Hanga language

From Wikipedia, the free encyclopedia
  (Redirected from ISO 639:hag)
Jump to: navigation, search
Not to be confused with Hanga dialect (Luhya).
Hanga
Native to Ghana
Native speakers
6,800  (2003)[1]
Niger–Congo
Language codes
ISO 639-3 hag
Glottolog hang1258[2]

Hanga is a Gur language of Ghana.

Example Text[edit]

The Lord's Prayer
English Hanga [3]
Our Father in heaven,
hallowed be your name.
Your kingdom come,
your will be done,
on earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Ti ba Naawunni n ba Alizaana puwa,
ti kpabira e yuuri du,
ka e naalim o ta,
niriba ba niŋuba e kiperi,
a yi durinye ŋa puwa,
a maa seema ba n niŋina a,
a yi Alizaana puu la.
Taaru zaa tira ti ti bindira,
ka che ti yabeeri paŋŋi ti,
a maa seema ti gba n che yabeeri,
a paŋina ti taaba,
ka da ti Sitaana daama o yomsira ti,
ka e moligi ti, a yi yabeeri niŋi.

References[edit]

  1. ^ Hanga at Ethnologue (17th ed., 2013)
  2. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Hanga". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 
  3. ^ Hunt, Geoffrey and Rosemary Hunt Naawun Bukupaali, International Bible Society and World Home Bible League, 1983

Bibliography[edit]

  • Hunt, Geoffrey; Hunt, Rosemary (1983). Hanga New Testament [Naawun Bukupaali]. International Bible Society and World Home Bible League.