Ko Un

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
This is a Korean name; the family name is Ko.
Ko Un
Svět knihy 2011 - Ko Un.jpg
Ko Un in Prague, Czech Republic, 23 May 2011
Korean name
Hangul 고은
Hanja 高銀
Revised Romanization Go Eun
McCune–Reischauer Ko Ǔn
Birth name
Hangul 고은태
Hanja 高銀泰
Revised Romanization Go Eun-tae
McCune–Reischauer Ko Ŭnt'ae

Ko Un (born on 1 August or 11 April 1933) is a South Korean poet whose works have been translated and published in more than 15 countries. He had been imprisoned many times due to his role in the campaign for Korean democracy.[1] Ko is routinely mentioned in Korea as one of the front runners for the Nobel Prize in Literature,[2] and Korean reporters have camped outside his house ahead of the annual recipient announcement.[1][3]

Life[edit]

Ko was born Ko Untae in Gunsan, North Jeolla Province in 1933. He was at Gunsan Middle School when war broke out.

The Korean War emotionally and physically traumatized Ko and caused the death of many of his relatives and friends. Ko's hearing suffered from acid that he poured into his ears during an acute crisis in this time and it was further harmed by a police beating in 1979. In 1952, before the war had ended, Ko became a Buddhist monk. After a decade of monastic life, he chose to return to the active, secular world in 1962 to become a devoted poet. From 1963 to 1966 he lived on Jejudo, where he set up a charity school, and then moved back to Seoul. His life was not calm in the outer world, and he wound up attempting suicide (a second time) in 1970.

Around the time the South Korean government attempted to curb democracy by putting forward the Yusin Constitution in late 1972, Ko became very active in the democracy movement and led efforts to improve the political situation in South Korea, while still writing prolifically and being sent to prison four times (1974, 1979, 1980 and 1989). In May 1980, during the coup d'etat led by Chun Doo-hwan, Ko was accused of treason and sentenced to 20 years' imprisonment. He was released in August 1982 as part of a general pardon.

After his release, his life became calmer; however, he startled his large following by revising many of his previously published poems. Ko married Sang-Wha Lee on May 5, 1983, and moved to Anseong, Gyeonggi-do, where he still lives. He resumed writing and began to travel, his many visits providing fabric for the tapestry of his poems. Since 2007, he is a visiting scholar in Seoul National University, and teaches poetry and literature.

As of 2011, Ko was awarded with a certificate proclaiming him an 'Honorary Islander' from Jeju-do.[4]

Publications[edit]

Ko began publishing in 1958.[5] He has published approximately 135 volumes, including many volumes of poetry, several works of fiction (in particular, Buddhist fiction), autobiography, drama, essays, translations from classical Chinese, travel books, etc.

Translations[edit]

Portions of his work have been translated into English, often by Brother Anthony of Taize. His works have also been translated into Spanish (4-5 volumes), Italian, French, German, Japanese, Chinese, Vietnamese, Czech, Bulgarian, Swedish and Danish.[6]

  • The Sound of My Waves (Selected Poems 1960-1990, Cornell EAS, 1991)
  • "Morning Dew" (Selected Poems, Sidney: Paper Bark Press, Australia, 1996)
  • Beyond Self (Parallax Press, 1996, now out of print, republished by Parallax in 2008 as "108 Zen Poems")
  • Little Pilgrim (Parallax Press, 2005, a novel)
  • Ten Thousand Lives with an introduction by Robert Hass (Green Integer, 2005)
  • The Three Way Tavern (Selected Poems, UC Press, 2006))
  • Flowers of a Moment, 185 brief poems (BOA Editions, 2006)
  • Abiding Places, Korea North & South. Trans. Sunny Jung and Hillel Schwartz (Tupelo, 2006)
  • Songs for Tomorrow: A Collection of Poems 1961-2001 (Green Integer, 2009)
  • Himalaya Poems (Green Integer, 2010)

Literary Awards[edit]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ a b "Stockholm disappoints Korea again: South Korean poet Ko Un misses out on Nobel literature prize". The Korea Herald. 7 October 2010.
  2. ^ "Hopes high for Ko Un’s chance for Nobel prize". The Korea Herald. 7 October 2010. "The local media and literary circles are expressing hope again about the possibility that Korean poet Ko Un might receive..."
  3. ^ Moon So-young and Lee Sun-min "Noble Hopes Dashed for Ko Un," JoongAng Daily October 9, 2010.
  4. ^ http://news.zum.com/articles/270605
  5. ^ 1958년 『현대문학』에 <봄밤의 말씀>, <눈길>, <천은사운> 등이 추천되어 등단.
  6. ^ http://www.koun.co.kr/
  7. ^ 한국문학작가상 수상(1975)
  8. ^ 제3회 만해 문학상 수상(1989)
  9. ^ 중앙문화대상 예술상 수상(1992)
  10. ^ 대산문학상
  11. ^ 은관문화훈장
  12. ^ http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2004051101012714123003
  13. ^ http://news.hankooki.com/lpage/opinion/200505/h2005053019033624180.htm
  14. ^ http://www.naa.go.kr/artbiz/artbiz01.asp
  15. ^ "Ko Un is the winner of the "Golden Wreath" 2014". Struga Poetry Evenings. 21 February 2014. Retrieved 21 February 2014. 

External links[edit]

All of the following links lead to English language pages.