This article may be expanded with text translated from the corresponding article in the Spanish Wikipedia. (March 2009)
Click [show] on the right to read important instructions before translating.
View a machine-translated version of the Spanish article.
Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Manuel José Leonardo Arce Leal was born in Guatemala City in 1935. Poet and dramatist, he was considered one of the most relevant national writers of the second half of the 20th century. He was awarded important Central American prizes and his works have been translated into many languages.
In the 1980s he had to flee Guatemala under the constant threats of Romeo Lucas García's regime. While he was in France, many of the worst massacres of his homeland occurred under the governments of Lucas García and Efraín Ríos Montt. In response, Arce wrote some very strong poems against Efraín Ríos Montt, which were later censured. He died of pulmonary cancer while in exile in France on September 22, 1985.