Takahashi / Tran perform a dance lift at the 2008–2009 Junior Grand Prix Final.
|Full name||Narumi Takahashi|
January 15, 1992 |
|Height||1.46 m (4 ft 9 in)|
|Former partner||Mervin Tran
Yoshiaki Yamada (JPN)
Gao Yu (figure skater) (CHN)
|Former coach||Richard Gauthier
|Former choreographer||Julie Marcotte|
|Skating club||Kinoshita Tokyo|
|Former skating club||Aqua Rink Chiba|
|Training locations||Bloomfield Hills, Michigan|
|Season's bests||6 (2011–2012)
|ISU personal best scores|
2013 Rostelecom Cup
2013 NHK Trophy
2013 Rostelecom Cup
Narumi Takahashi (高橋 成美 Takahashi Narumi?, born January 15, 1992) is a Japanese pair skater. She currently skates with Ryuichi Kihara. With former partner Mervin Tran, she is the 2012 World bronze medalist, the 2010 Junior World silver medalist, the 2010 Junior Grand Prix Final champion, and 2008–2010 Japanese national champion. They were the first pair to win a World medal for Japan.
Narumi Takahashi was born in Chiba Prefecture, Japan. Her father's job took the family to China when she was nine. She lived in China for five years. She moved to Montreal, Quebec, Canada to train with Tran in 2007. As a result, Takahashi is fluent in Japanese, Mandarin and English. In addition to skating, Takahashi also played soccer for six years on a city team.
After moving to China at the age of nine, Takahashi continued skating in singles until she was about 12–13 when she switched to pair skating. She skated with Chinese partner Gao Yu for one season; they placed 6th at the 2004 Chinese Championships on the senior level. She decided to leave China and skate for Japan so she asked the Japanese federation for help in finding a partner; she eventually found a partner in Japan but the partnership was unsuccessful due to insufficient height difference.
Partnership with Tran
Takahashi moved to Montreal, Quebec after two years of corresponding with Richard Gauthier, whom she met at a competition in China. Gauthier began looking for a partner for her in Canada. Bruno Marcotte recommended Mervin Tran, who until that point had been a single skater. Tran agreed to come to Montreal for a tryout and the pair began training together in July 2007. During their career together, they trained in St. Leonard and received funding from the Japanese skating association.
Takahashi / Tran made their international debut on the 2007–2008 ISU Junior Grand Prix, where they placed 12th and 6th at their events. They won the Japan Junior Championships and earned a trip to 2008 Junior Worlds, where they placed 15th.
In the 2008–2009 season, Takahashi / Tran placed 4th at their first Junior Grand Prix event. They won the bronze medal at their second event, qualifying them for the 2008-2009 ISU Junior Grand Prix Final, where they placed 7th. They won the senior title at the 2008–2009 Japanese Championships. At the 2009 Junior Worlds, they placed 7th.
During the 2009–2010 season, Takahashi / Tran competed on the Junior Grand Prix circuit. They won the bronze medal at their first event and gold at their second event, which qualified them for the 2009–2010 Junior Grand Prix Final. They also debuted on the senior Grand Prix series with an 8th place finish at NHK Trophy. They won silver at the JGP Final and at the Junior World Championships. They became the second pair representing Japan to medal at an ISU Championships (Yuko Kavaguti / Alexander Markuntsov were the first pair when they won silver in 2001).
During the 2010–2011 season, Takahashi / Tran won silver medals at their JGP events and qualified for the Junior Grand Prix Final. They won gold at the event, becoming the first pair representing Japan to win the title. They also won their first medals on the senior Grand Prix series, a bronze at 2010 NHK Trophy, and then silver at 2010 Cup of Russia. As a result, they were first alternates to the senior Grand Prix Final. They won the bronze medal at the 2011 Junior Worlds. They also made their senior World Championships debut, finishing 9th.
During the 2011–2012 season, Takahashi / Tran's first Grand Prix assignment was 2011 Skate Canada International, where they finished fourth. They won the silver medal at their second event, 2011 NHK Trophy. In November 2011, Tran said he was considering pursuing Japanese citizenship in order to allow the couple to compete at the Olympics but said it was a difficult decision because it would mean giving up his Canadian citizenship. They became the first Japanese pair to qualify for the senior Grand Prix Final.
At the 2012 World Championships, Takahashi / Tran placed third in both programs and won the bronze medal. They became the first pair to medal for Japan at a senior World Championships. They placed third at the 2012 World Team Trophy. In April 2012, Tran said he would continue to consider an application for Japanese citizenship and the president of the Japanese Olympic Committee said he was "willing to make a special request (on behalf of Tran) to the government if necessary." In May 2012, a government official said it would be difficult to naturalize Tran because he had never resided in Japan.
In April 2012, Takahashi dislocated her left shoulder while practicing a lift. After five or six recurrences, she decided to undergo surgery on October 30. As a result, the pair withdrew from their 2012–2013 Grand Prix events, the 2012 Cup of China and 2012 NHK Trophy. They said they would miss about four to six months.
Partnership with Kihara
The JSF said they hoped to find a new partner, with preference to skaters holding Japanese citizenship, by February 2013. On January 30, 2013, the JSF confirmed that Takahashi had teamed up with Ryuichi Kihara, until then a singles skater, and would be coached by Yuka Sato and Jason Dungjen. They train in Bloomfield Hills, Michigan.
|Season||Short program||Free skating|
|Season||Short program||Free skating||Exhibition|
|Gigi (1958 film):
|T = Team result; P = Personal result
Medals awarded for team result only.
|Grand Prix Final||6th|
|GP Cup of China||WD|
|GP NHK Trophy||8th||3rd||2nd||WD|
|GP Skate Canada||4th|
|JGP Great Britain||3rd||2nd|
|Japan Jr. Ch.||1st|
|World Team||1T / 3P|
|GP = Grand Prix; JGP = Junior Grand Prix; WD = Withdrew
T = Team result; P = Personal result; Medals awarded for team result only.
(with Yamada for Japan)
|Japan Junior Championships||1st|
(with Gao for China)
- "ISU Judging System – Season Bests Total Scores 2011/2012 : Pairs". International Skating Union. April 21, 2012. Retrieved April 27, 2012.
- "ISU Judging System – Season Bests Total Scores 2010/2011 : Pairs". International Skating Union. May 6, 2011. Retrieved June 17, 2011.
- "ISU Judging System – Season Bests Total Scores 2009/2010 : Pairs". International Skating Union. March 24, 2010. Retrieved June 17, 2011.
- "ISU Judging System – Season Bests Total Scores 2008/2009 : Pairs". International Skating Union. April 18, 2009. Retrieved June 17, 2011.
- Flade, Tatjana (June 6, 2010). "High ambitions for Takahashi and Tran". Golden Skate. Retrieved April 9, 2011.
- Mittan, Barry (August 30, 2008). "Young Team Gives Japan Hope for Future". Skate Today. Retrieved April 9, 2011.
- Brodie, Rob (April 14, 2011). "Takahashi and Tran: Young Pair Flying High". International Figure Skating. Retrieved June 15, 2011.
- Rutherford, Lynn (September 20, 2011). "Japanese, Canadian pairs face off at Mid-Atlantics". Icenetwork. Retrieved September 20, 2011.
- "Mervin Tran, un "Japonais" à St-Léonard" ["Japanese" Mervin Tran in St-Leonard]. La Presse (in French). December 9, 2011. Archived from the original on December 16, 2011.
- Sato, Shigemi (November 14, 2011). "Skater Mervin Tran mulls turning Japanese". Agence France-Presse (Google News). Archived from the original on November 14, 2011.
- Kondakova, Anna (March 28, 2012). "Savchenko and Szolkowy land throw triple Axel; lead pairs in Nice". Golden Skate.
- Kondakova, Anna (March 30, 2012). "Savchenko and Szolkowy capture fourth World title". Golden Skate.
- "JOC willing to work with Tran on citizenship issue". Ice Network. April 27, 2012.
- Flade, Tatjana (May 6, 2012). "Takahashi and Tran prepare for next season with new confidence". Golden Skate.
- "Figure skating: Pairs skater Tran's naturalization process hits snag". Mainichi Shimbun. May 16, 2012. Archived from the original on May 16, 2012.
- "フィギュア:ペアの高橋成美が左肩脱臼、ＧＰシリーズ欠場" [Figure skating: Pair skater Narumi Takahashi dislocated her shoulder and will miss GP series]. Mainichi Shimbun (in Japanese). October 25, 2012. Archived from the original on October 25, 2012.
- Rutherford, Lynn (October 26, 2012). "Takahashi, Tran out of Grand Prix, worlds doubtful". Icenetwork.
- "高橋、トラン組ペア解消 世界フィギュア銅メダル" [World bronze figure skating pair Takahashi and Tran end partnership] (in Japanese). Sports Navi. December 18, 2012. Archived from the original on December 19, 2012.
- "Figure skating: Takahashi-Tran dissolve pair combo". Kyodo News (Mainichi Shimbun). December 19, 2012. Archived from the original on December 19, 2012.
- "高橋、新パートナーは日本人優先／フィギュア" [Takahashi's new skating partner preferably Japanese]. Sankei Sports (in Japanese). December 24, 2012. Archived from the original on December 24, 2012.
- "Skater Takahashi pairs up with Kihara". Jiji-Daily Yomiuri. January 31, 2013.
- "フィギュア:高橋・木原の新ペア、佐藤有香コーチに師事" [Takahashi / Kihara pair skating team learns from Yuka Sato]. Mainichi (in Japanese). January 30, 2013.
- "Narumi TAKAHASHI / Ryuichi KIHARA: 2013/2014". International Skating Union. Archived from the original on September 22, 2013.
- "Narumi TAKAHASHI / Mervin TRAN: 2012/2013". International Skating Union. Archived from the original on February 4, 2013.
- "Narumi TAKAHASHI / Mervin TRAN: 2011/2012". International Skating Union. Archived from the original on June 16, 2012.
- "Narumi TAKAHASHI / Mervin TRAN: 2010/2011". International Skating Union. Archived from the original on August 16, 2011.
- "Narumi TAKAHASHI / Mervin TRAN: 2009/2010". International Skating Union. Archived from the original on April 17, 2010.
- "Narumi TAKAHASHI / Mervin TRAN: 2008/2009". International Skating Union. Archived from the original on June 18, 2009.
- "Narumi TAKAHASHI / Mervin TRAN: 2007/2008". International Skating Union. Archived from the original on June 25, 2008.
- "Competition Results: Narumi TAKAHASHI / Ryuichi KIHARA". International Skating Union.
- "Competition Results: Narumi TAKAHASHI / Mervin TRAN". International Skating Union. Archived from the original on June 21, 2013.
|Wikimedia Commons has media related to Narumi Takahashi.|