List of common resolutions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Main articles: Display resolution and Computer display standard

Contents

[edit] Computer graphics

 This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. (Consider using more specific cleanup instructions.) Please help improve this article if you can. The talk page may contain suggestions. (December 2011)

For the table below, storage aspect ratio (SAR) is based solely on pixel count. It does not take into account pixel aspect ratio (pixels may be non-square) and thus the display aspect ratio (the aspect ratio of the actual image that is displayed) may differ.[1]

Computer and handheld screens
Standard x y SAR DAR PAR Pixels
Microvision 16 × 16 1:1 1:1 0 &10000000000000256000000256
PocketStation 32 × 32 1:1 1:1 0 &100000000000010240000001,024
Etch A Sketch Animator 40 × 30 4:3 4:3 1:1 &100000000000012000000001,200
GameKing I (GM-218), VMU 48 × 32 3:2 3:2 1:1 &100000000000015360000001,536
Hartung Game Master 64 × 64 1:1 1:1 0 &100000000000040960000004,096
Epoch Game Pocket Computer 75 × 64 75:64 1:1 1:1.171875 &100000000000048000000004,800
Entex Adventure Vision 150 × 40 15:4 0 1:1 &100000000000060000000006,000
Pokémon mini 96 × 64 3:2 3:2 1:1 &100000000000061440000006,144
Ruputer 102 × 64 51:32 8:5 1.004 &100000000000065280000006,528
Atari Portfolio, TRS-80 Model 100 240 × 64 15:4 3.75 1:1 &1000000000001536000000015,360
Atari Lynx 160 × 102 80:51 8:5 1.02 &1000000000001632000000016,320
(QQVGA) 160 × 120 4:3 4:3 1:1 &1000000000001920000000019,200
Nintendo Game Boy, Game Boy Color (GB); Sega Game Gear (GG) 160 × 144 10:9 10:9 1:1 &1000000000002304000000023,040
Neo Geo Pocket Color 160 × 152 20:19 20:19 1:1 &1000000000002432000000024,320
Palm LoRES 160 × 160 1:1 1:1 0 &1000000000002560000000025,600
Apple II HiRes (6 color) and Apple IIe Double HiRes (16 color), grouping subpixels 140 × 192 35:48 4:3 1.828 &1000000000002688000000026,880
VIC-II multicolor, IBM PCjr 16-color, Amstrad CPC 160 × 200 4:5 4:3 5:3 &1000000000003200000000032,000
WonderSwan 224 × 144 14:9 14:9 1:1 &1000000000003225600000032,256
Nokia Series 60 smartphones (Nokia 7650, plus First and Second Edition models only) 208 × 176 13:11 13:11 1:1 &1000000000003660800000036,608
Nintendo Game Boy Advance (HQVGA) 240 × 160 3:2 3:2 1:1 &1000000000003840000000038,400
Older Java MIDP devices like Sony Ericsson K600 220 × 176 5:4 5:4 1:1 &1000000000003872000000038,720
Acorn BBC 20 column modes 160 × 256 5:8 4:3 2.133 &1000000000004096000000040,960
Nokia 5500 Sport 208 × 208 1:1 1:1 0 &1000000000004326400000043,264
TMS9918 Modes 1 (e.g. TI-99/4a) and 2, ZX Spectrum, MSX, Nintendo DS (each screen) 256 × 192 4:3 4:3 1:1 &1000000000004915200000049,152
Apple II HiRes (1 bit per pixel) 280 × 192 35:24 4:3 0.914 &1000000000005376000000053,760
Apple iPod Nano 6G 240 × 240 1:1 1:1 0 &1000000000005760000000057,600
Atari 400/800 320 × 192 5:3 5:3 1:1 &1000000000006144000000061,440
CGA 4-color, Atari ST 16 color, Commodore 64 VIC-II Hires, Amiga OCS NTSC Lowres, Apple IIGS LoRes, MCGA 320 × 200 8:5 4:3 0.833 &1000000000006400000000064,000
Elektronika BK 256 × 256 1:1 1:1 0 &1000000000006553600000065,536
UIQ 2.x based smartphones 320 × 208 20:13 3:2 0.975 &1000000000006656000000066,560
Sega Nomad 320 × 224 10:7 3:2 1.05 &1000000000007168000000071,680
QVGA, Mega Drive, Nintendo 3DS (lower screen) 320 × 240 4:3 4:3 1:1 &1000000000007680000000076,800
Acorn BBC 40 column modes, Amiga OCS PAL Lowres 320 × 256 5:4 5:4 1:1 &1000000000008192000000081,920
WQVGA (common on Windows Mobile 6 handsets) 400 × 240 5:3 5:3 1:1 &1000000000009600000000096,000
Palm (PDA) HiRES 320 × 320 1:1 1:1 0 &10000000000102400000000102,400
WQVGA 432 × 240 9:5 9:5 1:1 &10000000000103680000000103,680
Apple IIe Double Hires (1 bit per pixel) 560 × 192 35:12 4:3 0.457 &10000000000107520000000107,520
TurboExpress 400 × 270 40:27 3:2 1.013 &10000000000108000000000108,000
A WQVGA variant, used commonly for Portable DVD Players, Digital photo frames, GPS receivers and devices such as the Kenwood DNX-5120, and Glospace SGK-70. Often falsely marketed as "16:9" 480 × 234 80:39 16:9 0.866 &10000000000112320000000112,320
Teletext and Viewdata 40×25 character screens (PAL non-interlaced) 480 × 250 48:25 4:3 0.694 &10000000000120000000000120,000
Quarter SVGA (selectable in some PC shooters) 400 × 300 4:3 4:3 1:1 &10000000000120000000000120,000
Apple iPod Nano 5G 376 × 240 47:30 14:9 0.993 &1000000000009024000000090,240
Atari ST 4 color, CGA mono, Amiga OCS NTSC Hires, Apple IIGS HiRes, Nokia Series 80 smartphones 640 × 200 16:5 4:3 0.417 &10000000000128000000000128,000
Sony PlayStation Portable (note: When playing video files created by user, the max. resolution is restricted to 368x208(16:9) or 320x240(4:3)), Zune HD 480 × 272 30:17 16:9 1.007 &10000000000130560000000130,560
Elektronika BK 512 × 256 2:1 2:1 1:1 &10000000000131072000000131,072
Nokia Series 60 smartphones (E60, E70, N80, N90) 416 × 352 13:11 13:11 1:1 &10000000000146432000000146,432
HVGA, Handheld PC 640 × 240 8:3 8:3 1:1 &10000000000153600000000153,600
HVGA, Palm Tungsten T3 Apple iPhone, Palm (PDA) HiRES+ 480 × 320 3:2 3:2 1:1 &10000000000153600000000153,600
Acorn BBC 80 column modes, Amiga OCS PAL Hires 640 × 256 5:2 4:3 0.533 &10000000000163840000000163,840
Black & white Macintosh (9") 512 × 342 256:171 3:2 1.002 &10000000000175104000000175,104
Nintendo 3DS (upper screen in 3D mode) (2x 400x240, one for each eye) 800 × 240 10:3 5:3 0.5 &10000000000192000000000192,000
Macintosh LC (12")/Color Classic (also selectable in many PC shooters) 512 × 384 4:3 4:3 1:1 &10000000000196608000000196,608
Nokia Series 90 smartphones (7700, 7710) 640 × 320 2:1 2:1 1:1 &10000000000204800000000204,800
EGA 640 × 350 64:35 4:3 0.729 &10000000000224000000000224,000
nHD, used by Nokia 5800, Nokia 5530, Nokia X6, Nokia N97, Nokia N8 [2] 640 × 360 16:9 16:9 1:1 &10000000000230400000000230,400
Teletext and Viewdata 40×25 character screens (PAL interlaced) 480 × 500 24:25 4:3 1.389 &10000000000240000000000240,000
HGC 720 × 348 60:29 4:3 0.644 &10000000000250560000000250,560
MDA 720 × 350 72:35 4:3 0.648 &10000000000252000000000252,000
Atari ST mono, Amiga OCS NTSC Hires interlaced 640 × 400 8:5 4:3 0.833 &10000000000256000000000256,000
Apple Lisa 720 × 364 180:91 4:3 0.674 &10000000000262080000000262,080
Nokia E90 Communicator 800 × 352 25:11 25:11 1:1 &10000000000281600000000281,600
600 × 480 5:4 5:4 1:1 &10000000000288000000000288,000
VGA, MCGA (in monochome), Sun-1 color 640 × 480 4:3 4:3 1:1 &10000000000307200000000307,200
Amiga OCS PAL Hires interlaced 640 × 512 5:4 4:3 1.066 &10000000000327680000000327,680
Wide VGA (WVGA) 768 × 480 8:5 8:5 1:1 &10000000000368640000000368,640
Wide VGA, List of mobile phones with WVGA display (WGA) 800 × 480 5:3 5:3 1:1 &10000000000384000000000384,000
List of mobile phones with FWVGA display (FWVGA) 854 × 480 427:240 16:9 0.999 &10000000000409920000000409,920
Super VGA (SVGA) 800 × 600 4:3 4:3 1:1 &10000000000480000000000480,000
Quarter FHD[3], (AACS ICT), HRHD, Motorola Atrix 4G (QHD) 960 × 540 16:9 16:9 1:1 &10000000000518400000000518,400
Apple Macintosh Half Megapixel[4] 832 × 624 4:3 4:3 1:1 &10000000000519168000000519,168
PlayStation Vita 960 × 544 30:17 16:9 1.007 &10000000000522240000000522,240
Wide SVGA (WSVGA) 1024 × 576 16:9 16:9 1:1 &10000000000589824000000589,824
Used in many netbooks 1024 × 600 128:75 16:9 1.041 &10000000000614400000000614,400
Apple iPhone 4S[5][6],4th Generation iPod Touch[7] (DVGA) 960 × 640 3:2 3:2 1:1 &10000000000614400000000614,400
(Normal laptops) 1024 × 640 8:5 8:5 1:1 &10000000000655360000000655,360
Panasonic DVCPRO100 for 50/60Hz over 720p - SMPTE Resolution 960 × 720 4:3 4:3 1:1 &10000000000691200000000691,200
Common on 14″/15″ TFT's and the Apple iPad) (XGA) 1024 × 768 4:3 4:3 1:1 &10000000000786432000000786,432
Sun-1 monochrome 1024 × 800 32:25 4:3 1.041 &10000000000819200000000819,200
1152 × 720 8:5 8:5 1:1 &10000000000829440000000829,440
Apple PowerBook G4 (original Titanium version) 1152 × 768 3:2 3:2 1:1 &10000000000884736000000884,736
720p (WXGA-H, min.) 1280 × 720 16:9 16:9 1:1 &10000000000921600000000921,600
NeXT MegaPixel Display 1120 × 832 35:26 4:3 0.99 &10000000000931840000000931,840
Wide XGA avg., BrightView (WXGA) 1280 × 768 5:3 5:3 1:1 &10000000000983040000000983,040
Apple XGA[8] (XGA+) 1152 × 864 4:3 4:3 1:1 &10000000000995328000000995,328
Wide XGA max. (WXGA) 1280 × 800 8:5 8:5 1:1 &100000000010240000000001,024,000
Sun-2 Prime Monochrome or Color Video, also common in Sun-3 and Sun-4 workstations 1152 × 900 32:25 4:3 1.041 &100000000010368000000001,036,800
Network Computing Devices 1024 × 1024 1:1 0 1:1 &100000000010485760000001,048,576
standardized HDTV 720p/1080i displays, “HD ready” (HDR) 1366 × 768 683:384 16:9 0.999 &100000000010490880000001,049,088
Apple PowerBook G4 1280 × 854 640:427 3:2 1.001 &100000000010931200000001,093,120
Sony VAIO P series 1600 × 768 25:12 25:12 1:1 &100000000012288000000001,228,800
(SXGA−) 1280 × 960 4:3 4:3 1:1 &100000000012288000000001,228,800
Wide SXGA or Wide XGA+ (WSXGA) 1440 × 900 8:5 8:5 1:1 &100000000012960000000001,296,000
(SXGA) 1280 × 1024 5:4 5:4 1:1 &100000000013107200000001,310,720
Apple PowerBook G4 1440 × 960 3:2 3:2 1:1 &100000000013824000000001,382,400
900p (HD+) 1600 × 900 16:9 16:9 1:1 &100000000014400000000001,440,000
(SXGA+) 1400 × 1050 4:3 4:3 1:1 &100000000014700000000001,470,000
similar to A4 paper format 1440 × 1024 45:32 7:5 0.996 &100000000014745600000001,474,560
HDV 1080i 1440 × 1080 4:3 4:3 1:1 &100000000015552000000001,555,200
SGI 1600SW 1600 × 1024 25:16 25:16 1:1 &100000000016384000000001,638,400
(WSXGA+) 1680 × 1050 8:5 8:5 1:1 &100000000017640000000001,764,000
(UXGA) 1600 × 1200 4:3 4:3 1:1 &100000000019200000000001,920,000
HD 1080 (1080i, 1080p), FullHD (FHD) 1920 × 1080 16:9 16:9 1:1 &100000000020736000000002,073,600
(WUXGA) 1920 × 1200 8:5 8:5 1:1 &100000000023040000000002,304,000
2K (QWXGA) 2048 × 1152 16:9 0 1:1 &100000000023592960000002,359,296
(supported by some GPUs, monitors, and games) 1792 × 1344 4:3 4:3 1:1 &100000000024084480000002,408,448
(supported by some GPUs, monitors, and games) 1856 × 1392 4:3 4:3 1:1 &100000000025835520000002,583,552
NEC CRV43[9], Ostendo CRVD[10], Alienware Curved Display[11][12] (CWSXGA) 2880 × 900 16:5 16:5 1:1 &100000000025920000000002,592,000
(supported by some GPUs, monitors, and games) 1800 × 1440 5:4 5:4 1:1 &100000000025920000000002,592,000
2048 × 1280 8:5 8:5 1:1 &100000000026214400000002,621,440
Tesselar XGA (TXGA) 1920 × 1400 48:35 7:5 1.021 &100000000026880000000002,688,000
Avielo Optix SuperWide 235 projector[13] 2538 × 1080 2.35:1 2.35:1 1.017 &100000000027410400000002,741,040
Cinema TV from Philips and Vizio 2560 × 1080 21:9 21:9 1:1 &100000000027648000000002,764,800
(supported by some GPUs, monitors, and games) 1920 × 1440 4:3 4:3 1:1 &100000000027648000000002,764,800
(QXGA) 2048 × 1536 4:3 4:3 1:1 &100000000031457280000003,145,728
(maximum resolution of the Sony GDM-FW900 and Hewlett Packard A7217A) 2304 × 1440 8:5 8:5 1:1 &100000000033177600000003,317,760
Dell UltraSharp U2711, Apple iMac (WQHD) 2560 × 1440 16:9 16:9 1:1 &100000000036864000000003,686,400
(selectable on some displays and graphics cards[14][15]) 2304 × 1728 4:3 4:3 1:1 &100000000039813120000003,981,312
Dell Ultrasharp U3011 (WQXGA) 2560 × 1600 8:5 8:5 1:1 &100000000040960000000004,096,000
(max. CRT resolution. Supported by the Viewsonic P225f and some graphics cards) 2560 × 1920 4:3 4:3 1:1 &100000000049152000000004,915,200
(QSXGA) 2560 × 2048 5:4 5:4 1:1 &100000000052428800000005,242,880
(QSXGA+) 2800 × 2100 4:3 4:3 1:1 &100000000058800000000005,880,000
(WQSXGA) 3200 × 2048 25:16 25:16 1:1 &100000000065536000000006,553,600
(QUXGA) 3200 × 2400 4:3 4:3 1:1 &100000000076800000000007,680,000
(QFHD) 3840 × 2160 16:9 16:9 1:1 &100000000082944000000008,294,400
(WQUXGA) 3840 × 2400 8:5 8:5 1:1 &100000000092160000000009,216,000
(4K) 4096 × 2304 16:9 16:9 1:1 &100000000094371840000009,437,184
(HXGA) 4096 × 3072 4:3 4:3 1:1 &1000000001258291200000012,582,912
(WHXGA) 5120 × 3200 8:5 8:5 1:1 &1000000001638400000000016,384,000
(HSXGA) 5120 × 4096 5:4 5:4 1:1 &1000000002097152000000020,971,520
(WHSXGA) 6400 × 4096 25:16 25:16 1:1 &1000000002621440000000026,214,400
(HUXGA) 6400 × 4800 4:3 4:3 1:1 &1000000003072000000000030,720,000
4320p (UHDTV) 7680 × 4320 16:9 16:9 1:1 &1000000003317760000000033,177,600
(8K Video Format) 8192 × 4320 256:135 16:9 0.937 &1000000003538944000000035,389,440
(WHUXGA) 7680 × 4800 8:5 8:5 1:1 &1000000003686400000000036,864,000

[edit] Television

For television, the display aspect ratio (DAR) is shown, not the storage aspect ratio (SAR); analog television does not have well-defined pixels, while several digital television standards have non-square pixels.

Analog broadcast television systems
Standard Resolution[16]
(lines × dots)		 DAR
(H:V)		 Pixels
PAL, SECAM 576 × ~520 4:3 ~300,000
PALplus 576 × ~520 16:9 ~300,000
Undecoded PALplus 432 × ~520 16:9 ~220,000
NTSC 486 × ~440 4:3 ~210,000
Laserdisc 480 × ~580 (NTSC) 4:3 ~268,800
576 × ~570 (PAL/SECAM) ~322,560
Betamax 480 × ~320 (NTSC) 4:3 ~120,000
576 × ~310 (PAL/SECAM) ~144,000
Betamax Superbeta 480 × ~380 (NTSC) 4:3 ~136,800
576 × ~370 (PAL/SECAM) ~164,160
VHS 480 × ~320 (NTSC) 4:3 ~115,200
576 × ~310 (PAL/SECAM) ~138,240
S-VHS 480 × ~530 (NTSC) 4:3 ~192,000
576 × ~520 (PAL/SECAM) ~230,400
Digital television standards
Standard Resolution
(dots × lines)		 DAR
(H:V)		 Pixels
PixelVision 120 × 90 4:3 10,800
Video CD 352 × 240 (NTSC) 4:3 84,480
352 × 288 (PAL) 101,376
UMD 480 × 272 ~16:9 130,560
China Video Disc 352 × 480 (NTSC) 4:3 or 16:9 168,960
352 × 576 (PAL) 202,725
SVCD 480 × 480 (NTSC) 4:3 or 16:9 230,400
480 × 576 (PAL) 276,480
SDTV 480i, EDTV 480p 640 × 480 4:3 or 16:9 307,200
704 × 480 337,920
852 × 480 408,960
SDTV 576i, EDTV 576p 480 × 576 4:3 or 16:9 276,480
544 × 576 313,344
704 × 576 405,504
720 × 576 414,720
768 × 576 442,368
DVD 720 × 480 (NTSC) 4:3 or 16:9 345,600
720 × 576 (PAL) 414,720
720p (HDTV, Blu-ray) 1280 × 720 16:9 921,600
1080i, 1080p (HDTV, Blu-ray) 1920 × 1080 16:9 2,073,600
4320p (UHDTV) 7680 × 4320 16:9 33,177,600

[edit] Films

Digital film standards
Standard Resolution DAR Pixels
Digital Cinema 2K 2048 × 858 2.39:1 1,757,184
Digital Cinema 2K 1998 × 1080 1.85:1 2,157,840
Academy 2K 1828 × 1332 1.37:1 2,434,896
Full Aperture Native 2K 2048 × 1556 1.32:1 3,186,688
Digital cinema 4K 4096 × 1714 2.39:1 7,020,544
Digital cinema 4K 3996 × 2160 1.85:1 8,631,360
Academy 4K 3656 × 2664 1.37:1 9,739,584
Full Aperture 4K 4096 × 3112 1.32:1 12,746,752
IMAX Digital[17] 5616 × 4096 1.37:1 23,003,136
Red Epic 617 28000 × 9334 3:1 261,352,000

The below distinguish SAR (aspect ratio of pixel dimensions), DAR (aspect ratio of displayed image dimensions), and the corresponding PAR (aspect ratio of individual pixels), though it currently contains some errors (inconsistencies), as flagged.

Post-production digital working resolutions
Standard Resolution SAR DAR PAR Pixels
DV NTSC 720 × 480 3:2 4:3 10:11[citation needed] 345,600
D1 NTSC 720 × 486 40:27 4:3 9:10 349,920
DV PAL 720 × 576 5:4 4:3 12:11[citation needed] 414,720
D1 PAL 720 × 576 5:4 4:3 16:15 414,720
Panasonic DVCPRO HD 720p 960 × 720 4:3 16:9 4:3 691,200
Panasonic DVCPRO HD 1080, 59.94i 1280 × 1080 32:27 16:9 3:2 1,382,400
Panasonic DVCPRO HD 1080, 50i 1440 × 1080[citation needed] 4:3[citation needed] 16:9[citation needed] 3:2[citation needed] 1,555,200
HDV 1080i/1080p 1440 × 1080 4:3 16:9 4:3 1,555,200
Sony HDCAM (1080) 1440 × 1080[citation needed] 4:3[citation needed] 16:9[citation needed] 3:2[citation needed] 1,555,200
Sony HDCAM SR (1080) 1920 × 1080 16:9 16:9 1:1 2,073,600
Academy 2K 1828 × 1332 1.37:1 1.37:1 1:1 2,434,896
Full Aperture Native 2K 2048 × 1556 1.316 4:3 ~1:1 3,186,688
Academy 4K 3656 × 2664 1.37:1 1.37:1 1:1 9,739,584
Full Aperture 4K 4096 × 3112 1.316 4:3 ~1:1 12,746,752

[edit] Video conferencing

Video conferencing standards
Standard Resolution SAR Pixels
SQCIF (Sub Quarter CIF) 128 × 96 1.33:1 12,288
QCIF (Quarter CIF) 176 × 144 1.22:1 25,344
CIF (or FCIF) 352 × 288 1.22:1 101,376
4CIF (4 * CIF) 704 × 576 1.22:1 405,504
16CIF (16 * CIF) 1408 × 1152 1.22:1 1,622,016
Designation
Usage Examples Definition (lines) Rate (Hz)
Interlaced (fields) Progressive (frames)
Low,
MP@LL
LDTV, VCD, HTV 240, 288 (SIF)   24, 30; 25
Standard,
MP@ML
SDTV, SVCD, DVD, DV 480 “NTSC”, 576 “PAL” 60, 50 24, 30; 25
Enhanced
EDTV 480, 576   60, 50
High,
MP@HL
Ultra High
UHDTV 4320   60

[edit] See also

[edit] Notes

  1. ^ LCD panels' resolutions are often quoted in terms of raw subpixels, misnamed "pixels" in manufacturer's specifications. Each real pixel includes one subpixel for each of three colors, so calling subpixels "pixels" inflates the claimed resolution by a factor of three. This bit of marketing obfuscation is calculated as horizontal resolution × vertical resolution × 3. For example: 640 × 480 VGA is 921600 subpixels, or 307200 pixels, 800 × 600 SVGA is 1440000 subpixels, or 480000 pixels, and 1024 × 768 XGA is 2359296 subpixels, but only 786432 full-color pixels.
  2. ^ Device Details -- Nokia 5800 XpressMusic
  3. ^ http://www.thefreelibrary.com/NEC+LCD+Technologies+Develops+3.5-Inch+New+System-on-Glass+LCD+Module+...-a0154348775
  4. ^ Apple Computer ½ Megapixel standard
  5. ^ Why 960 × 640
  6. ^ Apple iPhone Specs
  7. ^ [1]
  8. ^ Apple Computer 1 megapixel standard
  9. ^ NEC CRV43: 43-inches of curve on sale July
  10. ^ Ostendo CRVD
  11. ^ Alienware curved display rocks Crysis at 2880 x 900
  12. ^ If you're a gamer, you want this monitor
  13. ^ Avielo Optix-SuperWide235
  14. ^ Display settings differ on identical monitors
  15. ^ Multiscan G520 - feodora80 log - Netease blog
  16. ^ ~ = horizontal resolution is an approximation based on the sampling theorem
  17. ^ Digital compositing for film and video, Volume 10 By Steve Wright, page 342

[edit] References

  • Myers, Robert L. (4 October 2002). "Format and Timing Standards". Display Interfaces: Fundamentals and Standards. Chichester: John Wiley and Sons. p. 132. ISBN 0-471-49946-3. 
  • Rosch, Winn L. (21 February 2003). "Display Systems". Winn L. Rosch Hardware Bible (6th edition ed.). Que Publishing. p. 827. ISBN 0-7897-2859-1. 

[edit] External links

Retrieved from "http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_common_resolutions&oldid=473549779"
Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Interaction
Toolbox
Print/export
Languages