My Heart Will Go On

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
For the episode of Supernatural, see My Heart Will Go On (Supernatural).
"My Heart Will Go On (Love Theme from Titanic)"
Single by Céline Dion
from the album Let's Talk About Love
Released December 8, 1997 (1997-12-08)
Format CD single, cassette single, mini CD single, 12" single
Recorded May 1997; Wallyworld, The Hit Factory
Genre Pop
Length 4:40 (album version)
5:11 (soundtrack version)
Label Columbia, Epic
Writer(s) James Horner (music), Will Jennings (lyrics)
Producer Simon Franglen, James Horner, Walter Afanasieff
Céline Dion singles chronology
"The Reason"
(1997)		 "My Heart Will Go On (Love Theme from Titanic)"
(1997)		 "Immortality"
(1998)
Music sample
Celine Dion - "My Heart Will Go On"

"My Heart Will Go On (Love Theme from Titanic)" is the main theme song to the 1997 blockbuster film Titanic. With music by James Horner, lyrics by Will Jennings, and production by Simon Franglen, James Horner and Walter Afanasieff,[1] it was recorded by Céline Dion.[2] Originally released in 1997 on the Titanic soundtrack album and Dion's album Let's Talk About Love, the song went to number 1 all over the world, including the United States, Canada, Ireland, United Kingdom and Australia. "My Heart Will Go On" was released in Australia and Germany on December 8, 1997, and in the rest of the world in January and February 1998.[3] It became Dion's biggest hit, and one of the best-selling singles of all time, and was the world's best-selling single of 1998.[4][5]

Contents

History[edit]

James Horner had originally composed the song as an instrumental motif that is used in several scenes during Titanic. Weston Hughes, however, was the main inspiration for the song, and worked heavily on the lyrics. He then wanted to make a full vocal song out of it, for use in the end credits of the film. Director James Cameron did not want such a song, but Will Jennings went ahead anyway and wrote the lyrics. Singers Whitney Houston, Toni Braxton, and Céline Dion were on the writers' wish list to sing the song. Both Braxton and Houston where unavailable at the time to commit to the busy schedule the film's soundtrack required. When Dion originally heard the song, she did not want to record it.[6] Horner showed the piano sketch to Simon Franglen, who was working with him on electronic textures and synthesizers for the film score. Franglen had worked with Celine Dion for several years on many of her major hits to date.[7] He programmed and arranged an extensive demo to take to Dion. Her manager and husband René Angélil convinced her to sing on this demo version, which was something she hadn't done for many years. Horner waited until Cameron was in an appropriate mood before presenting him with the song. After playing it several times, Cameron declared his approval, although worried that he might be criticised for "going commercial at the end of the movie." Cameron also wanted to appease anxious studio executives and "saw that a hit song from his movie could only be a positive factor in guaranteeing its completion."[8]

The original Horner/Franglen produced version of the ballad appears on the Titanic soundtrack and has an extended ending with longer, segmented vocalizations by Dion. Franglen mixed the final film and soundtrack version, expanding on the demo and adding orchestra to the final chorus. The single also played over the ending credits of the film.[9] When the single was to be released to radio, it was produced further by Walter Afanasieff who added string and electric guitar, as well as rearranged portions of the song. This version appears on the 4-track maxi single as well as on Dion's album, Let's Talk About Love.[10] In the Let's Talk about Love album booklet, the lyrics of the song contain an additional line between a second chorus and the final verse. The words, "There is some love that will not go away", are not performed by Dion in any available version of the song, however, they are still included on Dion's official site.[11]

The music video was directed by Bille Woodruff and released at the end of 1997. It was included later on the All the Way... A Decade of Song & Video DVD. In addition to Dion's Let's Talk About Love and the Titanic soundtrack, "My Heart Will Go On" appears on several other albums, including Au cœur du stade, All the Way... A Decade of Song, A New Day... Live in Las Vegas, Complete Best, My Love: Essential Collection, and Taking Chances World Tour: The Concert. It was also included on the following DVDs: Au cœur du stade, All the Way... A Decade of Song & Video and Live in Las Vegas: A New Day....

At the height of the song's popularity, some radio stations in the US and the UK played an edited version of the song, that had dramatic moments of dialog from the Jack and Rose lead characters in the film inserted in between Dion's vocal lines. It was included later on the Back to Titanic second soundtrack album. In France, "My Heart Will Go On" was released as a double A-side single with "The Reason."

Coincidentally, some survivors of the Costa Concordia disaster, which has drawn comparisons to the Titanic disaster, have claimed that the song was playing in a restaurant when Italian cruise ship Costa Concordia first made impact with a rock, which eventually caused the ship to partially sink on the night of January 13, 2012.[12][13][14]

Critical reception[edit]

Allmusic senior editor Stephen Thomas Erlewine in album wrote that this song "shines the most brilliantly" and marked it as a standout track.[15] In Allmusic review for single editor Heather Phares wrote: "Indeed, her performances of it on VH1 Divas, the 1998 Grammy Awards (wearing the film's "Heart of the Sea" pendant, no less), and on her 1997 album Let's Talk About Love have cemented "My Heart Will Go On" as the quintessence of Dion's sweeping, romantic style." [16] EW editor David Browne: "the air balloon My Heart Will Go On (Love Theme From Titanic), is flimsy concoction that droops under the weight of its arrangements."[17] The New York Observer editor Jonathan Bernstein wrote :"But the only moment approaching Vintage Dion is the crushing ballad “My Heart Will Go On.” Finally, all the components are in place: the ornate arrangement, the overblown orchestration, the thunderous drums and the chorus hysterical enough to allow Ms. Dion to crank up past Valkyrie level. The song turns out to be the closing theme from James Cameron’s Titanic . Fitting, because, even to the Celine Dion cheerleaders in 2012, Let’s Talk About Love is going to go down like that ill-fated vessel." [18]

Chart success[edit]

"My Heart Will Go On" is Céline Dion's biggest hit and one of the best-selling singles in history, having sold more than 15 million copies worldwide.[19] In the United States, the song was given a limited number of copies - 690,000. Regardless, it debuted at number-one on the Billboard Hot 100, with sales of 360,000 copies,[20] where it stayed for two weeks. In addition, the song spent ten weeks at number-one on the Billboard Hot 100 Airplay, and was number one for two weeks on the Hot 100 Singles Sales. As a testament to the popularity of the song on the radio, the song broke the record for the then-largest radio audience ever, garnering 117 million listeners in February 1998.[21] The single was eventually certified gold in the United States.[22] Ask Billboard reported that the digital copy of the single has sold 1,133,000 units since being available bringing total sales to 1,791,000 copies sold in the US.[23]

In addition "My Heart Will Go On" reached number one in several other U.S. charts, including, Billboard's Hot Adult Contemporary Tracks,[20] Top 40 Mainstream,[20] Hot Latin Pop Airplay, and Hot Latin Tracks. For the latter, the single became the first English-language song to top the Hot Latin Tracks chart,[20] to which Dion was given a Billboard Latin Music Award for that achievement.

Internationally the song was phenomenally successful, spending many weeks at the top position in various countries, including 17 weeks on the Eurochart Hot 100 Singles, 15 weeks in Switzerland, 13 weeks in France and Germany, 11 weeks in the Netherlands and Sweden, ten weeks in Belgium Wallonia, Denmark, Italy, and Norway, seven weeks in Belgium Flanders, six weeks in Ireland, four weeks in Australia and Austria, two weeks in Spain and the United Kingdom, and one week in Finland.

In Germany, "My Heart Will Go On" was certified 4x platinum for selling over two million copies,[24] and was ranked as one of the most popular singles ever released, there.[25] It sold over 1.2 million copies in France, being certified Diamond. Additionally, the song was certified 3× Platinum in Belgium, 2× Platinum in Australia, the Netherlands, Norway, Sweden, and Switzerland, Platinum in Greece, and Gold in Austria. "My Heart Will Go On" was released twice in Japan. The regular edition from January 1998 sold 210,000 and was certified 2× Platinum, for 200,000 copies sold. The remixed edition released in June 1998 sold 115,000 copies and was certified Gold for 100,000 copies sold, due the fact that maxi-singles are treated as an album.

In the United Kingdom the song sold 1.48 million copies,[26] and was Dion's second single to sell a million there. This made her the only solo female artist to have two million-selling singles in the UK, a record which stood until early 2012 when Rihanna's singles "Only Girl (In the World)" (2010) and "We Found Love" (2011) both topped a million sales.[27]

Accolades[edit]

"My Heart Will Go On" won the 1997 Academy Award for Best Original Song.[28] It dominated the 1999 Grammy Awards, winning Record of the Year — marking the first time to be won by a Canadian — Song of the Year, Best Female Pop Vocal Performance and Best Song Written Specifically for a Motion Picture or Television.[29] "My Heart Will Go On" won also the Golden Globe Award for "Best Original Song – Motion Picture" in 1998.[30]

The song also won a Japanese Gold Disc Award, for Song of the Year,[31] as well as a Billboard Music Award for Soundtrack Single of the Year.[32][33]

In a 2006 poll for a program on Five called Britain's Favourite Break-up Songs, "My Heart Will Go On" was voted tenth. It has been named one of the Songs of the Century.[34] It is one of the best-selling singles ever in the UK,[35] selling over a million copies, the second single released by Dion to do so. She is the only female artist to date to have released two million-selling singles in Britain.[36] It was ranked at number 14 on AFI's 100 Years...100 Songs, celebrating the 100 greatest songs in American film history.[37] In April 2010, the UK radio station Magic 105.4 voted the single the "top movie song of all time" after listeners' votes.[38] In December 2007, the song peaked #21 on VH1's "100 Greatest Songs of the 90's."[39] However, despite the song's seemingly immense popularity, Rolling Stone readers rated My Heart Will Go On the 7th worst song of the '90s in 2011.

Due to the song's widespread popularity when it was released, it is considered to be Céline Dion's signature song.[40] Today, along with two other songs from film soundtracks, Whitney Houston's "I Will Always Love You" from The Bodyguard and Bryan Adams' "(Everything I Do) I Do It for You" from Robin Hood: Prince of Thieves, it is considered one of the biggest love ballads of the 1990s.

It is not so popular with Kate Winslet, who played Rose DeWitt Bukater – the notional protagonist of the song – in the film. She admits that the song makes her feel "like throwing up", due to people's tendency to start playing it when she is around: "I wish I could say, 'Oh listen, everybody! It's the Celine Dion song!' But I don't. I just have to sit there, you know, kind of straight-faced with a massive internal eye roll."[41]

Influence[edit]

After the song had become a huge worldwide hit, many movie studios and record labels tried to duplicate the process. Although many soundtrack singles had become hits before "My Heart Will Go On," a string of similar songs followed afterward, such as Aerosmith's "I Don't Want to Miss a Thing" from Armageddon and Faith Hill's "There You'll Be" from Pearl Harbor. Each followed in the footsteps of the "Titanic" theme, a love ballad for a tragedy. Although those two songs became hits, they did not achieve the success of "My Heart Will Go On."

Horner himself repeated the formula of making a song from his film themes with films such as A Beautiful Mind, Bicentennial Man, The Perfect Storm, and Avatar.

Track listing[edit]

European CD single

  1. "My Heart Will Go On" – 4:40
  2. "Because You Loved Me" – 4:33

European CD single #2

  1. "My Heart Will Go On" – 4:40
  2. "My Heart Will Go On" (Tony Moran mix) – 4:21

French CD single

  1. "The Reason" – 5:01
  2. "My Heart Will Go On" – 4:40

French CD single #2

  1. "My Heart Will Go On" – 4:40
  2. "Southampton" – 4:02

French CD single #3

  1. "My Heart Will Go On" – 4:40
  2. "My Heart Will Go On" (Tony Moran mix) – 4:21

Japanese CD single

  1. "My Heart Will Go On" – 4:40
  2. "Beauty and the Beast" – 4:04

UK cassette single

  1. "My Heart Will Go On" – 4:40
  2. "I Love You" – 5:30

US CD single

  1. "My Heart Will Go On" – 4:40
  2. "Rose" (instrumental) – 2:52

Australian/Brazilian/European/UK/Korean CD maxi single

  1. "My Heart Will Go On" – 4:40
  2. "Because You Loved Me" – 4:33
  3. "When I Fall in Love" – 4:19
  4. "Beauty and the Beast" – 4:04

Australian CD maxi single #2

  1. "My Heart Will Go On" (Tony Moran mix) – 4:21
  2. "My Heart Will Go On" (Richie Jones mix) – 4:15
  3. "My Heart Will Go On" (Soul Solution) – 4:18
  4. "Misled" (The Serious mix) – 4:59
  5. "Love Can Move Mountains" (Underground vocal mix) – 7:10

Brazilian CD maxi single #2

  1. "My Heart Will Go On" (Cuca's radio edit) – 4:22
  2. "My Heart Will Go On" (Tony Moran's anthem edit) – 4:21
  3. "My Heart Will Go On" (Richie Jones unsinkable edit) – 4:15
  4. "My Heart Will Go On" (Tony Moran's anthem vocal) – 9:41

European CD maxi single #2 / UK 12" single

  1. "My Heart Will Go On" – 4:40
  2. "My Heart Will Go On" (Tony Moran mix) – 4:21
  3. "My Heart Will Go On" (Richie Jones mix) – 4:15
  4. "My Heart Will Go On" (Soul Solution) – 4:18

Japanese/Korean CD maxi single

  1. "My Heart Will Go On" (Tony Moran mix) – 4:21
  2. "My Heart Will Go On" (Richie Jones mix) – 4:15
  3. "My Heart Will Go On" (Soul Solution) – 4:18
  4. "My Heart Will Go On" (Richie Jones unsinkable club mix) – 10:04
  5. "My Heart Will Go On" (Matt & Vito's unsinkable epic mix) – 9:53

UK CD maxi single #2

  1. "My Heart Will Go On" (soundtrack version) – 5:11
  2. "Have a Heart" – 4:12
  3. "Nothing Broken But My Heart" – 5:55
  4. "Where Does My Heart Beat Now" – 4:32

Remixes[edit]

  • Richie Jones Radio Mix – 4:17
  • Richie Jones "Go On" Mix – 4:58
  • Richie Jones Bonus Beats – 5:10
  • Richie Jones Club Mix – 10:04
  • Tony Moran Radio Mix – 4:21
  • Tony Moran Club Mix – 9:41
  • Soul Solution Bonus Beats – 3:31
  • Soul Solution Radio Mix – 4:18
  • Soul Solution Percapella – 4:16
  • Soul Solution "Drama at Sea" Club – 8:54
  • Matt & Vito's Penny Whistle Dub – 3:23
  • Matt & Vito's Unsinkable Epic Mix – 9:53
  • Cuca's Radio Mix – 4:22
  • Cuca's Dance Mix – 4:56
  • Piano Vocal Mix – 4:52
  • DJ Rinaldo Icecold Mix – 4:24

Charts and certifications[edit]

Weekly charts[edit]

Chart (1997) Peak
position
Australian Singles Chart[42] 1
German Singles Chart[43] 1
Chart (1998) Peak
position
Austrian Singles Chart[44] 1
Belgian Flanders Singles Chart[45] 1
Belgian Wallonia Singles Chart[46] 1
Canadian BDS Airplay Chart[47] 1
Canadian BDS Adult Contemporary Chart[48] 1
Canadian RPM Top Singles[49] 1
Canadian RPM Adult Contemporary[50] 1
Danish Singles Chart[51] 1
Dutch Singles Chart[52] 1
European Singles Chart[53] 1
Finnish Singles Chart[54] 1
French Singles Chart[55] 1
Greek Singles Chart[56] 1
Irish Singles Chart[57] 1
Italian Singles Chart[58] 1
Japanese Singles Chart[59] 34
New Zealand Singles Chart[60] 34
Norwegian Singles Chart[61] 1
Spanish Singles Chart[62] 1
Swedish Singles Chart[63] 1
Swiss Singles Chart[64] 1
UK Singles Chart[65] 1
US Billboard Hot 100[66] 1
US Billboard Hot Adult Contemporary Tracks[67] 1
US Billboard Hot Adult Top 40 Tracks[68] 3
US Billboard Hot Latin Tracks[69] 1
US Billboard Latin Tropical Airplay[70] 2
US Billboard Rhythmic Top 40[71] 3
US Billboard Top 40 Mainstream[72] 1

End of year charts[edit]

Chart (1998) Position
Australia ARIA Singles Chart[73] 14
Austrian Singles Chart[74] 1
Belgian Singles Chart (Flanders)[75] 1
Belgian Singles Chart (Wallonia)[76] 1
Dutch Top 40[77] 1
French Singles Chart (SNEP)[78] 3
Swedish Singles Chart[79] 1
Swiss Singles Chart[80] 1
US Billboard Hot 100[81] 13

Certifications[edit]

Region Certification
Australia (ARIA)[82] 2× Platinum
Austria (IFPI Austria)[83] Gold
Belgium (BEA)[84] 3× Platinum
France (SNEP)[85] Diamond
Germany (BVMI)[24] 4× Platinum
Japan (RIAJ)[86]
cellphone digital downloads		 Gold
Netherlands (NVPI)[87] 2× Platinum
Norway (IFPI Norway)[88] 2× Platinum
Sweden (GLF)[89] 2× Platinum
Switzerland (IFPI Switzerland)[90] 2× Platinum
United Kingdom (BPI)[91] 2× Platinum
United States (RIAA)[92] Gold
Preceded by
"It's like That" by Run–D.M.C. vs. Jason Nevins		 German Singles Chart number-one single
January 30, 1998 – April 24, 1998		 Succeeded by
"Männer sind Schweine" by Die Ärzte
Swiss Singles Chart number-one single
February 8, 1998 – May 17, 1998
Preceded by
"Vivo Per Lei (Je vis pour elle)" by Andrea Bocelli and Hélène Ségara		 French SNEP Singles Chart number-one single
February 7, 1998 – May 2, 1998		 Succeeded by
"La Copa De La Vida" by Ricky Martin
Preceded by
"Doctor Jones" by Aqua		 UK Singles Chart number-one single
(first run)
February 15, 1998 - February 21, 1998		 Succeeded by
"Brimful of Asha" by Cornershop
Irish Singles Chart number-one single
February 14, 1998 – March 21, 1998		 Succeeded by
"It's Like That" by Run–D.M.C. vs Jason Nevins
Australia ARIA Singles Chart number-one single
February 15, 1998 – March 8, 1998
Preceded by
"Breathe" by Midge Ure		 Austrian Singles Chart number-one single
February 15, 1998 – March 15, 1998		 Succeeded by
"Alane" by Wes
Preceded by
"En El Jardín" by Alejandro Fernández and Gloria Estefan		 US Billboard Hot Latin Tracks number-one song
February 21, 1998		 Succeeded by
"Vuelve" by Ricky Martin
Preceded by
"It's Like That" by Run-D.M.C. vs. Jason Nevins		 Swedish Singles Chart number-one single
February 27, 1998 – May 8, 1998		 Succeeded by
"This is How We Party" by S.O.A.P.
Preceded by
"Nice and Slow" by Usher		 US Billboard Hot 100 number-one single
February 28, 1998 – March 7, 1998		 Succeeded by
"Gettin' Jiggy wit It" by Will Smith
Preceded by
"Vivo per lei (je vis pour elle)" by Andrea Bocelli and Hélène Segara		 Belgian Walloon Ultratop 40 number-one single
February 28, 1998 – April 2, 1998		 Succeeded by
"Je me souviens" by Marianne Molina
Preceded by
"Truly Madly Deeply" by Savage Garden		 Canadian RPM Singles Chart number-one single
March 2, 1998 – April 6, 1998		 Succeeded by
"Torn" by Natalie Imbruglia
Preceded by
"Torn" by Natalie Imbruglia		 Belgian Flemish Ultratop 50 number-one single
(first run)
March 7, 1998 – March 14, 1998		 Succeeded by
"Formula" by DJ Visage
Preceded by
"Frozen" by Madonna		 UK Singles Chart number-one single
(second run)
March 8, 1998 - March 14, 1998		 Succeeded by
"It's Like That" by Run-D.M.C. vs. Jason Nevins
Preceded by
"Formula" by DJ Visage		 Belgian Flemish Ultratop 50 number-one single
(second run)
April 18, 1998 – May 16, 1998		 Succeeded by
"Last Thing on My Mind" by Steps
Preceded by
"Truly Madly Deeply by Savage Garden		 Top 40 Mainstream number-one single
February 7, 1998 – April 18, 1998		 Succeeded by
"Truly Madly Deeply by Savage Garden
Preceded by
"Something About the Way You Look Tonight by Elton John		 Hot Adult Contemporary Tracks number one single
January 31, 1998 – April 4, 1998		 Succeeded by
"Truly Madly Deeply by Savage Garden

Cover versions[edit]

In popular culture[edit]

  • Singer Bette Midler performed an uptempo version of the song, using her stage character, Delores DeLago (a wheelchair-bound mermaid, who longs for success) in her 1999 tour, "Divine Miss Millennium." She also sang a small segment of the song during her stint at Caesars Palace, in 2008-09.[103]
  • On September 11, 2010, Matthew Wilkening of AOL Radio ranked the song No. 11 on his list of the "100 Worst Songs Ever," while stating a new rule: "From now on, the Canadian warbler, and not the captain, has to go down with this ship" in reference to the Titanic.[104]
  • The song was also featured as an episode title for the The CW series, Supernatural in 2011. The episode featured a character going back in time to stop the Titanic from sinking and save its passengers purely because he hated the song and wanted to remove the reason for its existence.[105]
  • The song appears in the Sacha Baron Cohen film Brüno, in a parodical sequence wherein the eponymous character and his gay lover strip and embrace in front of an irate crowd towards the end of the movie.
  • "My Heart Will Go On" is sung by Jonas Brothers as cupid statues in part of Night at the Museum 2, when Larry hears them sing it, he recognizes it and refers to it as, "love theme from Titanic".

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ "41st Annual GRAMMY Awards - Record Of The Year". GRAMMY.com. Retrieved 2012-11-15. 
  2. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 137. ISBN 1-904994-10-5. 
  3. ^ Glatzer, Jenna (2005). Céline Dion: For Keeps. Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-5559-5. 
  4. ^ Songs from the Year 1998 TSORT. Retrieved 2010-01-11.
  5. ^ All Time Songs TSORT. Retrieved 2010-01-11.
  6. ^ Celine Dion: For Keeps Google Books Retrieved 05-05-2011
  7. ^ Simon Franglen. "Simon Franglen - Credits". AllMusic. Retrieved 2012-11-15. 
  8. ^ James Cameron's Titanic Media Awareness Network Retrieved 05-05-2011
  9. ^ Leona Lewis Will Sing 'Avatar' Theme Song… Ropes of Silicon Retrieved 2010-05-12
  10. ^ "Sony/ATV Music Publishing : Walter Afanasieff". Sonyatv.com. 2001-09-11. Retrieved 2010-04-24. 
  11. ^ [1][dead link]
  12. ^ Peter Allen. "'Titanic theme tune played in onboard restaurant as doomed cruise ship started to keel over', claim Swiss brothers (Mail Online, 18 January 2012)". Retrieved 19 January 2012. 
  13. ^ "Costa Concordia: Titanic theme tune played as cruise ship hit rocks". Telegraph.co.uk. Retrieved 2012-01-24. 
  14. ^ "Titanic theme song played as cruise ship Costa Concordia sank, survivors claim". News.com.au. 2012-01-19. Retrieved 2012-01-24. 
  15. ^ http://www.allmusic.com/album/lets-talk-about-love-mw0000030974
  16. ^ http://www.allmusic.com/song/my-heart-will-go-on-mt0009230548
  17. ^ http://www.ew.com/ew/article/0,,290337,00.html
  18. ^ http://observer.com/1997/12/celine-dion-is-she-cool-someday-maybe-but-not-now/
  19. ^ The Richest 20 Women In Entertainment Forbes Magazine Retrieved 2011-04-08
  20. ^ a b c d Tales of 'Heart's' Voyage to the Top, Fate of Dion Smash Wasn't Always Certain Billboard Magazine Retrieved 2010-06-28
  21. ^ Passion Celine Dion the Book: The Ultimate Guide for the Fan Google Books Retrieved 2010-06-28
  22. ^ Gold and Platinum RIAA Retrieved 2010-06-28
  23. ^ http://www.billboard.com/articles/chartbeat/497047/ask-billboard-does-lionel-richie-make-billboard-chart-history
  24. ^ a b "Gold-/Platin-Datenbank (Céline Dion; 'My Heart Will Go On')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. 
  25. ^ Musicline.de Die beliebtesten Hits! Gemessen von KW 27/1959 bis KW 2/2010. Chartposition und -wochen werden miteinander verrechnet Musicline.de'.' Retrieved 2010-01-11.
  26. ^ Ami Sedghi (4 November 2012). "UK's million-selling singles: the full list". Guardian. Retrieved 4 November 2012. 
  27. ^ Celine Dion-The Official Charts Company
  28. ^ Academy Awards Database Oscars.org'.' Retrieved 2010-01-10.
  29. ^ Grammy Award Winners Grammy.com'.' Retrieved 2010-01-10.
  30. ^ James Horner HFPA'.' Retrieved 2010-01-10.
  31. ^ Music Event Gold Disc Hall of Fame The Japan Gold Disk Award. Retrieved 2010-01-10.
  32. ^ "1998 Billboard Music Awards". infoplease.com online almanac. Pearson Education, publishing as Infoplease. 2007. Retrieved 2010-01-12. 
  33. ^ Brevet, Brad (2009-11-16). "Leona Lewis Will Sing 'Avatar' Theme Song...". RopeofSilicon.com. Retrieved 2010-01-12. 
  34. ^ Songs of the Century CNN. Retrieved 2010-01-10.
  35. ^ MILLION SELLERS Official Charts Company'.' Retrieved 2010-01-10.
  36. ^ [2] Official Charts Company- Featured Artists- Celine Dion'.' Retrieved 2010-01-19
  37. ^ "AFI's 100 YEARS...100 SONGS". AFI.com. American Film Institute. Retrieved 2010-09-29. 
  38. ^ Titanic theme tune is top film song The press Association Retrieved 2010-04-28
  39. ^ 100 Greatest Songs of the '90s
  40. ^ Caramanica, Jon (2008-09-17). "Emotions With Exclamation Points". The New York Times. Retrieved 2010-01-10. 
  41. ^ Prinzivalli, Fallon (March 29, 2012). "'Titanic' Theme Song Makes Kate Winslet 'Feel Like Throwing Up'". MTV News. Retrieved April 4, 2012. 
  42. ^ Australian Singles Chart
  43. ^ German Singles Chart
  44. ^ Austrian Singles Chart
  45. ^ Belgian Flanders Singles Chart
  46. ^ Belgian Wallonia Singles Chart
  47. ^ Canadian BDS Airplay Chart
  48. ^ Canadian BDS Adult Contemporary Chart
  49. ^ Top Singles - Volume 66, No. 23, March 02 1998. Retrieved May 16, 2010.
  50. ^ Adult Contemporary - Volume 66, No. 18, January 26 1998. Retrieved May 16, 2010.
  51. ^ Danish Singles Chart
  52. ^ Dutch Singles Chart
  53. ^ European Singles Chart
  54. ^ Finnish Singles Chart
  55. ^ French Singles Chart
  56. ^ Greek Singles Chart
  57. ^ Irish Singles Chart
  58. ^ Italian Singles Chart
  59. ^ "Celine Dion singles sales ranking" (in Japanese). Oricon. Retrieved 2010-08-27. 
  60. ^ New Zealand Singles Chart
  61. ^ Norwegian Singles Chart
  62. ^ Spanish Singles Chart
  63. ^ Swedish Singles Chart
  64. ^ Swiss Singles Chart
  65. ^ UK Singles Chart
  66. ^ Billboard Hot 100
  67. ^ Hot Adult Contemporary Tracks
  68. ^ Hot Adult Top 40 Tracks
  69. ^ Hot Latin Tracks
  70. ^ Latin Tropical Airplay
  71. ^ Rhythmic Top 40
  72. ^ Top 40 Mainstream
  73. ^ "ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 1998". Aria.com.au. Retrieved 2011-12-27. 
  74. ^ "Jahreshitparade 1998". austriancharts.at (in German). Hung Medien. Retrieved 2011-12-30. 
  75. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. Retrieved 2012-11-15. 
  76. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. Retrieved 2012-11-15. 
  77. ^ "Single Top 100 Van 1998". Retrieved 2011-12-27. 
  78. ^ "Classement Singles - année 1998" (in French). Retrieved 2011-12-27. 
  79. ^ "Årslista Singlar – År 1998" (in Swedish). Retrieved 2011-12-28. 
  80. ^ "Swiss Year-End Charts 1998". swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved 2011-12-27. 
  81. ^ "Billboard Top 100 - 1998". Retrieved 2010-08-28. 
  82. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles". Australian Recording Industry Association. 
  83. ^ "Austrian single certifications – Céline Dion – My Heart Will Go On" (in German). IFPI Austria.  Enter Céline Dion in the field Interpret. Enter My Heart Will Go On in the field Titel. Select single in the field Format. Click Suchen
  84. ^ "Ultratop − Goud en Platina – 1998". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 
  85. ^ "French single certifications – Céline Dion – THE REASON My heart will go" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 
  86. ^ "一般社団法人 日本レコード協会｜各種統計". riaj.or.jp. Retrieved 11 April 2011. 
  87. ^ "Dutch single certifications – Céline Dion – My Heart Will Go On" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. 
  88. ^ "Norwegian single certifications – Céline Dion – My Heart Will Go On" (in Norwegian). IFPI Norway. 
  89. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. 
  90. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Céline Dion; 'My Heart Will Go On')". Hung Medien. 
  91. ^ "British single certifications – Céline Dion – My Heart Will Go On". British Phonographic Industry.  Enter My Heart Will Go On in the field Search. Select Title in the field Search by. Select single in the field By Format. Click Go
  92. ^ "American single certifications – Celine Dion – My Heart Will Go On". Recording Industry Association of America.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  93. ^ Neil Diamond-My Heart Will Go On. Who Sampled. Retrieved 2010-06-20.
  94. ^ Amazon sales page showing album cover.
  95. ^ Karaoke - Sing the Hits of Sarah Brightman, Vol. 3. iTunes Apple. Retrieved 2010-06-20.
  96. ^ http://www.deborah-harry.com/dh/myheart.php
  97. ^ From the Screen to Your Stereo. Amazon.com. Retrieved 2010-06-20.
  98. ^ My Heart Will Go On-Kenny G. Yahoo Music. Retrieved 2010-06-20.
  99. ^ Niki Evans. X Factor Update. Retrieved 2010-06-20.
  100. ^ Discogs, Dancemania Speed 2
  101. ^ Discogs, Dancemania Speed Best 2001 Hyper Nonstop Megamix
  102. ^ Discogs, Speed SFX
  103. ^ "Bette Midler Takes Final Curtain Call for The Showgirl Must Go On at Caesars Palace". Edge Boston. Retrieved 2010-06-20.
  104. ^ Wilkening, Matthew (September 11, 2010). "100 Worst Songs Ever -- Part Five of Five". AOL Radio. Retrieved December 25, 2010. 
  105. ^ Supernatural: "My Heart Will Go On" Review IGN Entertainment Date: 2011-04-16 Retrieved: 2012-01-11
"Wind Beneath My Wings"* by Bette Midler
produced by Arif Mardin (1990)		 "Another Day in Paradise" by Phil Collins
produced by Hugh Padgham & Phil Collins (1991)
"Unforgettable"* by Natalie Cole with Nat King Cole
produced by David Foster (1992)		 "Tears in Heaven"* by Eric Clapton
produced by Russ Titelman (1993)
"I Will Always Love You" by Whitney Houston
produced by David Foster (1994)		 "All I Wanna Do" by Sheryl Crow
produced by Bill Bottrell (1995)
"Kiss from a Rose"* by Seal
produced by Trevor Horn (1996)		 "Change the World"* by Eric Clapton
produced by Babyface (1997)
"Sunny Came Home"* by Shawn Colvin
produced by John Leventhal (1998)		 "My Heart Will Go On"* by Celine Dion
engineered/mixed by David Gleeson, Humberto Gatica & Simon Franglen;
produced by James Horner, Simon Franglen & Walter Afanasieff (1999)
Celine Dion
Studio albums
French
English
Live albums
Compilations
French
English
Videography
Concert tours
Residency shows
Related articles
Celine Dion English singles
Unison
Celine Dion
The Colour of My Love
À l'Olympia
Falling into You
Let's Talk About Love
These Are Special Times
All the Way… A Decade of Song
A New Day Has Come
One Heart
A New Day... Live in Las Vegas
Miracle
Taking Chances
My Love: Essential Collection
Other singles
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Heart_Will_Go_On&oldid=559955935"