List of Yu-Gi-Oh! Duel Monsters episodes (season 4)
|Yu-Gi-Oh! Waking the Dragons|
|Country of origin||Japan|
|No. of episodes||40|
|Original channel|| TV Tokyo
|Original run||February 18, 2003 – December 17, 2003|
|Original air date||English air date|
|145||"A New Evil (1)"
"The Pulsation of a New Darkness" (新たなる闇の鼓動)
|2003 Feb 18||2004 Sep 11|
|Real monsters have been spotted across the globe, the Egyptian God cards have been stolen, and now Yugi faces a new enemy - Gurimo, who wields a mysterious field spell card called the Seal of Orichalcos.|
|146||"A New Evil (2)"
"The Seal of Orichalcos" (オレイカルコスの結界)
|2003 Feb 25||2004 Sep 18|
|Gurimo summons the stolen Obelisk the Tormentor, but Yugi is able to destroy it using his Magnet Warriors and defeat Gurimo, allowing the Seal of Orichalcos to take his soul, and his image appears on the card. Yugi and his friends head off to reclaim the stolen Egyptian Gods. They meet up with Professor Hawkins and Rebecca.|
|147||"Legend of the Dragons"
"Nameless Dragon - Timaeus" (名もなき竜 ティマイオス)
|2003 Mar 04||2004 Sep 25|
|Dark Magician Girl appears and begs Yugi and the Pharaoh to help her. Together, they head through a portal to a strange realm, the "Dominion of the Beasts", where they find three dragons frozen in crystal. Dark Magician Girl tells them about the Leviathan and how it will return to destroy the world unless the Pharaoh can release the legendary dragons and protect them. Yugi and the Pharaoh manage to release one of the dragons, Timaeus, and form a bond with it.|
|148||"The Creator Returns"
"The Invitation from Pegasus" (ペガサスからの招待状)
|2003 Mar 11||2004 Oct 02|
|Maximillion Pegasus warns Yugi and friends of a new danger.|
|149||"Deja Duel! (1)"
"The Nightmare of Toon World" (トゥーンワールドの悪夢)
|2003 Mar 18||2004 Oct 09|
|Kaiba learns that there is a hacker buying out KaibaCorp. It's none other than Pegasus. As Pegasus lures Kaiba to Duelist Kingdom, what secrets is he hiding?|
|150||"Deja Duel! (2)"
"Awaken! Critias" (目覚めよ! クリティウス)
|2003 Apr 08||2004 Oct 16|
|Alister has led Kaiba into a trap with the Seal of Orichalcos and taken control of two of his Blue Eyes White Dragons. Now Kaiba's only hope is to awaken the second of the legendary dragons, Critias.|
|151||"An Unexpected Enemy"
"An Unexpected Enemy" (予期せぬ敵)
|2003 Apr 15||2004 Oct 23|
|Upon arriving at Pegasus' company, Yugi and his friends find the building deserted. They are attacked by a mysterious biker - revealed to be Mai Valentine, who has joined with Dartz and is now under the influence of the Orichalcos.|
|152||"My Freaky Valentine (1)"
"Mai who Fell into Darkness" (闇に堕ちた舞)
|2003 Apr 22||2004 Oct 23|
|Mai reveals the reason she joined Dartz was for the power to become a much stronger duelist. She challenges Joey to a duel and plays the Seal of Orichalcos. Now Joey must make a difficult decision - because the loser's soul will be sealed away forever!|
|153||"My Freaky Valentine (2)"
"Revive! The Third Dragon" (よみがえれ! 第三の竜)
|2003 Apr 29||2004 Oct 30|
|Joey is losing the duel to Mai, until he is transported to the Dominion of the Beasts to release the third dragon, Hermos.|
|154||"My Freaky Valentine (3)"
"The Miracle of Helmos" (ヘルモスの奇跡)
|2003 May 06||2004 Oct 30|
|Joey is finally making a comeback after fusing Hermos with Time Wizard. Valon, afraid Mai will lose her soul, steps in and dispels the Seal of Orichalcos, ending the duel. Kaiba arrives and the group finds a message left by Pegasus. He warns them about Dartz's plans to summon the Great Leviathan - and the only people that can stop him are the warriors who control the three legendary dragons.|
"Target: Nameless Pharaoh" (ターゲットは名もなき王)
|2003 May 13||2004 Nov 06|
|The group heads off to find Professor Hawkins, only to discover he has been kidnapped by Rafael. Yugi leaves in the middle of the night to face Rafael alone.|
|156||"Fate of the Pharaoh (1)"
"Yugi vs. Rafael - The Impregnable Guardian Deck" (遊戯vsラフェール 鉄壁のガーディアンデッキ)
|2003 May 20||2004 Nov 06|
|Rafael and Yugi face off in a duel. Rafael reveals his past and his reasons for joining the Orichalcos.|
|157||"Fate of the Pharaoh (2)"
"The Truth of Doma" (ドーマの真実)
|2003 May 27||2004 Nov 13|
|Rafael uses Exchange to force the Pharaoh to take the Seal of Orichalcos from his hand. With only one turn left until he loses the duel, the Seal seems like the Pharaoh's last hope. He plays the card, despite Yugi urging him not to do so.|
|158||"Fate of the Pharaoh (3)"
"The Darkness Within Yugi - Timaeus Disappears" (遊戯の中の闇 ティマイオス消滅)
|2003 Jun 03||2004 Nov 13|
|Under the influence of the Orichalcos, the Pharaoh ruthlessly attacks Rafael using Catapult Turtle to sacrifice his monsters. Rafael has gained the upper hand; he has unlocked the Pharaoh's inner darkness and turns his own monsters against him using Guardian Eatos.The Pharaoh loses the duel and almost has his soul taken, but Yugi steps in to save him. Meanwhile, Rex and Weevil jump onto Rafael's helicopter to join up with them.|
|159||"Trial by Stone"
"A Taken Soul" (引きさかれた魂)
|2003 Jun 10||2004 Nov 20|
|After Yugi sacrifices his soul to save the Pharaoh, the gang decides to go find where Dartz' hideout is. They ask Kaiba to give them a ride but he is enraged that Yugi lost to someone other than him. Meanwhile, Rex and Weevil join Dartz and get the power of the Orichalcos.|
|160||"On the Wrong Track (1)"
"The Runaway Train Duel" (暴走特急デュエル)
|2003 Jun 24||2004 Nov 20|
Yami and the rest of his friends take a train to get them to the airport but the train journey is interrupted when the group is separated. Rex challenges Joey to a duel, while Weevil goes up against the Pharaoh. Both Rex and Weevil start off by playing the Seal of Orichalcos.When aired in Japan it was a 1 hour special.
|161||"On the Wrong Track (2)"
"Power-Up Deck! Haga & Ryuzaki" (パワーアップデッキ! 羽蛾&竜崎)
|2003 Jun 24||2004 Nov 27|
The Pharaoh is losing to Weevil without Yugi there to support him. Joey isn't having a much better time, until he draws his Red-Eyes Black Dragon and equips Metalmorph to it, turning it into the powerful Red-Eyes Black Metal Dragon.When aired in Japan it was a 1 hour special.
|162||"On the Wrong Track (3)"
"Timaeus Won't Activate" (ティマイオス発動せず)
|2003 Jul 01||2004 Nov 27|
|Joey plays Release Restraint on Gearfried the Iron Knight to summon Gearfried the Swordmaster, then fuses Hermos and Red-Eyes Black Dragon into Red-Eyes Black Dragon Sword to win the duel against Rex. Meanwhile, the Pharaoh is having trouble defeating Weevil without Timaeus, who has seemingly deserted him after Yugi's sacrifice. Weevil plays a cruel trick on the Pharaoh, who responds by ruthlessly discarding monsters and attacking Weevil repeatedly with Breaker the Magical Warrior long after the duel has ended; shortly after, the train falls off the edge of a cliff...|
"Confrontation! Two Yugis" (対決! 二人の遊戯)
|2003 Jul 08||2005 Jan 29|
|The Pharaoh and Téa awake after their sojourn from the train and were found by a sage named Ironheart, his granddaughter Chris, and their dog Sky. The Pharaoh asks Ironheart to hold on to the Eye of Timaeus until he feels ready to re-use it since it wouldn't work for him in his last duel. In an attempt to rescue Yugi, the Pharaoh enters the valley where lost souls come. (Yami Marik is sighted here as a lost soul.) He enters a circle containing Yugi's soul and tries to get him back but Yugi angrily challenges him to duel. There, Yugi uses the same strategy that the Pharaoh used in his duel with Rafael, and activtes the Seal of Orichalcos, much to the Pharaoh's dismay. But in the end, the Pharaoh does the right thing and defeats Yugi, therefore defeating the darkness within him.|
|164||"Reliving the Past"
"Orichalcos Soldier" (オレイカルコス·ソルジャー)
|2003 Jul 22||2005 Jan 29|
|Just as the Pharaoh leaves the circle, Dartz summons a creature called Orichalcos Gigas to attack. Despite his most valiant efforts, the Pharaoh can't defeat it. Every time he destroys it, it comes back stronger each time. Ironheart, Chris and Skye sacrifice themselves so that Timaeus can rejoin the Pharaoh.|
|165||"Deck of Armor"
"Valon Moves! The Mysterious Armor Deck" (ヴァロン始動! 謎のアーマーデッキ)
|2003 Jul 29||2005 Feb 05|
|Duke and Rebecca are going to reunite with the Pharaoh and everyone else when they run into Mai and Valon. In order to prove himself to Mai, Valon accepts Rebecca's invitation to duel and Duke joins in with them. Despite their best efforts, Valon's mysterious Armor deck ultimately proves too strong to handle and they lose the duel.|
|166||"Flight of Fear (1)"
"The Revenging Amelda - The Duel in Heaven" (復讐のアメルダ 大空中決闘)
|2003 Aug 12||2005 Feb 05|
|Alister has returned to finally get his revenge against Kaiba. He challenges him to a duel on Kaiba's plane. The two of them face off in a duel and Alister plays the Seal of Orichalcos. Kaiba refuses to take responsibility for what his father has done, and Alister shows Kaiba a vision of his past.|
|167||"Flight of Fear (2)"
"Sky Fortress Ziggurat" (天空の要塞 ジグラート)
|2003 Aug 19||2005 Feb 12|
The duel between Alister and Kaiba continues. Alister summons his powerful Sky Fortress Zuggurat. Meanwhile, Mokuba is having trouble controlling the airplane, narrowly escaping a crash into a mountain. Eventually, Roland arrives to help out. Kaiba fuses the Fang of Critias with Tyrant Wing and Blue-Eyes White Dragon to form Blue-Eyes Tyrant Dragon and win the duel against Alister. Critias, Hermos and Timaeus appear and help Kaiba land the plane safely where the Pharaoh and his friends are waiting. Meanwhile, Dartz manages to buy out the rest of Kaiba's company making him the owner of Kaiba Corp.When aired in Japan it was a 1 hour special.
"The Shadow of Dartz Creeps Near" (忍びよるダーツの影)
|2003 Aug 19||2005 Feb 12|
Kaiba's company has been completely taken over by Dartz. Kaiba and the Pharaoh break into KaibaCorp headquarters and end up fighting off an army of monsters. Rebecca hacks into the security system to help them out. The Seal of Orichalcos is revealed to be the symbol of the "Paradias Organization", of which Dartz is the leader.When aired in Japan it was a 1 hour special.
|169||"Fighting for a Friend (1)"
"Clash! Jonouchi vs. Valon" (激突! 城之内vsヴァロン)
|2003 Sep 02||2005 Feb 19|
|Joey duels against Valon to help save Mai. Valon also thinks he will save Mai by defeating Joey and letting the Orichalcos take him. Valon plays his Fullarmor Gravitation combo, the same cards he used to beat Duke and Rebecca. He takes a chunk out of Joey's Life Points, but leaves himself wide open for a direct attack on the next turn.|
|170||"Fighting for a Friend (2)"
"Fullarmor Gravitation" (フルアーマー·グラビテーション)
|2003 Sep 09||2005 Feb 19|
|Joey takes the opportunity to strike Valon directly while his defenses are down, but he just plays Fullarmor Gravitation again on his next turn. The effects of Valon's armor monsters are slowly chipping away at Joey's Life Points, and it looks like this could be the end of the road for him.|
|171||"Fighting for a Friend (3)"
"Reverberating Soul" (響きあう魂)
|2003 Sep 16||2005 Feb 26|
|Tristan, Tea, and the Pharaoh find Joey's location using KaibaCorp's satellite and set out to help him. Meanwhile, the duel between Joey and Valon continues. Joey plays the Claw of Hermos, fusing it with Rocket Warrior to create Rocket Hermos Cannon. He is finally able to destroy Valon's armor - only to have him resummon it on his next turn. After a critical blow by Valon, Joey activates a trap card, Aura Armor, allowing him to wear a special suit of armor that gives him unique abilities in order to combat Valon's strategies.|
|172||"Fighting for a Friend (4)"
"The End of the Fierce Battle" (激闘の果てに)
|2003 Sep 23||2005 Feb 26|
|Valon uses Phoenix Gravitation to revive his armor, but Joey is able to revive Hermos, overpowering Valon and winning the duel. Valon's soul is taken by the Orichalcos but not before he realizes what he has done was wrong. Joey challenges the possessed Mai to a duel, knowing it is the only way to free her. She quickly plays the Seal of Orichalcos and summons a whole flock of Cyber Harpies, putting Joey in a tight spot.|
|173||"Fighting for a Friend (5)"
"A Bitter Victory" (苦い勝利)
|2003 Oct 01||2005 Apr 16|
|Mai's Cyber Harpies continue to destroy Joey's monsters and reduce his Life Points. Joey is only one attack away from defeat, but Mai finds herself unable to go through with it. Joey is too worn out from his last duel to continue dueling Mai and the Orichalcos takes his soul. Mai is freed from the Seal's control and she swears to destroy Dartz.|
|174||"Grappling with a Guardian (1)"
"The Duel of Destiny! Yugi vs. Rafael" (運命の決闘! 遊戯vsラフェール!)
|2003 Oct 08||2005 Apr 23|
|The Pharaoh is re-challenged for his soul by Rafael, but not before pocketing the Claw of Hermos from Joey. Rafael protects his Guardians even out of his own Life Points and to the Pharaoh's horror, he plays the Seal of Orichalcos.|
|175||"Grappling with a Guardian (2)"
"Invincible! Guardian Deathscythe" (不死身! ガーディアン·デスサイス)
|2003 Oct 15||2005 Apr 30|
|Rafael has given into darkness and uses it to strengthen his monsters even further, including his beloved Guardian Eatos. The Pharaoh merges Timaeus and Dark Magician to form Amulet Dragon, which gains more attack points from the spells in his graveyard. He successfully destroys Eatos, only for Rafael to summon Guardian Dreadscythe in its place.|
|176||"Grappling with a Guardian (3)"
"Destroy the Darkness of the Heart!" (心の闇を撃て!)
|2003 Oct 22||2005 Apr 30|
|A flashback shows that Rafael refused to let go of his past against Dartz's orders, for the sake of his Guardians, but he betrayed their trust by using the Orichalcos and sacrificing his monster for Guardian Dreadscythe. To make matters worse, Dreadscythe can be revived by merely discarding a card. The Pharaoh finally defeats the evil Guardian using Eatos and Goddess Bow. With his last Life Points, Rafael revives all his sacrificed Guardians. Even though he lost, Rafael's soul was spared from being taken by the Orichalcos.|
|177||"A Duel with Dartz (1)"
"To the Place of the Final Battle! Dartz vs. Yugi and Kaiba" (戦の地へ! ダーツvs遊戯&海馬)
|2003 Oct 29||2005 May 07|
|The Pharaoh saves Rafael from going down with Paradius' headquarters, and along with Kaiba and his friends he heads for the ancient temple where Dartz is located. With only two more souls left to release the Great Leviathan, Dartz challenges the Pharaoh and Kaiba. The latter two both summon their strongest creature Dragon Master Knight while Dartz plays the considerably weaker Orichalcos Gigas and Orichalcos Kyutora. Dragon Knight attacks Gigas, but a flash of light interrupts the duel.|
|178||"A Duel with Dartz (2)"
"The Tragedy of Atlantis" (アトランティスの悲劇)
|2003 Nov 05||2005 May 07|
|Dartz shows the Pharaoh and Kaiba the history of Atlantis, on how the Orichalcos drove them into insanity, and how he lost the wife he held so dear. In an attempt to save his people, Dartz made a contract with the Leviathan and used the Orichalcos to purge mankind, but he was stopped by the three Legendary Dragons and former King Ironheart. Back to the duel, Dartz plays the second Seal of Orichalcos, Orichalcos Dueteros, and summons his four Mirror Knights, each containing the souls of Yugi, Joey, Pegasus and Mai; if the Knights are destroyed, their souls are lost forever. Can the Pharaoh find the strength to continue?|
|179||"A Duel with Dartz (3)"
"The Captive Mirror Knights" (囚われのミラーナイト)
|2003 Nov 12||2005 May 14|
|Kaiba refuses to let the Pharaoh's sentimentality cost them the duel and launches assaults on the Mirror Knights, only for them to defend each other by sacrificing their shields. Yugi talks to the Pharaoh and tells him to attack and that they would be alright. All the while, the second seal increases Dartz's Life Points, making him harder to beat. The Pharaoh plays weak moves and passes altogether. Rafael arrives and Dartz reveals that he made the boat crash on the day Rafael survived. Dartz springs a trap that makes Guardian Eatos self destruct to take Rafael's soul.|
|180||"A Duel with Dartz (4)"
"The Third Seal of Orichalcos" (オレイカルコスの三重結界)
|2003 Nov 19||2005 May 14|
|Dartz plays the third seal of Orichalcos, letting him negate Spells, Traps and Monster Effects that target his monsters. Kaiba goes all-out, using the Fang of Critias to Summon Mirror Force Dragon and destroy all of Dartz's monsters. However, Kyutora's destruction lets Dartz play Orichalcos Shunoros and summon the invincible shields Dexia and Aristoros. Kaiba's Life Points hit 0, but he activates Wish of Final Effort to raise the Pharaoh's life points before his soul is taken by the Orichalcos, leaving the Pharaoh to duel Dartz alone.|
|181||"A Duel with Dartz (5)"
"Revive! The Three Legendary Knights" (よみがえれ! 伝説の三騎士)
|2003 Nov 26||2005 May 21|
|With Tristan, Téa and Mokuba out cold, the Pharaoh can no longer rely on his friends for moral support. Dartz tries to convince him to give up, saying that he would do more good to his friends by sacrificing his soul. Remembering that his friends will always be with him, the Pharaoh activates Legend of Heart to unlock the Legendary Dragon's true forms: the Legendary Knights of Atlantis! The three knights are able to destroy Dartz's Shunoros and Orichalcos Tritos, however Dartz discards all the cards in his hand and pays all his Life Points to summon the Divine Serpent, a creature with infinite strength. In order for the Pharaoh to win he has to destroy Dartz's Divine Serpent. It promptly reduces Yami Yugi's Life Points to 0 as well, but by using Relay Soul he stays in the game with Dark Magician Girl. If Dark Magician Girl is destroyed, the Pharaoh loses.|
|182||"A Duel with Dartz (6)"
"Infinite Attack Power - Serpent God Ge" (∞攻撃力 蛇神ゲー)
|2003 Dec 03||2005 May 21|
|Divine Serpent's attack is warded off by the Legendary Knights, who use their effects to raise their own attack to infinity with the help of their combined form, Knight of Destiny, who destroys the Divine Serpent and wins the duel. As Dartz groans in fustration, the Great Leviathan emerges from a portal behind him, at the back of the room, and seemingly swallows Dartz, transporting him to Atlantis. Yugi, Joey, and Kaiba are set free since they are the chosen duelists. A gigantic green light fires from the top of the building to a place underneath the sea, which allows Atlantis to rise into the air. Afterwards, the green light is emitted only from the center of Atlantis, where Dartz was hiding. When the 3 chosen duelists return to the room containing the souls, they notice that the tablets in the room no longer show the images of the souls contained, indicating that the Great Leviathan had absorbed them all. Dartz's image appears in the portal, inviting them to come. The trio manage to track Dartz to the palace courtyard, in the center of Atlantis, only to discover that he had already separated his soul from his body, the process of which turned both his body and his throne to an unstable statue made of dust. Dartz's image appears in the roof, telling them that he already separated his soul from his body. He then explains that he replaced the souls of the 3 chosen duelists with an equally powerful soul - his own. Then, the green light splits into 4 parts, and recombines at the bottom of Atlantis and fires into the ocean, transporting Dartz's soul directly to the Great Leviathan. Then, the Great Beast rises out of the ocean, while Dartz announces that after 10,000 years the Great Beast had finally returned. Joey points out a mutated version of Dartz half-embedded on the leviathan's "nose", which was Dartz's new form after combining with the Great Beast. The trio summon their monsters, plus their 3 Legendary Knights to attack. However, the leviathan survives them all, without even a single scratch. The Leviathan then retaliates with a powerful attack of its own, which destroys all of their monsters, except for the Legendary Knights. Before the Great Leviathan could attack again, an aurora appears in the stormy sky, indicating that the door to the World of the Monsters had reopened.|
|183||"Rise of the Great Beast (1)"
"Battle of the Gods" (神神の戦い)
|2003 Dec 10||2005 May 28|
Dark Magician Girl rallies the monster spirits arriving to help out Yugi, Kaiba and Joey. The trio also summon all of their most powerful monsters. However, like before, the Great Leviathan survives each attack without a scratch, and the trio realize that they are fighting a losing battle. The Great Leviathan then destroys all of the trio's monsters, including the Legendary Knights. Then, the Leviathan launches small, slimy appendages to capture all 3 of the chosen duelists. They are slowly being absorbed by Leviathan, even as Dartz tells them to give up. Soon, the Pharaoh is the only one who hasn't been consumed, and he refuses to let Dartz take him. As he sinks to his elbow, Yugi's spirit suggests that the Pharaoh reach out to all of the consumed souls, and gather the light they have within. The Pharaoh is able to awaken the light in all the souls that had been absorbed by the beast and gather all of that energy. The spirit monsters led by Dark Magician Girl also lend their energy, as well as Joey and Kaiba before their souls were absorbed by the Leviathan. As the Pharaoh is absorbed into the leviathan, Dartz notices that he is losing control of the souls' energy, and he mentally yells in outrage. Then, the Pharaoh and uses the combined energy to summon the Egyptian Gods, with help from the Millennium Puzzle. The Egyptian Gods free the Pharaoh, Joey, and Kaiba, and the Egyptian Gods begin to battle with the Great Leviathan. However, the Great Leviathan retreats above the clouds, forcing the Egyptian Gods to follow. The Pharaoh's spirit also leaves, to direct the battle, as Yugi wishes him luck. As the Pharaoh rejoins the Egyptian Gods, Dartz is unable to stand the Pharaoh's challenging of the Great Leviathan. Obelisk the Tormentor gets self-absorbed, and the Pharaoh had to the other 2 Egyptian Gods in order to free it. Then, the Pharaoh orders all Egyptian Gods to combine their energy and attack, while Dartz orders the Leviathan to retaliate with a full-force attack. At the beginning, the Leviathan is much stronger, due to the negative energy from all of absorbed souls. However, the Pharaoh tells Dartz that he had transformed the darkness within the souls to light, which is the same power fueling his Egyptian Gods. As the Egyptian Gods utilize that energy, their combined attack quickly overwhelms the Great Leviathan, and defeats it. The Great Leviathan then releases all of the souls that it absorbed, including that of Mai, Rafael, Alister, Valon, Rex, and Weevil. The storm the Laviathan caused also calms, and the sky above Atlantis begins to clear. The souls then reunite with their friends and relatives, before returning to their respective bodies. Without the power of the Great Leviathan to sustain it, Atlantis begins to collapse.However, Great Leviathan returns unnoticed, in a much smaller and weaker form. Yugi, Kaiba, and Joey race for the portal, which is still there. Before leaving, Joey urges Yugi to hurry up. However, the Pharaoh tells Yugi to stay behind, as they still have one more thing left to do. Yugi turns back, and sees Dartz arriving in a trance-like state, with black smoke issuing out of him (the essence of the Great Leviathan). Then, the smoke coalases completely into the Great Leviathan's true form. The Pharaoh's soul emerges and has Legendary Knight Timaeus attack. However, the knight is overwhelmed by the attack, and the Pharaoh has no choice but to order him to return to their deck. As Yugi notices that noting seems to be capable of destroying the Leviathan, Dartz's soul reappears and asks if they had finally given up. He then tells them that all the monster combined could not destroy the Great Beast, because it was created from "the hatred of humans," so as long as humanity exists, "so will the Great Beast." The Leviathan's eyes glow red, and then it transforms into a shadowy form. Yugi tells Dartz that the Leviathan lied to him, and was merely using him to accomplish its own evil goals. The Pharaoh then tells Dartz that if he wants to destroy the world, he has to go through him first. Then, the Leviathan eyes glow yellow, and it transforms into an energy tornado and "swallows" the Pharaoh's soul, and Dartz tells the Pharaoh that he was going to enjoy this. Then, the Pharaoh scream in agony as the Leviathan begins destroying him with his own anger. Back on Kaiba's helicopter, everybody spots the thin, black tornado, and discovers that something bad was happening out there. Dartz then bids the Pharaoh farewell, as the Leviathan continued to destroy the Pharaoh.
|184||"Rise of the Great Beast (2)"
"Walk into the Light" (光の中を歩め)
|2003 Dec 17||2005 May 28|
|The Pharaoh tells Yugi that he has still not managed to fully conquer the darkness in his heart, which is why the Leviathan's attack was so effective. Yugi tries to help, but the Pharaoh tells him to stay out, that this was his own fight. Yugi tells the Pharaoh not to give up, and to remember everybody they had helped. While reflecting on the recent events, the Pharaoh sees the light within himself and all of his friends, once again. With the help of everyone else's light within his heart, the Pharaoh attempts to use that positive energy to seal away the Leviathan. Noticing this, Dartz becomes irritated, and orders the Great Leviathan to crush the Pharaoh's soul for all of eternity. The sky turns dark and stormy again, and the tornado intensifies. However, the Pharaoh succeeds, and as Dartz cries out in dismay, the Great Leviathan is sealed away again permanently within the Pharaoh's own soul, which costed him a lot of energy. This frees Dartz from the control of the Orichalcos, but leaves him unconscious. However, if the Pharaoh ever lost control of his anger again, then the Great Leviathan would return, with the power of the Orichalcos. Ironheart, Chis, and their dog Sky return, and Dartz reawakens, now back to normal. Ironheart and Chris thank the Pharaoh for freeing Dartz, and for defeating the Great Leviathan. Then, they depart into the spirit world. Without the power of the Orichalcos to sustain it, Atlantis collapses into the sea, generating a powerful tsunami, which threatens to destroy the island that held Dartz's base. The helicopter takes off leaving Yugi behind, since they didn't have time to wait, despite Joey's protests. The Tsunami overtakes and destroys the island completely, just a few seconds later. But Yugi and the Pharaoh have managed to escape, and wash up on an island where they are confronted by the three Knights of Atlantis, and Dark Magician Girl. The knights promise that if the world is in danger again, then they will return. Dark Magician Girl tells the Pharaoh that is he needs her help, she will always be right in his deck. After that, Yugi and the Pharaoh rejoin their friends on their helicopter, and everybody onboard watches the Legendary Knights and Dark Magician Girl return to the World of Monsters. Then, they notice that the three legendary dragon cards also disappear, although Kaiba believes that his deck is still unbeatable. Everyone heads off to prepare for their next adventure, to unlock the Pharaoh's memories.|