List of German football transfers summer 2009

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

This is a list of German football transfers in the summer transfer window 2009 by club. Only transfers of the Bundesliga, and 2. Bundesliga are included.

Bundesliga[edit]

VfL Wolfsburg[edit]

Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

FC Bayern Munich[edit]

VfB Stuttgart[edit]

Hertha BSC[edit]

Hamburger SV[edit]

Borussia Dortmund[edit]

TSG 1899 Hoffenheim[edit]

FC Schalke 04[edit]

Bayer 04 Leverkusen[edit]

Werder Bremen[edit]

Hannover 96[edit]

1. FC Köln[edit]

Eintracht Frankfurt[edit]

VfL Bochum[edit]

Borussia Mönchengladbach[edit]

SC Freiburg[edit]

1. FSV Mainz 05[edit]

1. FC Nuremberg[edit]

2. Bundesliga[edit]

Energie Cottbus[edit]

Karlsruher SC[edit]

Arminia Bielefeld[edit]

Alemannia Aachen[edit]

SpVgg Greuther Fürth[edit]

MSV Duisburg[edit]

1. FC Kaiserslautern[edit]

FC St. Pauli[edit]

Rot-Weiß Oberhausen[edit]

Rot Weiss Ahlen[edit]

FC Augsburg[edit]

TSV 1860 Munich[edit]

FC Hansa Rostock[edit]

TuS Koblenz[edit]

FSV Frankfurt[edit]

1. FC Union Berlin[edit]

Fortuna Düsseldorf[edit]

SC Paderborn 07[edit]

See also[edit]

References[edit]

Bundesliga references[edit]

  1. ^ "Erster Neuzugang: Dänischer Nationalspieler Kahlenberg kommt zum VfL" (in German). VfL Wolfsburg. 28 May 2009. Retrieved 28 May 2009. [dead link]
  2. ^ Obafemi Martins wechselt zu Wolfsburg
  3. ^ a b c d e f g h i "Die Bundesliga rüstet auf" (in German). DFL. 13 June 2009. Retrieved 13 June 2009. 
  4. ^ "VfL verpflichtet algerischen Nationalspieler" (in German). DFL. 7 July 2009. Retrieved 7 July 2009. 
  5. ^ a b "U21-Europameister Fabian Johnson kommt!" (in German). VfL Wolfsburg. 15 July 2009. Retrieved 15 July 2009. [dead link]
  6. ^ a b c d "Wer geht, wer bleibt?" (in German). Augburger Allgemeine. 19 May 2009. Retrieved 7 June 2009. 
  7. ^ "U23 schlägt Gifhorn 3:0" (in German). VfL Wolfsburg. 8 February 2009. Retrieved 22 April 2009. [dead link]
  8. ^ "Julian Klamt erhält Lizenzspielervertrag" (in German). VfL Wolfsburg. 22 April 2009. Retrieved 23 April 2009. [dead link]
  9. ^ a b c d "Profiverträge für fünf U23-Spieler, Altiparmak kommt von Hertha 03 Zehlendorf" (in German). VfL Wolfsburg. 5 June 2009. Retrieved 5 June 2009. [dead link]
  10. ^ Zaccardo: Einigung über Transfer
  11. ^ "Okubo kehrt zurück nach Japan" (in German). VfL Wolfsburg. 16 June 2009. Retrieved 16 June 2009. [dead link]
  12. ^ a b Caiuby stürmt für den MSV
  13. ^ a b Daniel Adlung verstärkt das Mittelfeld
  14. ^ a b c d "KSC leiht Stürmer Chrisantus vom HSV aus" (in German). Focus. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009. 
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Wer kommt, wer geht?: Die Transferbörse der Fußball-Bundesliga" (in German). Die Welt. 22 July 2009. Retrieved 10 August 2009. 
  16. ^ "Kamani Hill zieht es nach Portugal" (in German). Frankenberger Zeitung/Waldeckische Landeszeitung. 10 May 2009. Retrieved 9 May 2009. 
  17. ^ a b c Sergiu Radu kehrt zurück!
  18. ^ a b c d "Bielefeld will Trainersuche zügig vorantreiben" (in German). Financial Times Deutschland. 26 May 2009. Retrieved 27 May 2009. 
  19. ^ [tt_news=82316&tx_ttnews[backPid]=17 "Rick Hoogendorp naar Scheveningen"] (in Dutch). Den Haag. 8 July 2009. Retrieved 14 July 2009. 
  20. ^ "Fußball: Christopher Lamprecht wechselt von Kaiserslautern zu Holstein Kiel" (in German). ShortNews. 15 June 2009. Retrieved 19 June 2009. 
  21. ^ a b "Makiadi wird Freiburger". SC Freiburg. 29 May 2009. Retrieved 29 May 2009. [dead link]
  22. ^ "Bayern Munich Sign Dutch International Edson Braafheid From Twente - Official". goal.com. 9 June 2009. Retrieved 10 June 2009. 
  23. ^ "Robben-Wechsel perfekt!" (in German). DFL. 28 August 2009. Retrieved 28 August 2009. 
  24. ^ a b "I’m looking forward to my time in Munich". FC Bayern Munich. 30 January 2009. Retrieved 14 April 2009. 
  25. ^ a b "Görlitz vor Rückkehr zu Bayern" (in German). DFL. 2 May 2009. Retrieved 2 May 2009. 
  26. ^ a b "Gladbach midfield starlet signs three-year deal". FC Bayern Munich. 3 February 2009. Retrieved 14 April 2009. 
  27. ^ "Niederländisch statt bayrisch" (in German). DSF. 10 June 2009. Retrieved 10 June 2009. 
  28. ^ a b "Ich bin ein guter Soldat" (in German). Neue Westfälische Zeitung. 29 April 2009. Retrieved 2 May 2009. 
  29. ^ a b "Gomez entscheidet sich für Bayern" (in German). DFL. 26 May 2009. Retrieved 26 May 2009. 
  30. ^ "Tymoschuk to join Munich in July". FC Bayern Munich. 18 February 2009. Retrieved 14 April 2009. 
  31. ^ Brasiliens Team-Kapitän wechselt zu Inter Mailand - Lucio verlässt den FC Bayern
  32. ^ a b "Historisches aus Wolfsburg: Lukas Podolski" (in German). Die Welt. 6 April 2009. Retrieved 14 April 2009. 
  33. ^ a b "Zé Roberto soll zum HSV kommen" (in German). Bild. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009. 
  34. ^ "FCB verabschiedet Heynckes, Poldi & Co." (in German). FC Bayern Munich. 23 May 2009. Retrieved 26 May 2009. 
  35. ^ a b "Zurück an die Weser" (in German). DFL. 22 July 2009. Retrieved 22 July 2009. 
  36. ^ a b "Former FCB youth makes loan move permanent". FC Bayern Munich. 6 February 2009. Retrieved 14 April 2009. 
  37. ^ "VfB schlägt gleich doppelt zu" (in German). DFL. 25 June 2009. Retrieved 25 June 2009. 
  38. ^ Hleb on loan to VfB Stuttgart
  39. ^ a b Außenverteidiger Stefano Celozzi wechselt zum VfB Stuttgart
  40. ^ "Der Wechsel von Pogrebnyak ist perfekt" (in German). VfB Stuttgart. 2 August 2009. Retrieved 6 August 2009. 
  41. ^ "Kuzmanovic wechselt vom AC Florenz nach Stuttgart" (in German). Süddeutsche Zeitung. 31 August 2009. Retrieved 31 August 2009. 
  42. ^ a b c d "Bundesliga-transzferek: "Tudom, miért nem vettél tavaly nyáron"" (in Hungarian). Nemzeti Sport. 12 July 2009. Retrieved 14 July 2009. 
  43. ^ Grenoble : Ljuboja va signer
  44. ^ "Hertha BSC holt Abwehrtalent" (in German). DFL. 24 July 2009. Retrieved 24 July 2009. 
  45. ^ a b "Chahed geht, Janker kommt aus Hoffenheim" (in German). Berliner Morgenpost. 29 May 2009. Retrieved 29 May 2009. 
  46. ^ [backPid]=18232&tx_ttnews[tt_news]=5964&cHash=30d0367cf7 Timo Ochs ist Herthaner
  47. ^ a b Wichniarek wieder Herthaner!
  48. ^ "Rasmus Bengtsson är nu såld!" (in Swedish). Trelleborgs FF. 6 August 2009. Retrieved 6 August 2009. 
  49. ^ a b Chahed der Zweite
  50. ^ Real Zaragoza land Hertha Berlin defender Babic
  51. ^ International: Pantelic heuert bei Ajax an
  52. ^ "Mit mir hätte Hertha die Champions League gepackt" (in German). BZ. 26 May 2009. Retrieved 26 May 2009. 
  53. ^ "Fiedler wird Torwart-Trainer bei Hertha BSC" (in German). Bild. 27 April 2009. Retrieved 27 April 2009. 
  54. ^ a b "Kroatischer Nationalspieler für 1899" (in German). DFL. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009. 
  55. ^ a b Herthas Rodnei wird auf Leihbasis ein „Teufel“
  56. ^ "Hertha BSC: Lucio für ein Jahr zu Gremio". Berliner Morgenpost. 18 August 2009. Retrieved 18 August 2009. 
  57. ^ "Cufré wird nicht mehr für Hertha BSC spielen" (in German). Der Tagesspiegel. 27 April 2009. Retrieved 27 April 2009. [dead link]
  58. ^ Chermiti-Wechsel perfekt
  59. ^ "André Lima vibra com volta ao Botafogo: 'Estou muito feliz'" (in Portuguese). LANCENET!. 7 July 2009. Retrieved 8 July 2009. 
  60. ^ a b "FCA verpflichtet Bundesliga-Stürmer" (in German). DFL. 14 July 2009. Retrieved 14 July 2009. 
  61. ^ Stareinkauf Rozehnal will mit dem HSV Titel holen
  62. ^ "Perfekt - HSV verpflichtet Elia!" (in German). DFL. 5 July 2009. Retrieved 5 July 2009. 
  63. ^ a b "HSV holt auch Tesche" (in German). Kicker. 3 July 2009. Retrieved 3 July 2009. 
  64. ^ "Transfercoup für den HSV" (in German). DFL. 17 July 2009. Retrieved 17 July 2009. 
  65. ^ "Attraktives Revierderby" (in German). Der Westen. 19 April 2009. Retrieved 22 April 2009. 
  66. ^ "Christian Groß erfüllt sich seinen Fußballtraum" (in German). Hamburger Abendblatt. 24 June 2009. Retrieved 14 July 2009. 
  67. ^ Ajax contracteert Thimothée Atouba
  68. ^ a b "Der HSV trennt sich von vier Leihgaben" (in German). DFL. 2 June 2009. Retrieved 2 June 2009. 
  69. ^ a b "Neuer Stürmer für den KSC" (in German). DFL. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009. 
  70. ^ a b Choupo-Moting bis Saisonende beim 1. FCN
  71. ^ "Kapfenberg verpflichtet Tormann Raphael Wolf vom HSV" (in German). boerse-express.com. 6 June 2009. Retrieved 13 June 2009. 
  72. ^ a b "Stürmer unterschreibt Vertrag bis 2011" (in German). FC St. Pauli. 16 June 2009. Retrieved 17 June 2009. 
  73. ^ a b "Sam bleibt beim FCK" (in German). DFL. 1 July 2009. Retrieved 1 July 2009. 
  74. ^ a b "Rangelov wird Dortmunder Borusse" (in German). DFL. 16 June 2009. Retrieved 16 June 2009. 
  75. ^ D. Le Tallec, 3 ans à Dortmund
  76. ^ a b "Borussia Dortmund Confirm Signing Of Markus Feulner". goal.com. 19 March 2009. Retrieved 14 April 2009. 
  77. ^ BVB verpflichtet Barrios
  78. ^ a b "Kevin Großkreutz signs with BVB". goal.com. 25 January 2009. Retrieved 18 April 2009. 
  79. ^ a b c d "Sven Bender für Rukavina". kicker.de. 18 June 2009. Retrieved 18 June 2009. 
  80. ^ "Auch Schmelzer hilft im Gipfeltreffen" (in German). Der Westen. 24 April 2009. Retrieved 10 May 2009. 
  81. ^ "Premature contract extension: Jürgen Klopp stays until June 2012". Borussia Dortmund. 19 March 2009. Retrieved 27 April 2009. 
  82. ^ "Lee ohne Zukunft beim BVB" (in German). Kicker. 5 July 2009. Retrieved 8 July 2009. 
  83. ^ a b c "Brzenska und Rukavina gehen - Sven Bender kommt" (in German). Ruhr Nachrichten.de. 18 June 2009. Retrieved 18 June 2009. 
  84. ^ a b Federico kommt!
  85. ^ "Maicosuel tries his luck at Hoffenheim". sportsya.com. 21 May 2009. Retrieved 21 May 2009. 
  86. ^ a b "Perfekt: 1899 holt Eichner" (in German). Kicker. 26 May 2009. Retrieved 26 May 2009. 
  87. ^ "Marco Terrazzino wird Profi bei der TSG Hoffenheim" (in German). goal.com. 4 June 2009. Retrieved 4 June 2009. 
  88. ^ "Neuer Stürmer für Hoffenheim" (in German). DFL. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009. 
  89. ^ 1899 Hoffenheim leiht finnischen U21-Nationalspieler Raitala aus
  90. ^ a b "Hoffenheim holt Brasilianer Maicosuel" (in German). Focus. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009. 
  91. ^ "Argentinier Zuculini wechselt nach Hoffenheim" (in German). Süddeutsche Zeitung. 20 June 2009. Retrieved 20 June 2009. 
  92. ^ "Hoffenheim trennt sich von Janker und Fabricio" (in German). Financial Times Deutschland. 23 May 2009. Retrieved 24 May 2009. 
  93. ^ a b "Selim Teber zieht es zur Eintracht" (in German). DFL. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009. 
  94. ^ Wellington auf Leihbasis nach Enschede
  95. ^ "Kein Platz mehr für Sanogo" (in German). Kicker-Online. 30 April 2009. Retrieved 2 May 2009. 
  96. ^ "In Hoffenheim aufgeblüht und in Aalen die Nummer eins" (in German). aaleninfo.de. 1 June 2009. Retrieved 1 June 2009. 
  97. ^ Jonas Strifler verlässt 1899 Hoffenheim in Richtung Dresden
  98. ^ "Offenbacher Kickers verlängern mit Hysky und Haas" (in German). Süddeutsche Zeitung. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009. 
  99. ^ a b "Holtby trägt ab sofort "Königsblau"" (in German). DFL. 7 July 2009. 
  100. ^ a b S04 verpflichtet Mineiro - und leiht Lubos Hanzel aus
  101. ^ "Schalke verpflichtet Jan Moravek" (in German). spox.com. 17 February 2009. Retrieved 26 April 2009. 
  102. ^ "Pliatsikas wird ein "Knappe"" (in German). Kicker. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009. 
  103. ^ "Magath holt Talent Yalin nach Schalke" (in German). Focus. 30 May 2009. Retrieved 30 May 2009. 
  104. ^ a b c Rückennummern für Neuzugänge zugeteilt
  105. ^ Magath begnadigt Albert Streit
  106. ^ "Krstajic zurück in die Heimat" (in German). Kicker. 5 June 2009. Retrieved 5 June 2009. 
  107. ^ Transferperiode abgeschlossen: Nur Carlos Grossmüller verändert sich
  108. ^ a b "Eintracht verpflichtet Ralf Fährmann" (in German). Eintracht Frankfurt. Retrieved 18 April 2009. 
  109. ^ "Engelaar wechselt von Schalke nach Eindhoven" (in German). Süddeutsche Zeitung. 22 June 2009. Retrieved 22 June 2009. 
  110. ^ a b Pourie muss bleiben
  111. ^ "Bayer 04 verpflichtet Hyypiä" (in German). Bayer 04 Leverkusen. 4 May 2009. Retrieved 3 May 2009. 
  112. ^ a b Lars Bender wechselt zu Bayer 04
  113. ^ "Neuer Stürmer für Bayer 04" (in German). DFL. 28 May 2009. Retrieved 28 May 2009. 
  114. ^ a b c "Wie soll es jetzt weitergehen? Nur vier Spieler haben Vertrag – 600000 Euro Liquiditätsreserve" (in German). Neue Onsabrücker Zeitung. 2 June 2009. Retrieved 3 June 2009. [dead link]
  115. ^ Burak Kaplan unterschreibt Vertrag bis 2012
  116. ^ "FC Portsmouth schickt Theofanis Gekas weg" (in German). goal.com. 22 May 2009. Retrieved 27 May 2009. 
  117. ^ Bayer 04 nimmt Torhüter Tomasz Bobel unter Vertrag
  118. ^ a b "Ein Tunesier verstärkt 96" (in German). DFL. 1 June 2009. Retrieved 1 June 2009. 
  119. ^ "Eine Legende für Leverkusen" (in German). Kölnische Rundschau. 4 May 2009. Retrieved 19 May 2009. 
  120. ^ a b Sascha Dum verstärkt FC Energie
  121. ^ a b Schwegler geht zur Eintracht
  122. ^ a b "Djakpa verlässt die Werkself auf Leihbasis" (in German). Bayer 04 Leverkusen. 18 June 2009. Retrieved 18 June 2009. 
  123. ^ a b "Király neuer Löwen-Keeper" (in German). Bild. 3 June 2009. Retrieved 3 June 2009. 
  124. ^ Bernd Schneider bittet Bayer 04 um Vertragsauflösung
  125. ^ a b "Mozart kommt zum Club" (in German). Nürnberger Nachrichten. 2 June 2009. Retrieved 3 June 2009. 
  126. ^ "Erik Domaschke kommt zum SV Wehen Wiesbaden" (in German). SV Wehen Wiesbaden. 29 May 2009. Retrieved 29 May 2009. 
  127. ^ a b "Eine große Aufgabe für Norbert Meier" (in German). Der Westen. 29 June 2009. Retrieved 30 June 2009. 
  128. ^ a b "Marin-Wechsel zu Werder Bremen perfekt" (in German). Main-Spitze. 24 June 2009. Retrieved 24 June 2009. 
  129. ^ a b "Von fünf Neuen nur einer erste Wahl" (in German). Die Rheinpfalz. 4 May 2009. Retrieved 10 May 2009. 
  130. ^ Claudio Pizarro stürmt weiter für Werder Bremen
  131. ^ a b "Werder Bremen-Presseservice: Neu-Profis Schmidt, Oehrl und Ikeng mit auf der Insel" (in German). Werder Bremen. 3 July 2009. Retrieved 7 July 2009. 
  132. ^ >"UEFA-Cup-Sieger wechselt nach Bremen" (in German). DFL. 29 May 2009. Retrieved 29 May 2009. 
  133. ^ "Dominik Schmidt: Profi-Vertrag bis 2011" (in German). Bild. 19 June 2009. Retrieved 1 July 2009. 
  134. ^ "Perthel: neuer Vertrag, neue Wohnung, neuer Arbeitsplatz" (in German). Kreiszeitung. 5 May 2009. Retrieved 5 May 2009. [dead link]
  135. ^ "Routinier Baumann beendet Karriere" (in German). Nordwest Zeitung. 20 May 2009. Retrieved 20 May 2009. 
  136. ^ "Diego-Wechsel zu Juventus perfekt" (in German). RP-Online. 26 May 2009. Retrieved 26 May 2009. 
  137. ^ "Option nicht gezogen: Tziolis in der Warteschleife" (in German). Kreiszeitung. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009. [dead link]
  138. ^ Werders Sanogo wechselt zu St. Etienne
  139. ^ a b Werder verleiht Mosquera an Union Berlin
  140. ^ "Pellatz zieht′s nach Zypern" (in German). Werder Bremen. 18 June 2009. Retrieved 18 June 2009. 
  141. ^ a b c "FCA leiht Kevin Schindler aus" (in German). FC Augsburg. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009. 
  142. ^ "Erster Neuzugang bei Hannover 96: Valdet Rama" (in German). Süddeutsche Zeitung. 26 May 2009. Retrieved 26 May 2009. 
  143. ^ "Personalplanungen bei Hannover 96" (in German). DFL. 15 May 2009. Retrieved 15 May 2009. 
  144. ^ a b "Gaétan Krebs zum KSC" (in German). Karlsruher SC. 2 June 2009. Retrieved 2 June 2009. 
  145. ^ a b "Der MSV holt Fahrenhorst" (in German). MSN Sport. 4 May 2009. Retrieved 4 May 2009. 
  146. ^ "Karriereende wegen Invalidität für Ex-Bayern-Profi Ismael" (in German). Kleinezeitung.at. 5 October 2009. Retrieved 5 October 2009. 
  147. ^ a b "FCK holt Bastian Schulz" (in German). DFL. 20 June 2009. Retrieved 20 June 2009. 
  148. ^ a b "News" (in German). Sebastian Freis. Retrieved 14 April 2009. [dead link]
  149. ^ ""Geißböcke" vor Transfercoup" (in German). DFL. 19 July 2009. Retrieved 19 July 2009. 
  150. ^ [tt_news]=3898&tx_ttnews[backPid]=2327&cHash=753f3f4833 FC verpflichtet Christopher Schorch - Wechsel perfekt!
  151. ^ a b c d e f 1. FC Köln Kader
  152. ^ [tt_news=3864&tx_ttnews[backPid]=10&cHash=eecdffbd45 "Trainingslager-Personalien"] (in German). 1. FC Köln. 13 July 2009. Retrieved 14 July 2009. 
  153. ^ Vucicevic: Nicht zu den Löwen
  154. ^ "Wie wär‘s denn mal mit Scherz?" (in German). Bild. 14 April 2009. Retrieved 26 April 2009. 
  155. ^ Definitiv! Boateng wechselt nach Spanien
  156. ^ a b "Eintracht Frankfurt verpflichtet Maik Franz" (in German). Eintracht Frankfurt. 3 June 2009. Retrieved 3 June 2009. 
  157. ^ "Sebastian Jung wird mal ein Topspieler" (in German). Frankfurter Rundschau. 16 April 2009. Retrieved 2 May 2009. 
  158. ^ a b "Ein netter Abschied des MSV Duisburg" (in German). Der Westen. 26 May 2009. Retrieved 27 May 2009. 
  159. ^ a b "Verletztenmisere Kein Fenin-Ersatz in Sicht" (in German). Hessischer Rundfunk. 25 June 2009. Retrieved 1 July 2009. 
  160. ^ Keine Torwartverpflichtung bei Eintracht Frankfurt
  161. ^ "Fink schließt sich Besiktas an" (in German). Kicker. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009. 
  162. ^ "Bellaid zurück nach Straßburg" (in German). DFL. 31 August 2009. Retrieved 31 August 2009. 
  163. ^ "Inamoto wechselt zu Stade Rennes" (in German). DFL. 19 June 2009. Retrieved 19 June 2009. 
  164. ^ "Skibbe bei der Eintracht Gucken bei den Guten" (in German). Frankfurter Rundschau. 12 June 2009. Retrieved 21 June 2009. 
  165. ^ Osnabrück leiht sich Frankfurter Krük aus
  166. ^ "Ein klassischer Sechser für den VfL" (in German). DFL. 23 June 2009. Retrieved 23 June 2009. 
  167. ^ Zlatko Dedic geht für den VfL Bochum auf Torejagd
  168. ^ "Torwart Luthe bekommt Profi-Vertrag in Bochum" (in German). Focus. 29 May 2009. Retrieved 29 May 2009. 
  169. ^ "Kader der U23 für 2009/10 steht" (in German). VfL Bochum. 4 June 2009. Retrieved 4 June 2009. 
  170. ^ Mieciel wechselt zu Legia Warschau
  171. ^ a b "Schmidtgal ist ein "Kleeblatt"" (in German). DFL. 8 June 2009. Retrieved 8 June 2009. 
  172. ^ "SSVg verzichtet auf den großen Umbau" (in German). Der Westen. 24 June 2009. Retrieved 28 June 2009. 
  173. ^ Kemal Okyay ve Dilaver Guclu Maisaspor
  174. ^ a b "Der FCK legt mit Ilicevic nach" (in German). Kicker. 21 June 2009. Retrieved 21 June 2009. 
  175. ^ a b "FCK verpflichtet Fuchs" (in German). DFL. 26 June 2009. Retrieved 26 June 2009. 
  176. ^ "Gladbach's Neuzugänge Marcel Meeuwis & Alexander Ludwig kommen" (in German). Gladbach-News. 13 May 2009. Retrieved 18 May 2009. 
  177. ^ "Bobadilla stürmt für Borussia" (in German). DSF. 4 June 2009. Retrieved 6 April 2009. 
  178. ^ a b "Ein Aufsteiger für die "Fohlen"" (in German). DFL. 25 May 2009. Retrieved 25 May 2009. 
  179. ^ a b "Frontzeck holt Marx aus Bielefeld" (in German). Bild. 5 June 2009. Retrieved 8 June 2009. 
  180. ^ Arango ya es jugador del Borussia M’Gladbach (Arango a Borussia M'Gladbach player); Diario Marca, 27 June 2009 (Spanish)
  181. ^ a b "Zachhubers Hoffnung: Danielsson" (in German). Kicker. 25 May 2009. Retrieved 25 May 2009. 
  182. ^ Marc-André ter Stegen erhält Profivertrag
  183. ^ a b "Borussia: Schachten wird nach Paderborn ausgeliehen" (in German). RP-Online. 24 June 2009. Retrieved 24 June 2009. 
  184. ^ a b Soumaila Coulibaly steigert Offensivqualitäten des FSV
  185. ^ Galasek setzt Karriere wohl doch fort
  186. ^ "Touma klar för Iraklis" (in Swedish). Aftonbladet. 23 June 2009. Retrieved 27 June 2009. 
  187. ^ Paauwe unterschreibt in Venlo
  188. ^ a b "Van den Bergh-Wechsel ist perfekt" (in German). RP-Online. 23 June 2009. Retrieved 23 June 2009. 
  189. ^ a b "FCA verpflichtet Marcel Ndjeng" (in German). DFL. 28 June 2009. Retrieved 28 June 2009. 
  190. ^ "Außenbahn-Spieler für den SCF" (in German). DFL. 7 July 2009. Retrieved 7 July 2009. 
  191. ^ a b c d "Kevin Schlitte geht, Du-Ri Cha kommt" (in German). Badische-Zeitung. 7 June 2009. Retrieved 7 June 2009. 
  192. ^ "Mensur Mujdza fünfter Neuzugang" (in German). SC Freiburg. 17 June 2009. Retrieved 17 June 2009. [dead link]
  193. ^ "Salz wechselt zum SC Freiburg" (in German). SC Freiburg. 29 May 2009. Retrieved 29 May 2009. [dead link]
  194. ^ a b "Freiburg Angelt sich "Kleeblat"-Stürmer" (in German). DFL. 15 April 2009. Retrieved 15 April 2009. 
  195. ^ Freiburger Günes wechselt in die Türkei
  196. ^ "Günes wechselt zu Kasimpasa" (in German). Kicker. 13 July 2009. Retrieved 14 July 2009. 
  197. ^ "Konrad bleibt der SpVgg erhalten" (in German). SpVgg Unterhaching. 8 June 2009. Retrieved 8 June 2009. 
  198. ^ “Amateur“ Grimaldi fährt mit nach Bochum - Polanski unterschreibt
  199. ^ a b "Verfrühter Abschied von Trojan" (in German). Kicker-Online. 15 April 2009. Retrieved 15 April 2009. 
  200. ^ "Neuer FSV-Kader beim Stadionfest vorgestellt - 7.000 Fans feiern Neuzugänge" (in German). Allgemeine Zeitung. 28 June 2009. Retrieved 28 June 2009. 
  201. ^ "Mainz holt Ivanschitz" (in German). DSF. 18 July 2009. Retrieved 18 July 2009. 
  202. ^ "Ägyptischer Nationalspieler Gamal Hamza wechselt zu Mainz 05" (in German). Allgemeine Zeitung. 24 June 2009. Retrieved 25 June 2009. 
  203. ^ "Vierter 05-Zugang zu 99 Prozent perfekt – Interesse an Vucicevic?" (in German). Wiesbadener Kurier. 19 June 2009. Retrieved 7 July 2009. 
  204. ^ "Mainz holt Torhüter aus England" (in German). DFL. 15 June 2009. Retrieved 15 June 2009. 
  205. ^ a b "Christian Demirtas kommt aus Mainz" (in German). Karlsruher SC. 12 June 2009. Retrieved 12 June 2009. 
  206. ^ Buckley to Cyprus
  207. ^ "Köppel bleibt - neuer Defensivspieler kommt" (in German). DFL. 22 May 2009. Retrieved 22 May 2009. 
  208. ^ Mainz 05 löst Vertrag mit Gamal Hamza auf
  209. ^ "Die Baustellen der Bundesliga - Teil 1" (in German). sportportal.de. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009. 
  210. ^ Havard Nordtveit kommt zum Club
  211. ^ a b "Nürnberg verpflichtet Broich" (in German). DSF. 9 June 2009. Retrieved 9 June 2009. 
  212. ^ "Mitreski und Goncalves gehen" (in German). MSN Sport. 15 May 2009. Retrieved 27 May 2009. 
  213. ^ a b Reinhardt nach Augsburg
  214. ^ "MÁRIO BREŠKA si zahrá s APOEL Nikózia Ligu majstrov" (in Slovak). Dennik Šport. 21 May 2009. Retrieved 3 June 2009. 

2. Bundesliga References[edit]

  1. ^ "Cottbus holt kanadischen Nationaltorhüter" (in German). DFL. 26 June 2009. Retrieved 26 June 2009. 
  2. ^ "Valeriy Sokolenko unterschreibt bis 2011" (in German). FC Energie Cottbus. 19 June 2009. Retrieved 19 June 2009. 
  3. ^ "Brasilianer für die Energie-Zentrale" (in German). DFL. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009. 
  4. ^ "FC Energie verpflichtet Leonard Kweuke" (in German). FC Energie Cottbus. 22 June 2009. Retrieved 22 June 2009. 
  5. ^ Julian Börner wechselt nach Cottbus
  6. ^ "Te dure Mitreski verlaat Germinal Beerschot" (in dutch). sporza.be. 3 June 2009. Retrieved 9 June 2009. [dead link]
  7. ^ "Lehmann von Stuttgart nach Cottbus" (in German). DFL. 23 June 2009. Retrieved 23 June 2009. 
  8. ^ FC Energie vertraut Nils Miatke: Talent unterschreibt Vertrag bis 2011
  9. ^ Adam Straith transferred to Energie Cottbus
  10. ^ Mariusz Kukielka wechselt nach Xanthi
  11. ^ "Piplica wird Talente-Trainer und Scout bei Energie" (in German). Süddeutsche Zeitung. 23 June 2009. Retrieved 28 June 2009. 
  12. ^ "Cottbuser Torwart-Suche geht weiter" (in German). Rundfunk Berlin-Brandenburg. 23 June 2009. Retrieved 16 July 2009. [dead link]
  13. ^ a b Perfekt! Ervin Skela unterschreibt Dreijahresvertrag bei der TUS
  14. ^ Vertrag mit Dusan Vasiljevic aufgelöst
  15. ^ Savo Pavicevic verlässt FC Energie
  16. ^ a b Heun und Galm schließen die Lücke
  17. ^ Umbruch geht weiter: Energie leiht Torwart Lehmann aus - Piplica wird Talentetrainer
  18. ^ "Rajnoch: Zahraničí je na prvním místě" (in Czech). Deniksport. 1 June 2009. Retrieved 7 June 2009. 
  19. ^ Radeljic zu Gençlerbirligi
  20. ^ "Stürmer ablösefrei nach Australien" (in German). Bild. 7 May 2009. Retrieved 26 May 2009. 
  21. ^ a b RB Leipzig verpflichtet Profis Lerchl und Höfler
  22. ^ "Cottbus-Duo freigestellt" (in German). DFL. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009. 
  23. ^ a b TuS verpflichtet Christian Müller von Energie Cottbus
  24. ^ "Andreas Schäfer nächste Neuverpflichtung" (in German). Karlsruher SC. 12 June 2009. Retrieved 12 June 2009. 
  25. ^