J'accuse (1919 film)
|Directed by||Abel Gance|
|Produced by||Charles Pathé|
|Written by||Abel Gance|
|Edited by||Andrée Danis
|Distributed by||Pathé Frères (France)
United Artists (US)
|166 minutes (2008 restoration)|
J'accuse (1919) is a French silent film directed by Abel Gance. It juxtaposes a romantic drama with the background of the horrors of World War I, and it is sometimes described as a pacifist or anti-war film. Work on the film began in 1918 and some scenes were filmed on real battlefields. The film's powerful depiction of wartime suffering, and particularly its climactic sequence of the "return of the dead", made it an international success, and confirmed Gance as one of the most important directors in Europe.
In a Provençal village in the south of France, the villagers welcome the declaration of war with Germany in 1914 and flock to enlist. Among them is François Laurin, a man of jealous and violent temperament, who is married to Édith, the daughter of an upright veteran soldier Maria Lazare. François suspects, correctly, that Édith is conducting an affair with the poet Jean Diaz who lives in the village with his mother, and he sends Édith to stay with his parents in Lorraine - where she is subsequently captured and raped by German soldiers. François and Jean find themselves serving in the same battalion at the front, where the initial tensions between them give way to a close friendship which acknowledges that they both love Édith.
In 1918 Jean is discharged through ill-health and returns to the village, to find his mother dying. Édith reappears from captivity, now with a young half-German daughter Angèle. Her father, Maria Lazare, immediately leaves to avenge the shame to the family name. When François comes home on leave, Jean and Édith fear his reaction to the illegitimate child and try to conceal her from him, which merely revives his jealous suspicions of Jean, and the two men fight. When the truth is revealed, François and Jean agree to seek their vengeance in battle and both return to the front.
In a great battle, in which a mythical figure of Le Gaulois leads on the French forces, François is wounded and dies in the field hospital. Jean, meanwhile, is so shell-shocked that he becomes insane. He returns to the village and gathers the inhabitants together to tell them of his vision on the battlefield: from the graves of the dead, soldiers arise and gather in a great cohort that marches through the land, back to their homes. Jean challenges the villagers to say whether they have been worthy of the men's sacrifices, and they watch in horror as their dead family and friends appear on the threshold. The soldiers return to their rest, and Jean goes back to his mother's house. There he finds a book of his own poems which he tears up in disgust, until one of them, his Ode to the Sun, drives him to denounce the sun for its complicity in the crimes of war. As the sunlight fades from the room, Jean dies.
- Romuald Joubé as the poet Jean Diaz
- Maxime Desjardins as Maria Lazare
- Séverin-Mars as François Laurin
- Angèle Guys as Angèle, Édith's daughter
- Maryse Dauvray as Édith Laurin, the wife of François
- Mancini as Mother Diaz
- Angèle Decori as Marie, Lazare's servant
Abel Gance had been drafted into the French Army's Section Cinématographique during World War I, but he was later discharged because of ill-health, a piece of good fortune to which he later said he owed his life. He had already formulated the idea for J'accuse, influenced by the constant news of the deaths of friends at the front, and also by the recently published book Le Feu by Henri Barbusse, and he succeeded in persuading Charles Pathé to finance the film. Filming took place between August 1918 and March 1919. In order to film the battle scenes, Gance asked to return to the front and was re-enlisted into the Section Cinématographique, with the result that he found himself in September 1918 filming in the battle of Saint-Mihiel alongside the United States Army. His authentic footage was edited into the final section of the film.
The sequence of the 'return of the dead' at the end of the film was shot in the south of France, using 2000 soldiers who had come back on leave. Gance recalled: "The conditions in which we filmed were profoundly moving... These men had come straight from the Front - from Verdun - and they were due back eight days later. They played the dead knowing that in all probability they'd be dead themselves before long. Within a few weeks of their return, eighty per cent had been killed."
For the film's opening title, a large group of soldiers, filmed from above, is formed up to shape the letters J...A...C...C...U...S...E. In the middle of preparing the shot, a general asked Gance what was happening. Gance stalled until the shot was complete, and then explained to the startled general that he was "accusing the war... accusing men... accusing universal stupidity". In the final scenes of the film, Gance's accusations, through the mouth of Jean Diaz, seem to be levelled against those who have not cared enough - the civilians who enjoyed another life, or those who profited from the war, or who simply forgot what it meant. The soldiers risen from the dead are said to be content to return to their rest once reassured by the living that their sacrifice has not been in vain. Diaz's final accusation is made against the sun for being a mute witness to so much horror.
Asked whether he regarded J'accuse as a pacifist film, Gance replied: "I'm not interested in politics... But I am against war, because war is futile. Ten or twenty years afterward, one reflects that millions have died and all for nothing. One has found friends among one's old enemies, and enemies among one's friends." Not all critics however have been convinced of the focus of Gance's argument: "Seemingly critical of a patriotism that blindly ignores the death it causes, J'accuse ends up celebrating the dead's sacrifice as a form of patriotism".
The technical quality of the film was impressive, especially the cinematography of Léonce-Henry Burel with its subtle use of lighting effects and a mobile camera. For the battle scenes in the last section of the film Gance also introduced some of the techniques of rapid editing which he would develop much further in his later films La Roue and Napoléon. Gance's assistant director was the writer Blaise Cendrars, who had lost an arm while fighting in 1915, and who also appeared as one of the dead soldiers rising from the battlefield.
The cost of making the film was 525,000FF, a considerable sum for the time. By 1923 it was reported to have earned 3,500,000FF.
When J'accuse was first shown in France in April 1919, it was a great success with the public, whose mood in the aftermath of the war it seemed to capture. Its acclaim continued when it was shown in London in May 1920, at the Philharmonic Hall with a 40-piece orchestra and a professional choir (and without being shown to the British Board of Film Censors). The reviewer in The Times, while finding it "a trifle uneven", noted that familiar incidents of war stories were "set forth with more conviction, and at the same time with more bitterness, than they have ever been before". He was also deeply impressed by the vision of the awakening of the dead from the battlefield, and paid it the final tribute that "a film has caused an audience to think". Gance received a telegram from Pathé's London agent saying, "Your name in England is, at present, more famous than Griffith's".
Pathé initially had no success in selling the film for distribution in the United States, where its references to pacifism were unfavourably regarded, and in 1921 Gance went to America hoping to launch it himself. He arranged a gala screening in New York to an audience which included D. W. Griffith and Lillian Gish. Griffith was greatly moved by the film and arranged for its distribution through United Artists.
Gance frequently revised and re-edited his films, and several different versions of J'accuse came into existence. It was originally said to be in four episodes (film length 5250 metres), but was then reduced to three episodes (4350 metres). It was re-edited into a shorter version entitled I Accuse, released in 1921 and intended for American audiences, with a less universal anti-war slant, a more anti-German stance, and a happy ending. The surviving prints show many other variations.
A new restoration of the film was produced by Lobster Films Studios, Paris, working in collaboration with Nederlands Filmmuseum and Flicker Alley. They culled materials from the Lobster Collection, the Czech Film Archive in Prague, the Cinemathèque Française, and the Nederlands Filmmuseum to make the best possible and most complete edition of the original film (3525 metres). This was issued on DVD in 2008.
In 1938, Gance made another version of J'accuse, this time with sound and looking ahead to the imminent outbreak of World War II.
- E.g. "poignant mélodrame pacifiste", in Dictionnaire du cinéma populaire français; [edited by] Christian-Marc Bosséno & Yannick Dehée. (Paris: Nouveau Monde Éditions, 2004) p.382; "incomparable anti-war film", in Susan Sontag, Regarding the Pain of Others. (London: Penguin, 2004) p.14.
- Kevin Brownlow. Essay in booklet accompanying DVD edition of J'accuse by Flicker Alley, 2008. p.11.
- Kevin Brownlow. The Parade's Gone By.... (London: Columbus Books, 1989; first publ. 1968) p.532.
- Kevin Brownlow. The Parade's Gone By.... (London: Columbus Books, 1989; first publ. 1968) p.531.
- Booklet accompanying DVD edition of J'accuse by Flicker Alley, 2008. p.17.
- Kevin Brownlow. The Parade's Gone By.... (London: Columbus Books, 1989; first publ. 1968) p.533.
- Richard Abel. French Cinema: the First Wave 1915-1929. (Princeton University Press, 1984) p.302.
- "...as inventive and as impressive as anything produced up to that time": Kevin Brownlow. The Parade's Gone By.... (London: Columbus Books, 1989; first publ. 1968) p.534.
- Georges Sadoul. Dictionnaire des films. (Paris: Seuil, 1983) p.153.
- Richard Abel. French Cinema: the First Wave 1915-1929. (Princeton University Press, 1984) p.296.
- Kevin Brownlow. Essay in booklet accompanying DVD edition of J'accuse by Flicker Alley, 2008. p.10.
- The Times (London), Tuesday 25 May 1920, p.8, col.B.
- Norman King. Abel Gance. (London: British Film Institute, 1984) pp.237-238.
- J'accuse at the Internet Movie Database
- Martin Hurcombe. Raising the dead: visual representations of the combatant's body in interwar France. In: Journal of War and Cultural Studies, v.1(2) March 2008. p. 159-174.
- Gill, David; Brownlow, Kevin (Producers / Directors) (1996). Cinema Europe: The Other Hollywood (Documentary). Photoplay Productions, Inc. Event occurs at 54:30 in Ep. 1: Where It All Began. Retrieved 5 October 2007.