Jai Ho

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
"Jai Ho"
Song by A.R. Rahman featuring Sukhwinder Singh, Tanvi Shah, Mahalaxmi Iyer & Vijay Prakash from the album Slumdog Millionaire: Music from the Motion Picture
Released June 20, 2008
Format CD single, Digital download
Recorded 2008
Panchathan Record Inn and AM Studios, Chennai, India
Genre World Music
Length 5:19
Label Interscope
Writer A. R. Rahman (composer), Gulzar (lyrics)
Producer A. R. Rahman

"Jai Ho" (Hindi: जय हो) (English: May there be victory) is a Hindi song composed by A. R. Rahman, with lyrics by Gulzar, for the 2008 film Slumdog Millionaire. It accompanies a choreographed dance sequence at the end credits of the film. The song also features vocals by Mahalakshmi Iyer, Tanvi Shah, Vijay Prakash, and Sukhwinder Singh, who is the main vocalist.[1] The song won an Academy Award for Best Original Song and a Grammy Award for Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media.

A version featuring the Pussycat Dolls was released with English lyrics. "Jai Ho" topped the charts in five countries, while the English version performed by the Pussycat Dolls rose to #2 on the European Hot 100 Singles chart and #15 on the US Billboard Hot 100 chart.

It was also the official campaign song of the Indian National Congress during the 2009 election.

Contents

[edit] Song composition and information

After his Oscar win, A. R. Rahman revealed in an interview that it was Subhash Ghai who had asked him to use the words Jai Ho in a song.[2] After its inclusion in Slumdog Millionaire, it was later nominated for best song at the 2008 Broadcast Film Critics Association Awards, the 2008 Satellite Awards and at the 2003 Houston Film Critics Society Awards. In 2009, it won the Academy Award for Best Original Song, beating out WALL-E's "Down to Earth" by Peter Gabriel, and "O…Saya", also of Slumdog Millionaire and by A. R. Rahman and M.I.A.[3]

The lyrics are mostly in Hindi interspersed with some Spanish lyrics.[4] According to Rahman, "Jai Ho," or "Victory to You," was meant to create "a vision of the whole world celebrating this victory".[5] Rahman, who performed "Jai Ho" live on The Oprah Winfrey Show on February 23, 2009 with the rest of the original performers, was asked by Winfrey what the song title means. Rahman stated "Jai Ho" means "May Victory be yours!".

Of the four singers credited, Sukhwinder Singh is the principal vocalist.[1] Vijay Prakash sang the portion with the words "Jai Ho" that takes a high pitch at numerous junctures of the song.[6] Mahalakshmi Iyer sang the Hindi words between the "Jai Ho" chants, as well as those portions of the verses not sung by Singh.[7] Tanvi Shah sang the Spanish words.[8]

In March 2009, Super Cassettes Industries (T-Series), the music company which holds the song's copyright only for India, received nearly $200,000 from the governing Indian National Congress party for its use in its national campaign in the May 13 2009 Indian General Elections.[9][10] This version features altered lyrics sung by Sukhwinder Singh, who performed on the original song. A new video was shot for this version.[11] The song's writers, Gulzar and Rahman, publicly distanced themselves from the use of the song in the campaign, saying "'Jai Ho' belongs to everybody."

The original version also saw fame on the Billboard charts. It reached 8th position on the "Top Digital Tracks" chart of Billboard.[12] The song has also won the Grammy Award for Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media at the 52nd Grammy Awards in 2010.[13]

[edit] Live performances

The song was performed at many major events besides the concerts and musical shows. The song was performed by A. R. Rahman, the composer, at the end part of the 2010 Delhi Commonwealth Games opening ceremony.[14] It was performed by Ravi K Tripathi, a Lucknow based singer, at the closing ceremony of 16th Asian Games.[15]

[edit] Jai Ho! (You Are My Destiny)

"Jai Ho! (You Are My Destiny)"
Single by A. R. Rahman & the Pussycat Dolls featuring Nicole Scherzinger
from the album Doll Domination 2.0
B-side "Lights, Camera, Action!"
Released February 23, 2009
Format CD single, digital download
Recorded 2009
Genre World, R&B, bhangra
Length 3:40
Label Interscope
Writer(s) Evan Bogart, Ester Dean, Ron Fair, Erika Nuri, David Quiñones, Nicole Scherzinger C. Thorbourne, Nailah Thorbourne and Nyanda Thorbourne[16]
Producer Ron Fair, Nicole Scherzinger
Certification Platinum (ARIA), (RIANZ)
The Pussycat Dolls singles chronology
"Bottle Pop"
(2009)
"Jai Ho! (You Are My Destiny)"
(2009)
"Hush Hush; Hush Hush"
(2009)
Nicole Scherzinger chronology
"Scream"
(2007)
"Jai Ho! (You Are My Destiny)"
(2009)
"Heartbeat"
(2010)

"Jai Ho! (You Are My Destiny)" is a song by American pop girl group the Pussycat Dolls from their second album, Doll Domination 2.0. Produced by Evan Bogart, Ester Dean, Ron Fair, Gulzar, E. Nuri, D. Quinones, A.R. Rahman, N. Scherzinger and Tanvi Shah. It was released as the third single in Europe (fourth in Oceania, United Kingdom and North America). The song is the English interpretation of the song "Jai Ho!". The English lyrics do not translate directly from the Hindi lyrics.

It was a considerable hit, reaching number one in Australia, Finland, Ireland, Lebanon and Turkey. It also reached the top three in Belgium, France, New Zealand and United Kingdom. In United States it peaked at number fifteen. The music video was shot in Vienna, Austria at a Tramway Museum, recreating the last scene from the movie Slumdog Millionaire . The English version of the song was sung by various voice actors of English children's shows during the 2009 Children in Need Promotional dance video. It was also sung in The Official BBC Children in Need Medley.

[edit] Background

In 2009 Ron Fair and Jimmy Iovine wanted to make "Jai Ho!" a pop record keeping the original melody.[17] After contacting A. R. Rahman, they asked Scherzinger, to re-write and make her own version of the song. On an interview in DesiHits, Nicole revealed that she didn't want to cover "Jai Ho" saying that, "[...] I was scared to death to touch it [and] afraid for people to hear it before I even wrote it."[18] She later explained on MTV that,

"It's crazy how the whole thing came about, [...] I'm a writer, and I've been fortunate enough to write for the Dolls, but when they asked me to look at the movie and do my own version, I was really afraid to take on the task of rewriting the lyrics, [...] because I thought the movie was so profound, I didn't know how to make sure I kept the integrity of the movie and the love story, but also make it cool enough for the Pussycat Dolls and for people all over the world to connect to.[18]

[edit] Writing and inspiration

"Ron Fair ... and Jimmy [Iovine] had a list of writers that they wanted to send a pop version of the ‘Jai Ho!’ song to. They wanted to get a bunch of different versions to see who could nail a version for the Pussycat Dolls. In the end they took parts of The Writing Camp version, parts of Ester Dean's version, and parts of another version, and they put them together, and then Nicole [Scherzinger] and Ron filled in the blanks that they thought were missing. It's a very unique and awkward way of writing a song."[19]

—Evan Bogart described the process of writing "Jai Ho! (You Are My Destiny)"

"Jai Ho! (You Are My Destiny)" was written by Evan Bogart, E. Dean, Ron Fair, Erika Nuri, David Quiñones, Nicole Scherzinger C. Thorbourne, Nailah Thorbourne and Nyanda Thorbourne while the music has been produced by Nicole Scherzinger and Ron Fair.[16] The song was recorded in London while Scherzinger and Rahman corresponded via webcam. It was recorded with English lyrics with a different key signature with all vocals from Nicole Scherzinger. She explained that the single is an interpretation rather than a remix.[17] Nicole stated on DesiHits that love and destiny were her key elements and has taken different themes from the movie for the writing of the song. She continued saying that, "I prayed every night to do this right".[20] Scherzinger's version replaces the original tune's Hindi words with English lyrics, including the chorus, "You are the reason that I breathe/ You are the reason that I still believe/ You are my destiny/ Jai ho."[21]

[edit] Critical reception

Reviews for "Jai Ho (You Are My Destiny)" were mainly positive. Bill Lamb from About.com gave the song 4.5 out of five stars. "The addition of the Pussycat Dolls to the song may have seemed a questional decision at first glance, but it is this move that is likely to get the joyful explosion on to pop radio playlists. "Jai Ho!" abundantly deserves its place, and the vocals of head Pussycat Doll Nicole Scherzinger will have pop fans singing as well as dancing along. Look for this song to set up a long residency scaling pop charts around the world."[22] Newsround praised the song by saying "[Nicole Scherzinger] sounds right at home – making the most of her soulful R&B voice and hitting all the (incredibly) high notes on this Eastern-themed piece of pop!"[23] Nick Levine from Digital Spy wrote that, "The Hindi original, which soundtracks the Bollywood dance routine at the end of the movie, is far more urgent and atmospheric, but this remake works nicely enough as a slick, shamelessly opportunistic PCD single. Well, that hollered "JAI HO!" makes for a pretty sweet pop hook, you have to admit."[24]

[edit] Commercial performance

The Pussycat Dolls performing "Jai Ho! (You Are My Destiny)" at The Circus Tour

In the United States, "Jai Ho! (You Are My Destiny)" debuted at one-hundred on the Billboard Hot 100 on the issue date of February 26, 2009.[25] The following week, the song jumped to number fifteen, with downloads for "Jai Ho!" up nearly 500%, totaling about 103,000 for the soundtrack version and 27,000 for the Dolls' version.[26] It has been placed in fifth place as the biggest moves in the lifetime of the Hot 100, moving up eighty-five places.[27] In Canada, the song debuted also at number one-hundred on the Canadian Hot 100.[28] On the chart dated April 18, 2009, "Jai Ho! (You Are My Destiny)" ascended and peaked at number four.[29]

On March 23, 2009, the song debuted at number ten in Australia on the official ARIA Singles Chart,[30] It ultimately peaked at number one, and became their second number one for two straight weeks.[31] "Jai Ho! (You Are My Destiny)" was certified platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipment of 70,000 copies of the single.[32] The song debuted at seventeen on the New Zealand Top 40 on March 23, 2010.[33] It has peaked at number two.[34]

In United Kingdom the song entered at number twenty on the UK Singles Chart on March 28, 2009 and two weeks later, rose to number three based only on digital downloads,[23] giving the Pussycat Dolls their sixth top three single in the country.[35] On September 6, 2009, The Official Charts Company listed the song at number 39, as of the most downloaded song since its launch.[36] Across Europe, the song reached the top five in Belgium (Flanders and Wallonia), Finland, France and Italy.[37]

[edit] Music video

[edit] Background and synopsis

The music video was filmed at a railway station in Vienna, Austria and it was directed by Thomas Kloss.[38] The music video was premiered on March 13, 2009.[38] The music video, recreates the last scene from the movie Slumdog Millionaire. The video starts off where Scherzinger is followed by a mystery man through the marketplace, while her bandmates record him. On the second, verse Scherzinger, is separated from the rest of the group and sings and dances. The remainder of the video focuses on dance routines inspired by Bollywood.[39]

[edit] Reception

DesiHits praised the video. "The rhythmic beats of the drums, coupled with the scintillating dance moves is sure to get you on your feet. You've already heard the remix of the song, but the video adds another dimension thanks to the captivating scenes in it."[40] Marcus Barnes from The Sun wrote that "With huge spectacular dance routines inspired by the glitz and grandeur of Bollywood flicks, this new track is set to be a massive hit."[41] Daniel from MTV Buzzworthy agreed with Banes. "The video is an elaborate dance extravaganza, the kind made famous by suddenly super-hip Bollywood movies. And you know what? It fits. Like a midriff-revealing sari, it fits."[42] On August 4, 2009, it was announced that the video was nominated for Best Choreography at the 2009 MTV Video Music Awards.[43]

[edit] Live performances

The Pussycat Dolls performed "Jai Ho! (You Are My Destiny)" for the first time on television on Late Night with Jimmy Fallon. During their performance they wore Indian-inspired outfits.[44] On March 12, 2009 they performed the song at the morning talk show, Live with Regis and Kelly. In Canada, they performed "Jai Ho! (You Are My Destiny) " along with "I Hate This Part" on MuchOnDemand aired on MuchMusic in Toronto.[45] They also performed the song with a medley of "When I Grow Up" on 2009 Kids' Choice Awards.[46] They also performed on The Ellen DeGeneres Show on April 20, 2009. Andrew Winistorfer from Prefix Magazine commented on their appearance at Ellen. "I wonder what it's like to be a Pussycat Doll. You used to spend your time writhing onstage for the likes of Charlie Sheen, and then you become a "singer" and your career basically becomes an escalation of sexual exploits in videos because even you know that no one is buying your records for the music. [...] Then you have to go on Ellen and perform the song like it means anything to you when obviously you don't care about the song in the least, but you are only there because it beats being in front of Jeremy Piven every night. It must be a sad existence."[47] On 13 May 2009, the Pussycat Dolls performed at American soap opera One Life to Live The plot involves the students of Llanview High School won a radio contest and had been awarded a performance by The Pussycat Dolls.[48] The song was also performed at their Doll Domination Tour, at The Circus Tour, Oceanian and Asian legs.[49][50][51]

[edit] Track listing

  • European CD single[52]
  1. "Jai Ho! (You Are My Destiny)"
  2. "Lights, Camera, Action" (featuring New Kids on the Block)
  • CD Maxi single[53]
  1. Jai Ho! (You Are My Destiny)
  2. I Hate This Part (Dave Audé Remix – Club)
  3. Bottle Pop (Moto Blanco Club Mix)
  4. Jai Ho! (You Are My Destiny) (Music Video)

[edit] Charts and sales

[edit] Year-end charts

Chart (2009) Position
Australian Singles Chart[54] 15
Belgian Singles Chart (Flanders)[55] 3
Belgian Singles Chart (Wallonia)[56] 5
Canadian Hot 100[57] 50
European Hot 100 Singles[58] 39
Hungarian Singles Chart[59] 163
Irish Singles Chart[60] 19
Italian Singles Chart[61] 17
New Zealand Singles Chart[62] 16
Romanian Top 100[63] 11
Swiss Singles Chart[64] 71
UK Singles Chart[65] 26

[edit] Release history

Region Date Format
United States[66] February 23, 2009 Digital download
Canada[67]
United States[68][69] March 3, 2009 CHR/Top 40, Alternative
Australia[70] March 6, 2009 Digital download
Belgium[71]
France[72]
United Kingdom[23] April 13, 2009 CD Single
United States[53] May 5, 2009 Maxi Single
Sweden[73] May 8, 2009 Digital download

U.S.A. January 10, 2012 CD Copy

[edit] See also

[edit] References

  1. ^ a b "Meet the singers of Jai Ho". Rediff.com. February 26, 2009. http://www.rediff.com/movies/2009/feb/26singers-of-jai-ho.htm. Retrieved 2009-03-05. 
  2. ^ Iyer, Meena (February 24, 2009). "Subhash Ghai is the one who asked me". The Times of India. http://timesofindia.indiatimes.com/India/First-reaction-from-LA-Please-dont-go-overboard/articleshow/4180033.cms. Retrieved 2009-03-06. 
  3. ^ "2009 Oscar scorecard". Los Angeles Times. January 22, 2009. http://theenvelope.latimes.com/news/env-2009-oscar-scorecard-html,0,1431595.htmlstory#. 
  4. ^ "Oscar winning song 'Jai Ho' and its lyrics". India-EU Film Initiative. February 23, 2009. http://www.iefilmi.com/content/oscar-winning-song-jai-ho-and-its-lyrics. Retrieved 2009-03-25. 
  5. ^ Joel Ryan (February 17, 2009). "Indian composer identifies with ‘Slumdog’ hero: A.R. Rahman is happy to have an international audience for his music". MSNBC. http://www.msnbc.msn.com/id/29245892/. Retrieved 2009-05-18. 
  6. ^ Tuteja, Joginder (2009-02-25). "Vijay – The man who too deserves credit for 'Jai Ho'". Bollywood Hungama. http://www.bollywoodhungama.com/news/2009/02/25/12581/index.html. Retrieved 2009-06-04. 
  7. ^ Vij, Manish (2009-01-24). "Jai ho Rahman". Ultrabrown. http://www.ultrabrown.com/posts/jai-ho-rahman. Retrieved 2009-06-11. 
  8. ^ Tejonmayam, U (2009-02-03). "The Jai Ho girl". Express Buzz. The New Indian Express. http://www.expressbuzz.com/edition/story.aspx?title=The%20Jai%20Ho%20girl&artid=hMgZK8XuW8c=&type=. Retrieved 2009-06-11. 
  9. ^ "Jai Ho 'cost Congress $200,000'". BBC News. March 5, 2009. http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7926058.stm. Retrieved 2009-03-10. 
  10. ^ "Jai Ho turns into political parody". The Economic Times. March 5, 2009. http://economictimes.indiatimes.com/ET-Cetera/Jai-Ho-turns-into-political-parody/articleshow/4226252.cms. Retrieved 2009-03-10. 
  11. ^ Shah, Kunal M (March 6, 2009). "The politics of lyrics". The Times of India. http://timesofindia.indiatimes.com/Entertainment/Bollywood/The-politics-of-lyrics/articleshow/4233067.cms. Retrieved 2009-03-10. 
  12. ^ "Top Music Charts – Hot 100 – Billboard 200 – Music Genre Sales". Billboard. March 21, 2009. http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=362&cfgn=Singles&cfn=Hot+Digital+Tracks&ci=3106883&cdi=10156503&cid=03/21/2009. Retrieved 2009-04-14. [dead link]
  13. ^ "India's A.R. Rahman strikes Grammys gold". Agence France-Presse. 2010. http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hGgeRMlZ8ASQ9a-5v5AnbvmL0K9Q. Retrieved 2010-02-01. 
  14. ^ http://www.youtube.com/watch?v=C_dTKoii85I
  15. ^ "Jai Ho to enthral at Asian Games closing ceremony". Daily News & Analysis. http://www.dnaindia.com/sport/report_jai-ho-to-enthrall-at-asian-games-closing-ceremony_1466464. Retrieved 2010-11-14. 
  16. ^ a b (2009) Album notes for Doll Domination by Pussycat Dolls [Liner Notes]. Interscope Records.
  17. ^ a b Kumaraswami, Lakshmi (2009-01-23). "Now, Pussycats do a Jai Ho". Times of India (The Times Group). http://timesofindia.indiatimes.com/World/US/Now-Pussycats-do-a-Jai-Ho/articleshow/4179824.cms. Retrieved 2009-02-28. 
  18. ^ a b Montgomery, James (2009-03-24). "Nicole Scherzinger Says She Originally Didn't Want To Cover 'Jai Ho'". MTV (MTV Networks). http://www.mtv.com/news/articles/1607620/20090324/the_pussycat_dolls.jhtml. Retrieved 2010-07-18. 
  19. ^ Bouwman, Kimbel (2010-02-08). "Interview With Evan 'Kidd' Bogart". HitQuarters. http://www.hitquarters.com/index.php3?page=intrview/opar/intrview_Evan_Bogart_Interview.html. Retrieved 2010-05-19. 
  20. ^ Chatterjee, Anita (2009-03-19). "Pussycat Dolls Nicole Scherzinger Didn't Want To Remix 'Jai Ho' – DH! Exclusive". DesiHits. http://www.desihits.com/news/view/nicole-scherzinger-reveals-why-she-never-wanted-to-do-the-jai-ho-remix-20090320. Retrieved 2010-11-16. 
  21. ^ Kaufman, Gil (2009-02-24). "Pussycat Doll Revamps 'Slumdog Millionaire' Song 'Jai Ho'". MTV (MTV Networks). http://www.mtv.com/news/articles/1605695/20090224/the_pussycat_dolls.jhtml. Retrieved 2010-11-16. 
  22. ^ Lamb, Bill. "A R Rahman and the Pussycat Dolls – Review of the "Jai Ho!" Pop Remix". About.com. http://top40.about.com/od/singles/gr/jaiho.htm. Retrieved 2010-11-05. 
  23. ^ a b c "AR Rahman feat. Pussycat Dolls – Jai Ho (Review)". Newsround (BBC). 2009-06-04. http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_7980000/newsid_7989900/7989946.stm. Retrieved 2010-11-05. 
  24. ^ Levine, Nick (2009-04-13). "Music – Singles Review – A.R. Rahman & Pussycat Dolls: 'Jai Ho!'". Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias UK Ltd. http://www.digitalspy.co.uk/music/singlesreviews/a109910/pussycat-dolls-when-i-grow-up.html. Retrieved 2010-11-14. 
  25. ^ Ben-Yehuda, Ayala; Jessen, Wade; Colombo, Anthony (2009-02-26). "Flo Rida, T.I. Hold Their Billboard Hot 100 Spots". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://login.vnuemedia.com/bbbiz/content_display/industry/e3iaeb1c24de37000ac6970b0af10e20d31. Retrieved 2009-02-26. 
  26. ^ Ben-Yehuda, Ayala; Caulfield, Keith (2009-03-05). "Soulja Boy Climbs Hot 100". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://www.billboard.com/column/soulja-boy-climbs-hot-100-1003948235.story?tag=prevart#/column/soulja-boy-climbs-hot-100-1003948235.story?tag=prevart. Retrieved 2009-03-05. 
  27. ^ Bronson, Fred (2009-03-05). "Chart Beat: Miley Cyrus, Billy Ray Cyrus, Taylor Swift". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://www.billboard.com/news/chart-beat-miley-cyrus-billy-ray-cyrus-taylor-1003948403.story#/news/chart-beat-miley-cyrus-billy-ray-cyrus-taylor-1003948403.story. Retrieved 2010-11-17. 
  28. ^ "Canada Singles Top 100(March 7, 2009)". Billboard. acharts.us. 2009-03-07. http://acharts.us/canada_singles_top_100/2009/10. Retrieved 2010-11-17. 
  29. ^ "Canada Singles Top 100(April 18, 2009)". Billboard. acharts.us. 2009-04-18. http://acharts.us/canada_singles_top_100/2009/16. Retrieved 2010-11-17. 
  30. ^ "Australia Singles Top 50". Australian Recording Industry Association. 2009-03-23. http://australian-charts.com/weekchart.asp?year=2009&date=20090329&cat=s. Retrieved 2010-11-17. 
  31. ^ "Australia Singles Top 50". Australian Recording Industry Association. 2009-05-10. http://australian-charts.com/weekchart.asp?cat=s&year=2009&date=20090510. Retrieved 2010-11-17. 
  32. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles". Australian Recording Industry Association. http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accr.htm. Retrieved 2009-05-31. 
  33. ^ "New Zealand Top 40". Recording Industry Association of New Zealand. 2009-03-19. http://charts.org.nz/weekchart.asp?year=2009&date=20090323&cat=s. Retrieved 2010-11-17. 
  34. ^ "New Zealand Top 40". Recording Industry Association of New Zealand. 2009-04-23. http://charts.org.nz/weekchart.asp?year=2009&date=20090420&cat=s. Retrieved 2010-11-17. 
  35. ^ "Chart Stats – A.R. Rahman – "Jai Ho! (You Are My Destiny)"". ChartStats.com (The Official Charts Company). http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=34277. Retrieved 2010-07-20. 
  36. ^ Press release (2009-04-18). "Lady Gaga tops chart marking five years of Official Downloads Chart". The Official Charts Company. http://www.theofficialcharts.com/chart-news/lady-gaga-tops-chart-marking-five-years-of-official-downloads-chart/. Retrieved 2010-11-17. 
  37. ^ "A.r. Rahman & The Pussycat Dolls Feat. Nicole Scherzinger- Jai Ho! (You Are My Destiny) (Song)". Ultratop 50. Hung Medien. http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=A.R.+Rahman+%26+The+Pussycat+Dolls+feat.+Nicole+Scherzinger&titel=Jai+Ho!+%28You+Are+My+Destiny%29&cat=s. Retrieved 2010-11-17. 
  38. ^ a b "Video: Pussycat Dolls – ‘Jai Ho! (You Are My Destiny)’". Rap-Up. Devine Lazerine. 2009-03-13. http://www.rap-up.com/2009/03/13/video-pussycat-dolls-jai-ho-you-are-my-destiny/. Retrieved 2009-08-29. 
  39. ^ Kumaraswami, Lakshmi (2009-03-23). "Now, 'Jai Ho' inspires Pussycat Dolls". Times of India (The Times Group). http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hollywood/news-interviews/Now-Jai-Ho-inspires-Pussycat-Dolls/articleshow/4263795.cms. Retrieved 2010-11-19. 
  40. ^ "Pussycat Dolls 'Jai Ho' Remix Music Video". DesiHits. 2009-03-15. http://www.desihits.com/news/view/full-length-jai-ho-remix-music-video-20090315. Retrieved 2010-11-18. 
  41. ^ Barnes, Marcus (2009-03-20). "Pussycat Dolls are Slumming it". The Sun (London: News International). http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/music/article2319620.ece. Retrieved 2010-11-20. 
  42. ^ Daniel (2009-03-17). "New Video: Pussycat Dolls, 'Jai Ho (You Are My Destiny)'". MTV Buzzworthy (MTV Networks). http://buzzworthy.mtv.com/2009/03/17/new-video-pussycat-dolls-jai-ho-you-are-my-destiny/. Retrieved 2010-11-19. 
  43. ^ MTV News staff (2009-08-04). "Complete List Of MTV Video Music Award Nominees". MTV Buzzworthy (MTV Networks). http://www.mtv.com/news/articles/1617542/20090804/lady_gaga.jhtml. Retrieved 2010-11-19. 
  44. ^ "Video: Pussycat Dolls Perform ‘Jai Ho!’". Rap-Up (Devine Lazerine). 2009-03-11. http://www.rap-up.com/2009/03/11/video-pussycat-dolls-perform-jai-ho/. Retrieved 2010-11-17. 
  45. ^ "Pussycat Dolls Take Over Toronto". Rap-Up (Devine Lazerine). 2009-03-18. http://www.rap-up.com/2009/03/18/pussycat-dolls-take-over-toronto/#more-14087. Retrieved 2010-11-17. 
  46. ^ "Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2009". Rap-Up (Devine Lazerine). 2009-03-27. http://www.rap-up.com/2009/03/29/nickelodeon-kids-choice-awards-2009/. Retrieved 2010-11-17. 
  47. ^ Winistorfer, Andrew (2009-04-21). "Pussycat Dolls: "Jai Ho" (Live on Ellen) (Video)". Prefix Magazine. http://www.prefixmag.com/media/pussycat-dolls/jai-ho-live-on-ellen-video/28278/. Retrieved 2010-11-18. 
  48. ^ Thurston, Katherine. "Pussycat Dolls to Appear on 'One Life to Live'". About.com. http://onelifetolive.about.com/od/news/a/pr_release032409.htm. Retrieved 2010-11-17. 
  49. ^ Stevenson, Jane (2009-03-19). "Britney brings Circus to town". Toronto Sun. http://www.torontosun.com/entertainment/music/2009/03/18/8800801-sun.html. Retrieved 2010-11-18. 
  50. ^ Edwards, Amy (2009-05-22). "Pussycat Dolls tour has everyone Gaga". The Newcastle Herald. http://www.torontosun.com/entertainment/music/2009/03/18/8800801-sun.html. Retrieved 2010-11-18. 
  51. ^ Panaligan, Jojo P. (2009-06-12). "Pussycat Dolls: Fair attendance, fab performance". Manila Bulletin. http://www.mb.com.ph/node/206744. Retrieved 2010-11-18. 
  52. ^ "A.R. Rahman & The Pussycat Dolls feat. Nicole Scherzinger – Jai Ho! (You Are My Destiny)". ultratop.be. http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=A.R.+Rahman+%26+The+Pussycat+Dolls+feat.+Nicole+Scherzinger&titel=Jai+Ho!+%28You+Are+My+Destiny%29&cat=s. Retrieved 2009-08-29. 
  53. ^ a b "Pussycat Dolls: Music: Jai Ho (You Are My Destiny) (Maxi):". Amazon.com. http://www.amazon.com/dp/B0024QSQAY. Retrieved 2009-08-29. 
  54. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009". Australian Recording Industry Association. http://aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2009.htm. Retrieved 2010-11-14. 
  55. ^ "Jaaroverzichten 2009 (Flanders)" (in Dutch). Ultratop. http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2009. Retrieved 2010-11-14. 
  56. ^ "Rapports Annuels 2009 (Wallonia)" (in French). Ultratop. http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2009. Retrieved 2010-11-14. 
  57. ^ "Billboard Charts – Year-end Singles – Canadian Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 2009. http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/chart_display.jsp?f=Canadian+Hot+100&g=Year-end+Singles. Retrieved 2010-11-14. 
  58. ^ "Billboard Charts – Year-end Singles – European Hot 100 Singles". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 2009. http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/chart_display.jsp?f=European+Hot+100+Singles&g=Year-end+Singles. Retrieved 2010-11-14. 
  59. ^ "Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)". Mahasz. Mahasz. http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=radios&ev=2009. 
  60. ^ "Best of 2009". Irish Recorded Music Association. http://www.irma.ie/best2009.htm. Retrieved 2010-11-14. 
  61. ^ "FIMI – Federazione Industria Musicale Italiana – Ricerche e dati di mercato". Fimi.it. 2010-01-19. http://www.fimi.it/dett_ddmercato.php?id=47. Retrieved 2010-12-18. 
  62. ^ "RIANZ Annual Top 50 Singles Chart 2009". Recording Industry Association of New Zealand. http://www.rianz.org.nz/rianz/chart_annual.asp. Retrieved 2010-11-14.  Note: The reader must select 2009 → Singles
  63. ^ "Rock-ul, cenzurat de posturile româneşti de radio" (in Romanian). Telegraful. http://www.telegrafonline.ro/1262901600/articol/search/108139/rockul_cenzurat_de_posturile_romanesti_de_radio.html. Retrieved 2010-11-14. 
  64. ^ "2009 Year End Swiss Singles Chart". Swiss Music Charts. 2009. http://swisscharts.com/year.asp?key=2009. Retrieved 2010-11-14. 
  65. ^ "Charts Plus Year end 2009" (PDF). Charts Plus. http://www.ukchartsplus.co.uk/UKChartsPlusYE2009.pdf. Retrieved 2010-07-19. 
  66. ^ "Jai Ho! (You Are My Destiny) feat. Nicole Scherzinger – Single". iTunes. Apple Inc.. 2010-03-23. http://itunes.apple.com/us/album/jai-ho-you-are-my-destiny/id305113834. Retrieved 2010-07-17. 
  67. ^ "Jai Ho! (You Are My Destiny) feat. Nicole Scherzinger – Single". iTunes. Apple Inc.. 2010-03-23. http://itunes.apple.com/ca/album/jai-ho-you-are-my-destiny/id305113834. Retrieved 2010-07-17. 
  68. ^ "R&R :: Going For Adds :: CHR/Top 40". Radio & Records. 2009-03-03. http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=03/03/2009&Format=1. Retrieved 2009-08-29. 
  69. ^ "R&R :: Going For Adds :: Alternative". Radio & Records. 2009-03-03. http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=03/03/2009&Format=6. Retrieved 2010-07-17. 
  70. ^ "Jai Ho! (You Are My Destiny) feat. Nicole Scherzinger – Single". iTunes. Apple Inc.. 2010-03-06. http://itunes.apple.com/au/album/jai-ho-you-are-my-destiny/id307713111. Retrieved 2010-11-16. 
  71. ^ "Jai Ho! (You Are My Destiny) feat. Nicole Scherzinger – Single". iTunes. Apple Inc.. 2010-03-06. http://itunes.apple.com/be/album/jai-ho-you-are-my-destiny/id307713111. Retrieved 2010-11-16. 
  72. ^ "Jai Ho! (You Are My Destiny) feat. Nicole Scherzinger – Single". iTunes. Apple Inc.. 2010-03-06. http://itunes.apple.com/fr/album/jai-ho-you-are-my-destiny/id307713111. Retrieved 2010-11-16. 
  73. ^ "Jai Ho! (You Are My Destiny) feat. Nicole Scherzinger – Single". iTunes. Apple Inc.. 2010-03-06. http://itunes.apple.com/se/album/jai-ho-you-are-my-destiny/id314945307. Retrieved 2010-11-16. 
Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Interaction
Toolbox
Print/export
Languages