|Born||Gordon Jay Lish
February 11, 1934 
Hewlett, New York
|Pen name||Captain Fiction|
|Occupation||Short story writer, essayist, journalist, professor|
|Alma mater||University of Arizona|
Gordon Jay Lish (born February 11, 1934  in Hewlett, New York) is an American writer. As a literary editor, he championed many American authors, particularly Raymond Carver, Barry Hannah, Amy Hempel, Rick Bass, and Richard Ford.
Early life and family
||This section of a biography of a living person does not include any references or sources. (February 2014)|
Lish was raised in Hewlett, New York on Long Island; his father was a partner in Lish Brothers, a millinery firm. During his formative years, he suffered from extreme psoriasis and was often ostracized by his peers. He attended Phillips Academy but left without graduating following an altercation with an antisemitic classmate in 1952. He took a job as a radio broadcaster for WEIL in New Haven, Connecticut under the pseudonym of Gordo Lockwood and continued to correspond with Carruth, who introduced Lish to the Partisan Review. In November 1956, he married Loretta Frances Fokes; they would go on to have three children.
After Carruth advised him to attend college, Lish matriculated at the University of Arizona, mainly because the climate ameliorated his psoriasis. He majored in English & German and clashed with creative writing instructor Edward Loomis, an adherent of the New Criticism who routinely disparaged Lish's more idiosyncratic influences, including Ralph Waldo Emerson, Dylan Thomas and Jack Kerouac. Nevertheless, Lish completed his degree in two years with honors, graduating in 1959.
Following Lish's college graduation, the family moved to San Francisco; here Lish experienced the last vestiges of the San Francisco Renaissance and completed a teaching credential at San Francisco State University in 1960. Following another move to Burlingame, California, he took a position as an English teacher at Mills High School in Millbrae, California, where he and fellow teacher Candido Santogrossi founded a new Pacific Coast avant-garde literary journal, The Chrysalis Review; this would eventually evolve into Genesis West.
||This section of a biography of a living person does not include any references or sources. (January 2014)|
In 1960, the Lish family moved to Burlingame, California, where they founded the avant-garde literary magazine Genesis West, which ran between 1961 and 1965. Genesis West was published in seven volumes by The Chrysalis West Foundation. While working on Genesis West, their house and magazine became a focus point, and celebrated such authors as Neal Cassady, Ken Kesey, Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Jack Gilbert, and Herbert Gold. Although Lish is not ranked among the Merry Pranksters, he often hosted Kesey and Cassady in his home. Neal Cassady makes note of his time spent at the Lish home on page 151 of his only self-authored book, The First Third. Carolyn Cassady makes note of the Lish home on page 387 of Off The Road.
The outré nature of Genesis West incensed school board officials, and Lish was denied tenure in 1963; two fellow teachers left in protest, and the kerfuffle was covered by The Nation. After refusing a fellowship at the University of Chicago Divinity School and a teaching position at Deep Springs College, Lish became director of linguistic studies at Behavioral Research Laboratories in Menlo Park, California. There, in 1964, he produced English Grammar, a text for educators; Why Work, a book of interviews; New Sounds in American Fiction, a set of recorded dramatic readings of short stories; and A Man's Work, an information motivation sound system in vocational guidance. It consisted of over 50 translucent albums.
While in Menlo Park, one of Lish's friends was Raymond Carver, who was editing educational materials in an office across the street from Lish's office. Lish edited a number of stories which wound up as Carver's first national magazine publications.
|This section, except for one footnote, needs additional citations for verification. (July 2014)|
Despite his comparative obscurity, Lish relocated to New York City in late 1969 after being hired as fiction editor at Esquire on the basis of a provocative cover letter and the promise to publisher Arnold Gingrich that he would deliver "the new fiction"; he would hold this position until 1977. Here he became known as "Captain Fiction" for the number of authors whose careers he assisted, including Carver, Richard Ford, Cynthia Ozick, Don DeLillo, Reynolds Price, T. Coraghessan Boyle, Raymond Kennedy and Barry Hannah. With the exception of Ozick and DeLillo, all of these writers taught or studied in academic creative writing programs, reflecting a totemic shift in the institutionalization of American literature.
It was at Esquire that Lish's aggressive editing of Carver's "Neighbors" in 1971 created the minimalist effect for which he was later known, as Carol Polsgrove pointed out in her 1995 book, It Wasn't Pretty, Folks, But Didn't We Have Fun? Esquire in the Sixties. Polsgrove wrote, "On several pages of the twelve-page manuscript, fewer than half of Carver’s words were left standing. Close to half were cut on several other pages." While Carver accepted Lish's editorial changes, other writers (including close friends such as DeLillo, who pulled a planned excerpt from the forthcoming Great Jones Street in September 1972 because of Lish's expurgations) resisted. Wrote Paul Bowles, "I fail completely to understand the meaning of the suggestions, or of the story as it incorporates them."
While at Esquire, Lish edited the collections The Secret Life of Our Times and All Our Secrets Are the Same, which contained pieces by a number of prominent authors, from Vladimir Nabokov to Milan Kundera.
In February 1977, Esquire published "For Rupert - with no promises" as an unsigned work of fiction: this was the first time it had published a work without identifying the author. Readers speculated that it was the work of J. D. Salinger, but it was in fact a clever parody by Lish, who is quoted as saying, "I tried to borrow Salinger's voice and the psychological circumstances of his life, as I imagine them to be now. And I tried to use those things to elaborate on certain circumstances and events in his fiction to deepen them and add complexity."
Alfred A. Knopf
||This section of a biography of a living person does not include any references or sources. (January 2014)|
Lish left Esquire in 1977 as senior editor to take a position with the publishing firm of Alfred A. Knopf; he retained the same title and remained there until 1995. At Knopf, he continued to champion new fiction, publishing works by Ozick, Carver, Hannah, David Leavitt, Amy Hempel, Noy Holland, Lynne Tillman, Will Ferguson, Harold Brodkey and [[Joy Williams (American writer)|Joy Williams]]. After Lish retired from both teaching and publishing, some of his students continued to make noted contributions to American letters, the National Book Award was won in 2004 by Lily Tuck for her novel The News From Paraguay. In the same year Christine Schutt's Florida was a finalist, and Dana Spiotta was a finalist for the award in 2006 for Eat The Document. Other former students whose writing has met with praise include Diane Williams, Dawn Raffel, William Tester, Victoria Redel, Gary Lutz, Ben Marcus, Sam Lipsyte, Will Eno, and Bahamian writer Garth Buckner, whose The Origins of Solitude was met with some critical acclaim.
Lish continued teaching creative writing, inspiring writers including Amy Hempel (who dedicated her collection Reasons to Live to him). Gary Lutz also dedicated "Stories in the Worst Way" (first published in 1996 by Alfred A. Knopf) and "I Looked Alive" (first published in 2003 by Four Walls Eight Windows) to Gordon Lish.
In Holland’s thanks, she writes, "Greatest thanks to Gordon, captain in all weather." In Sam Lipsyte’s "Venus Drive," published by Open City books in 2000, Lipsyte gives thanks to "…especially Gordon Lish…", his former teacher.
During his time at Knopf, Lish wrote several books of his own fiction which were published by New York imprints:
- Dear Mr. Capote, his first novel.
- What I Know So Far, a collection of short stories, was published in 1984 and included "For Rupert—with no Promises.", and the O. Henry Award-winning "For Jeromé—with Love and Kisses," a parody of J. D. Salinger's story, "For Esmé—with Love and Squalor."
- Peru, was published in 1986.
In 1987, Lish founded and edited the avant garde literary magazine, The Quarterly, which showcases the works of contemporary authors. Six volumes were published by the summer of 1988. The Quarterly introduced such authors as J. E. Pitts, Jason Schwartz, Jane Smiley, Mark Richard, Bruce Holland Rogers, and Jennifer Allen. By the time the Quarterly ended in 1995, it had published 31 volumes.
Lish continued to write fiction, including Mourner at the Door in 1988, Extravaganza in 1989, My Romance in 1991, and Zimzum in 1993. For the June 1991 issue of Vanity Fair, James Wolcott wrote a profile on Gordon Lish and Don DeLillo called "The Sunshine Boys."
He was the recipient of a Guggenheim Fellowship in 1984; that same year, his wife Barbara died.
In August 1998, three years after Carol Polsgrove described Lish's heavy editing of Raymond Carver's "Neighbors" and published a facsimile page showing the editing, The New York Times Magazine published an article by D.T. Max about the extent of Lish's editing of Carver's short stories which was visible in manuscripts held at the Lilly Library. Carver wrote Lish: “If I have any standing or reputation or credibility in the world, I owe it to you.” In December 2007, The New Yorker published an earlier and much longer draft of Carver's story "What We Talk About When We Talk About Love" under Carver's title, "Beginners." The magazine published Lish's extensive edits of the story on its web site for comparison. In May 2010 Giles Harvey wrote an article in the New York Review of Books reviewing Carver's work, and made the observation, "The publication of 'Beginners' has not done Carver any favors. Rather, it has inadvertently pointed up the editorial genius of Gordon Lish." Conversely, Stephen King in The New York Times described Lish's influence as 'baleful' and heartless, singling out the story 'The Bath' as 'a total re-write' and 'a cheat'. In 2013, David Winters wrote a profile of Lish for The Guardian, arguing that the widely publicized association with Carver had distorted Lish's reception, drawing attention away from the formal and stylistic innovation of his own fiction and from the achievements of his students.
Lish has placed his papers and manuscripts, some 80,000 items dating from 1951 to 2012, at the Lilly Library of Indiana University. He was named one of the 200 major writers of our time by the French periodical Le Nouvel Observateur.
Teaching and Influence
Don DeLillo acknowledged Lish's influence as a teacher and friend in dedicating his book Mao II to Lish. Lish dedicated his books My Romance, Mourner at the Door and Epigraph to DeLillo. Lish also wrote an afterword to the publication of DeLillo's first play, The Engineer of Moonlight, in which he attacks those who would call DeLillo's vision bleak. "Where we are and where we are going is where DeLillo is. He is our least nostalgic writer of large importance."
He received an honorary doctor of letters from the State University of New York at Oneonta in 1994. He retired from teaching fiction writing in 1997 but came out of retirement to teach during the summers of 2009 and 2010 at the Center for Fiction in Manhattan. David Leavitt's novel Martin Bauman; or, A Sure Thing documents the narrator's experiences under the tutelage of Gordon Lish. In the novel, Lish is the basis for the character of Stanley Flint, an enigmatic writing teacher. T. Gertler's novel, Elbowing the Seducer, has a character who is a book editor and womanizer who is apparently based on Lish. In Barry Hannah's short novel, Ray, there is a character called Captain Gordon who is based on Lish, and Lish appears as himself in Hannah's Boomerang.
Select English bibliography
- A Man's Work, New York : McGraw-Hill, (1967), OCLC 5855822
- All Our Secrets are The Same, New York : Norton, (1976), ISBN 0-393-08748-4 LCCN 76040486 OCLC 2425115
- Arcade, or, How to write a novel, New York : Four Walls Eight Windows, (1998), ISBN 1-56858-115-7 LCCN 98026693
- Collected Fictions, New York : OR Books, (2010), ISBN 978-0-9842950-5-0
- Dear Mr. Capote, New York : Holt, Rinehart & Winston, (1983), ISBN 0-03-061477-5 LCCN 85026276
- English Grammar, Palo Alto, Ca.: Behavioral Research Laboratories, (1964) OCLC 11328343
- Epigraph, New York : Four Walls Eight Windows, (1996), ISBN 1-56858-076-2 LCCN 96019753
- Extravaganza, New York : Putnam, (1989), ISBN 0-399-13417-4 LCCN 88028146 OCLC 18463582
- Goings, New York : OR Books, (2014), ISBN 978-1-939293-33-6
- Krupp’s Lulu, New York : Four Walls Eight Windows, (2000), ISBN 1-56858-154-8 LCCN 99086329 OCLC 43324258
- Mourner at the door, New York : Penguin Books, (1988), ISBN 0-14-010680-4 LCCN 88031663
- My Romance, New York : Norton, (1991), ISBN 0-393-03001-6 LCCN 90024142 OCLC 22766592
- New Sounds in American Fiction, Menlo Park : Cummings Pub. Co. (1969), LCCN 68058434 OCLC 4102981
- Peru, New York : E.P. Dutton, (1986), ISBN 0-525-24375-5 LCCN 85013015 OCLC 12216053
- Self-imitation of Myself, New York : Four Walls Eight Windows, (1997), ISBN 1-56858-098-3 LCCN 97013200 OCLC 36713172
- The Secret Life of Our Times, Garden City : Doubleday, (1973), ISBN 0-385-06215-X LCCN 73080734 OCLC 754648
- The Selected Stories of Gordon Lish, Toronto : Somerville House Pub., (1996), ISBN 1-895897-74-2 OCLC 35927592
- What I Know so far, New York : Holt, Rinehart, and Winston, (1984), ISBN 0-03-070609-2 LCCN 83012980 OCLC 9830715
- Why Work, Palo Alto, Ca.: Behavioral Research Laboratories, (1966), OCLC 62726395
- Zimzum, New York : Pantheon, (1993), ISBN 0-679-42685-X LCCN 93003360 OCLC 27769736
- Peru, Dalkey Archive Press (2013) ISBN 978-1564788023
- "Personal Details for G Lish, 'United States Public Records, 1970-2009'". FamilySearch. Retrieved 20 June 2014.
- Lilly Library Manuscript Collections. "LISH MSS.". Lilly Library Manuscript Collections. Retrieved 12 November 2013.
- Carol Polsgrove, It Wasn't Pretty, Folks, But Didn't We Have Fun? Esquire in the Sixties (W.W. Norton, 1995), pp. 241-243.
- Polsgrove, It Wasn't Pretty, Folks, But Didn't We Have Fun?, p. 242
- D.T.Max (9 August 1998). "The Carver Chronicles". The New York Times Magazine. Retrieved 11 November 2013.
- Harvey, Giles (May 27, 2010). "The Two Carvers". New York Review of Books. Retrieved 2010-05-19.
- King, Stephen (November 19, 2009). "Raymond Carver's Life and Stories". The New York Times.
- Winters, David (August 29, 2013). "Gordon Lish: famous for all the wrong reasons". The Guardian.
- "Writing Classes". The Center for Fiction. 2010.
- The Man Who Taught Too Well, Nation Magazine Bess, Donovan, June 15, 1963 issue 
- Raymond Carver's story "Beginners " and Gordon Lish's edits of the story to create its published version, entitled "What We Talk About When We Talk About Love."
- Radio interview with Michael Silverblatt and Gordon Lish in Bookworm on December 12, 1993