|This article has been translated from the article Hôtel de mademoiselle Guimard in the French Wikipedia, and requires proofreading.
If you are confident enough in your fluency of English and French, please feel free to join this translation.
The Hôtel Guimard was nicknamed "Terpsichore temple" in reference to Mlle Guimard (Terpsichore was the Muse of dance). There was a sculpture : "Terpsichore crowned by Apollo," with, as a low relief, the "Muse of Dance mounted on a chariot pulled by Amours surrounded by Bacchantes and Wildlife and followed by the graces of choreography"  
Above the entrance door was a ballet hall with a ceiling painted by Taravel, painter of the king. The theater was a masterpiece with 500 seats in concurrence with the Opera. It opened on 8 December 1772, ending the shows of the hôtel of Pantin. The first dinner in the hotel was banned by the archbishop of Paris. The victuals were brought to a priest to make a distribution to the poor people. 
Miss Guimard welcomed as courtesan the financier Jean-Joseph de Laborde, the bishop of Taranto and other important persons.
In a career of hitherto unequalled luxury, she offered three dinner parties a week, according to Edmond de Goncourt : one for the grandest of grands seigneurs and those of the highest consideration at Court ; a second composed of writers and artists and wits that all but rivaled the salon of Mme Geoffrin ; and a third to which were invited all the most ravishing and lascivious young women. 
Getting older, Miss Guimard sold her hotel in a unique way : it held a lottery by selling 2,500 tickets of 120 pounds. On May, 25 1785, the countess of Lau who won the hotel with only one ticket. She refund the hotel for 500,000 francs to the banker Jean-Frédéric Perregaux. Jacques Laffitte began his career as a banker at that time.  
The hotel was destroyed by the works of Baron Haussmann.
|Wikimedia Commons has media related to Hôtel de mademoiselle Guimard.|
- Gaston Capon, Les Petites Maisons galantes de Paris au XVIIIe siècle. Folies, Maisons de Plaisance et Vide-Bouteilles, d’après les documents inédits et les rapports de police, Paris, 1902.
- http://www.chass.utoronto.ca/~trott/societe/soc_C.htm#Chaussée%20d'Antin .