in the field Format. Click Suchen
  84. ^ "Ultratop − Goud en Platina – 2007". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 
  85. ^ "Brazilian single certifications – Avril Lavigne – Girlfriend" (in Portuguese). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. 
  86. ^ "Canadian single certifications – Avril Lavigne – Girlfriend". Music Canada. 
  87. ^ 一般社団法人 日本レコード協会|各種統計 (in Japanese). RIAJ. Retrieved 1 November 2010. 
  88. ^ レコード協会調べ 2月度有料音楽配信認定 <略称:2月度認定> [Paid music distribution certification for February 2014] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. September 20, 2011. Retrieved March 19, 2014. 
  89. ^ "New Zealand single certifications – Avril Lavigne – Girlfriend". Recording Industry Association of New Zealand. 
  90. ^ "American single certifications – Avril Lavigne – Girlfriend". Recording Industry Association of America. Retrieved July 27, 2007.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  91. ^ "American single certifications – Avril Lavigne – Girlfriend". RIAA. Retrieved July 27, 2007. 
  92. ^ "British single certifications – Avril Lavigne – Girlfriend". British Phonographic Industry.  Enter Girlfriend in the field Search. Select Title in the field Search by. Select single in the field By Format. Click Go

External links[edit]