Jingdian Shiwen

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Jingdian Shiwen scrolls in the Chinese Dictionary Museum, Jincheng, Shanxi

Jingdian Shiwen (Chinese: 經典釋文/经典释文; pinyin: Jīngdiăn shìwén; Wade–Giles: Ching-tien shih-wen; literally: "Textual explanations of classics and canons"), often abbreviated as Shiwen in Chinese philological literature, was a circa 582-589 CE exegetical dictionary or glossary, edited by the Tang Dynasty classical scholar Lu Deming (陸德明; 556-627). This Chinese dictionary contains invaluable fanqie annotations for pronunciations of characters in the Chinese classic texts, the Taoist ones (Lao Zi and Zhuang Zi) as well as the Confucian ones. It also cites some ancient books that are no longer extant, and are only known through Jingdian Shiwen.

Bernhard Karlgren considered Jingdian Shiwen and the 601 Qieyun rime dictionary as the two primary sources for reconstructing Middle Chinese. Many studies in Chinese historical linguistics (for instance, see References) utilize the important Jingdian Shiwen data.

References[edit]

External links[edit]