Lachmann's law is a somewhat disputed phonological sound law for Latin named after German Indo-Europeanist Karl Lachmann who first formulated it sometime in the middle of the 19th century. According to it, vowels in Latin lengthen before Proto-Indo-European voiced stops which are followed by another (unvoiced) stop.
- PIE *h₂eǵtos 'led' > āctus (cf. short vowel in Ancient Greek ágō)
- PIE *ph₂gtos 'fortified' > pāctus (cf. short vowel in Sanskrit pajrás)
- PIE *tegtos 'covered' > tēctus (cf. short vowel in Ancient Greek stégō)
According to Kiparsky (1965) Lachmann's law is an example of sound law that affects deep phonological structure, not the surface result of phonological rules. In Proto-Indo-European, a voiced stop was already pronounced as voiceless before voiceless stops, as the assimilation by voicedness must have been operational in PIE (*h₂eǵtos → *h₂eḱtos 'forced, made'). Lachmann's law, however, did not act upon the result of the assimilation, but on the deep structure *h₂eǵtos > *agtos > āctus. Indo-Europeanists reject this explanation, generally believing that the voiced finals were analogically restored in the appropriate forms before being deleted again.
For example, Jasanoff (2004) defends the Neogrammarian analysis of Lachmann's law as analogy followed by sound change (*aktos ⇒ *agtos > *āgtos > āctus). Although this formulation ultimately derives from de Sausurre (1885: 256), Jasanoff's formulation also explains problems such as:
- magism̥os > *magsomos > māximus /māksimus/
- aksī- ⇒ *agsī- > āxī- /āksī-/
- pōds > *pōs(s) ⇒ *ped-s > *pēts > pēs(s)
The law also does not operate before PIE voiced aspirate stops. Based on this, the glottalic theory reinterprets the law not to reflect lengthening before voiced stops, but before glottalized stops. In that case the assumption that we are dealing with an example of sound law that affects deep phonological structure is not required.
- Winter's law, a similar law operating in Balto-Slavic
- Kiparsky, Paul (1965), Phonological Change, Massachusetts Institute of Technology. PhD dissertation.
- Matasović, Ranko (1997), Kratka poredbenopovijesna gramatika latinskoga jezika, Zagreb: Matica hrvatska, ISBN 953-150-105-X
- Jasanoff, Jay (2004), "Plus ça change. . . Lachmann's Law in Latin", in J. H. W. Penney, Indo-European Perspectives: Studies in Honour of Anna Morpurgo Davies (PDF), Oxford and New York: Oxford University Press, pp. 405–416, ISBN 978-0-19-925892-5