||This biographical article needs additional citations for verification. (March 2009)|
|Date of birth||29 July 1976|
|Place of birth||Pardubice, Czechoslovakia|
|Height||1.76 m (5 ft 9 in)|
|1996||→ FC Union Cheb (loan)||5||(0)|
|1997||→ Dynamo Budějovice (loan)||3||(0)|
|1998||→ Mladá Boleslav (loan)|
|2013||Dynamo České Budějovice||10||(1)|
|* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of 28 May 2011.
† Appearances (Goals).
He was born in Pardubice where his father played for their local club.
He started his career at youth ranks of Slavia Prague, where his father was playing for the first team. He then followed his father to join the French clubs, and then back to Slavia Prague in 1990.
He played his last game for Slavia Prague at the start of the season, and then moved to Marila Příbram.
He played for Marila Příbram until January 2003; then he joined French Ligue 1 club Sedan. He followed to club to Ligue 2 and played the first half of the 2003–04 season, and then moved again to 2. Fußball-Bundesliga, playing for Greuther Fürth.
He moved back to Gambrinus Liga to Slovácko, before he rejoined Slavia Prague in 2005; both clubs were coached by his father. He played for the club for two more seasons, also becoming team captain, before moving to Siena on free transfer in 2007, on a two-year contract.
- "Formalizzato l'accordo con Jarolim". AC Siena (in Italian). 9 June 2007. Retrieved 23 June 2010.
- "Kapitánem Slavie bude v nové sezoně Lukáš Jarolím" (in Czech). Česká televize. 24 July 2011. Retrieved 1 August 2011.