This article may be expanded with text translated from the corresponding article in the German Wikipedia. (April 2011)
Click [show] on the right to read important instructions before translating.
View a machine-translated version of the German article.
Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
In 1785, he published his first work, a patriotic poem, "The Valour of the Magyars". In the same year he obtained a job as clerk in the treasury of the Hungarian city of Kassa (Košice), and there, in conjunction with other two Hungarian patriots, edited the Magyar Museum, which was suppressed by the government in 1792.
In the following year he was deprived of his clerkship and in 1794, having taken part in the conspiracy of Ignác Martinovics, he was thrown into the state prison of the Kufstein Fortress, where he remained for two years.
After his release, he took a considerable share in the Magyar Minerva, a literary review, and then proceeded to Vienna, where he obtained a post in the bank. He married Gabriella Baumberg, a renowned poet from Vienna in 1805. Four years later he translated Napoleon's proclamation to the Hungarians, and, in consequence of this anti-Habsburg act, had to take refuge in Paris.
After the fall of Napoleon he was given up to the Austrians, who allowed him to reside at Linz until his death, on condition that he never left town. He published a collection of poems at Pest in 1827 and also edited the poetical works of Anyos and Faludi.