List of Bulgarian submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

Bulgaria has submitted films for the Academy Award for Best Foreign Language Film since 1970. The award is handed out annually by the United States-based Academy of Motion Picture Arts and Sciences to a feature length motion picture produced outside the U.S. that contains primarily non-English language dialogue.[1] It was not created until the 1956 Academy Awards, in which a competitive Academy Award of Merit was created for non-English speaking films, and has been given annually since.[2]

Since 1970, Bulgaria has submitted twenty-four films for consideration. No Bulgarian film has yet been nominated for an Oscar, although their 2009 submission was shortlisted for the 2010 Best Foreign Language Film award. All films were primarily in Bulgarian.

Year
(Ceremony)
Film title used in nomination Original title Director Result
1971
Porcupines Are Born Without Bristles
Таралежите се раждат без бодли
Dimitar Petrov
Not Nominated
1972
The Goat Horn
Козият рог
Metodi Andonov
Not Nominated
1974
The Last Summer
Последно лято
Christo Christov
Not Nominated
1979
The Barrier
Бариерата
Christo Christov
Not Nominated
1982
Khan Asparoukh
Хан Аспарух
Ludmil Staikov
Not Nominated
1988
Where Do We Go From Here?
А сега накъде
Rangel Vulchanov
Not Nominated
1989
Time of Violence
Време разделно
Ludmil Staikov
Not Nominated
1990
Margarit and Margarita
Маргарит и Маргарита
Nikolai Volev
Not Nominated
1991
The Well
Кладенецът
Docho Bodzhakov
Not Nominated
1993
The Canary Season
Сезонът на канарчетата
Evgeni Mihailov
Not Nominated
2000
Letter to America
Писмо до Америка
Iglika Triffonova
Not Nominated
2001
Fate as a Rat
Съдбата като плъх
Ivan Pavlov
Not Nominated
2002
Warming Up Yesterday's Lunch
Подгряване на вчерашния обед
Kostadin Bonev
Not Nominated
2003
Journey to Jerusalem
Пътуване към Йерусалим
Ivan Nitchev
Not Nominated
2004
Mila from Mars
Мила от Марс
Zornitsa Sofia
Not Nominated
2005
Stolen Eyes
Откраднати очи
Radoslav Spassov
Not Nominated
2006
Monkeys in Winter[3]
Маймуни през зимата
Milena Andonova
Not Nominated
2007
Warden of the Dead[4]
Пазачът на мъртвите
Ilean Simeonov
Not Nominated
2008
Zift[5]
Дзифт
Javor Gardev
Not Nominated
2009
The World Is Big and Salvation Lurks Around the Corner
Светът е голям и спасение дебне отвсякъде
Stephan Komandarev
Made January Shortlist
2010
Eastern Plays[6]
Източни пиеси
Kamen Kalev
Not Nominated[7]
2011
Tilt[8]
Тилт
Viktor Chouchkov
Not Nominated
2012
Sneakers[9]
Кецове
Valeri Yordanov
Not Nominated
2013
The Colour of the Chameleon[10]
Цветът на Хамелеона
Emil Hristov
Not Nominated
2014
Bulgarian Rhapsody[11]
българска рапсодия
Ivan Nitchev
TBD

NOTE: The year listed in the table is that of the Academy Award ceremony. However, films were selected the previous year, i.e. among Bulgarian films premiering between October 2006 and September 2007, the official Oscar selection was announced in October 2007 to compete for the 2008 Academy Award.

The Bulgarian films selected for this category generally fall into three categories- those submitted by the Communist People's Republic of Bulgaria (7 films, submitted for the 1972-1990 award ceremonies), those made during the Post-Communist transition period where film output was extremely limited (3 films, 1991-2000) and films made after the national film industry had recovered (10 films, 2001-present).

Communist-era submissions (1971-1989)[edit]

The People’s Republic of Bulgaria deemed seven films worthy of Oscar consideration, choosing primarily apolitical films, particularly nationalist dramas showcasing Bulgarian history.

The most famous of these was “The Goat Horn”, a revenge drama based on a famous Bulgarian folktale and considered one of the greatest Bulgarian films of all-time. Set in the 18th century, four bandits rape and kill a woman in front of her husband and young daughter. The husband then raises his daughter as a boy, specifically to take revenge. “Khan Asparoukh”, is an epic 7th century drama about Bulgaria’s greatest Emperor Asparoukh, who fought against the Byzantines and founded the Bulgarian nation. “Time of Violence” is a 17th-century tale about the invasion of a Christian region by the Janissaries- Bulgarian youths kidnapped as children by the Ottoman Turks and raised as Muslims in order to violently convert their home villages. The latter film was selected for the Oscars in the midst of the political turmoil that led to the Communist overthrow.

Three other dramas bordered on the surreal. Two films by Christo Christov were selected in the 1970s: “The Last Summer”, about a rural town whose residents are forced to go elsewhere when a new dam floods the area, and “The Barrier”, a romance between a middle-aged composer and the eccentric (insane?) woman to whom he gives shelter in his home. “Where Do We Go From Here?” is the story of a director cruelly manipulating 26 aspiring actors & actresses trying to win an acting competition.

The first-ever Bulgarian Oscar submission was the children’s comedy film “Porcupines Are Born without Bristles”, which was selected in Fall 1971 to compete for the 1972 Oscars.

Post-Communist Transition Period (1990-2000)[edit]

After the fall of Communism and the end of generous state subsidies, Bulgarian film output fell drastically. In 1999, not a single Bulgarian film was released. [12] Those few films that were released took advantage of the new lack of censorship to harshly attack the excesses of the old regime. All three films submitted for consideration to the Oscars in this time period were anti-Communist films. Margarit & Margarita, the story of two rebellious youths who fall in love, was banned shortly before the 1989 Revolution and was released shortly after. The Well tells the story of how Communism was imposed with an iron fist after the end of the Second World War. In The Canary Season we hear the tragic life story of a woman as retold to her teenage son who wants to know the identity of his real father, in which she recounts her rape and forced marriage at the hands of the regime.

The 2000s (2001-Present)[edit]

Prior to Letter to America, every movie on this list was produced by the respected film studio Boyana Film. Starting with America, films from the new and independent studios began to be chosen for the first time. As the number of internationally recognized Bulgarian films increased, multiple films began to be considered each year. In the 2006-2008 selections, four, five and three semi-finalists were considered respectively.

Since Fall 2000, Bulgaria has never failed to submit a film for consideration in the category. Three out of the ten films were directed by women, including one by Milena Andonova, the daughter of Goat Horn director Melodi Andonov.

Since 2006, nine Foreign Language Film contenders are shortlisted after an initial round of AMPAS screenings. Then a selection of Academy members in New York and Los Angeles determine the final five nominees. The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner was among the nine films shortlisted in 2009, but it did not make the final five.

Recent films selected have covered a wide variety of genres, with a special emphasis on stories from the Bulgarian countryside.

  • In Letter to America, a man from Sofia is required to visit the ancestral village of his childhood friend in search of a song that will help him recover from an accident suffered in the United States.
  • Fate As a Rat is a black comedy about three crass men living in a seaside town in the late 1980s.
  • Warming Up Yesterday’s Lunch follows a documentary film crew into the forests of Macedonia to track down and interview an elderly woman with a fascinating family history.
  • Journey to Jerusalem is about two German-Jewish children escaping the Nazis who end up in Bulgaria during WWII, and the traveling theatrical troupe who tries to help them reach their relatives in Palestine.
  • Mila From Mars, arguably the most-awarded film in Bulgaria’s recent cinematic history, follows a pregnant teen who escapes to a remote village to give birth to her child.
  • Stolen Eyes features an unlikely romance (of sorts) between an ethnic Bulgarian soldier and an ethnic Turkish woman during the Communist regime’s assimilation campaign, in which thousands of Turks fled the country.
  • Monkeys in Winter is a female-driven film telling the stories of three women living 20 years apart, from the 1960s to the 1980s.
  • Warden of the Dead is the story of a telekinetic pre-teen who lives in a cemetery and how he brings together a father and daughter who have never known each other.
  • Zift is a black-and-white noir thriller with elements of black comedy, about a man convicted of a murder he didn't commit in 1940s pre-Communist Bulgaria, only to be released in the 1960s during the heyday of Communism.
  • The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner, the first Bulgarian film to be shortlisted for an Oscar, is a road movie about a Bulgarian grandfather and his amnesiac grandson taking a road trip around the Balkans.

Omissions[edit]

Perhaps the most surprising omission from this list was the film Emigrants, which had actually beat out three of the selected films- Letter to America, Warming Up Yesterday’s Lunch and Fate As a Rat- to win the 2003 Bulgarian National Film Awards (covering all films released 2000-2002). [13]

Trivia[edit]

The only Bulgarian film to get a US video release, "The Canary Season", was given an English-subtitled VHS video release (now out-of-print) in 1998. Many of the other films on the list were released in Bulgaria on DVD with English subtitles.

As of 2007, the Bulgarian submission has been chosen by the newly formed Bulgarian National Film Council. [14] Prior to 2007, the responsibility went to the Bulgarian National Council on Cinema.

References[edit]

  1. ^ "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved 2013-08-26. 
  2. ^ "History of the Academy Awards - Page 2". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on 2008-06-22. Retrieved 2008-08-22. 
  3. ^ Other Films on the Shortlist: "Lady Zee" by Georgi Djulgerov, "The Prince and the Pauper" by Mariana Evstatieva and "The Rebel of L" by Kiran Kolarov
  4. ^ Other Films on the Shortlist: "Christmas Tree Upside Down" by Ivan Cherkelov and Vassil Zhivkov; "Investigation" by Iglika Triffonova, "Time for Women" by Ilia Kostov and "Sparrows in October" by Anry Kulev
  5. ^ Other Films on the Shortlist: "The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner", by Stephan Komandarev and "Seamstresses", by Lyudmil Todorov
  6. ^ "Bulgaria Nominates 'Eastern Plays' for Oscar for Foreign Language Film". novinite.com. Retrieved 2010-09-29. 
  7. ^ "9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race". oscars.org. Retrieved 2011-01-19. 
  8. ^ "63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar". oscars.org. Retrieved 2011-10-14. 
  9. ^ "Bulgaria selects 'Sneakers' for Oscars". Variety. Retrieved 2012-09-13. 
  10. ^ "Oscars: Bulgaria Nominates Spy Comedy 'The Color of Chameleon' in Foreign Language Category". Hollywood Reporter. Retrieved 2013-09-04. 
  11. ^ "'Bulgarian Rhapsody' Enters Oscars 2014 Foreign Language Film Contest". Novinite. Retrieved 5 September 2014. 
  12. ^ http://www.kinoeye.org/04/03/holloway03.php
  13. ^ UBFM's AWARDS by years
  14. ^ http://sofiaecho.com/2009/09/10/782563_bulgaria-ready-with-its-nominee-for-the-2010-best-foreign-language-film-oscar-award