Only You Can Save Mankind
|Only You Can Save Mankind|
1993 Paperback (Corgi)
|Original title||Only You Can Save Mankind|
|Series||Johnny Maxwell Trilogy|
|Genre||Children's Literature, Science Fiction|
|Followed by||Johnny and the Dead|
Only You Can Save Mankind (1992) is the first novel in the Johnny Maxwell trilogy of children's books and fifth young adult novel by Terry Pratchett, author of the Discworld sequence of books. The following novels in the Johnny Maxwell Trilogy are Johnny and the Dead (1993) and Johnny and the Bomb (1996). The setting of the novels in the modern world was a departure for Pratchett, who writes more regularly in fantasy world settings.
Twelve-year-old Johnny receives a pirate edition of the new video game Only You Can Save Mankind from his friend Wobbler. However, he hasn't been playing for long when the ScreeWee Empire surrenders to him. After accepting the surrender he finds himself inside the game in his dreams, where he must deal with the suspicious Gunnery Officer as well as the understanding Captain, and work out exactly what they're all supposed to do now.
This might all be the result of an over-active imagination except that the ScreeWee have disappeared altogether from everyone else's copy of the game. With the help of another player, Kirsty, who calls herself "Sigourney" (as in Weaver), Johnny must try to get the ScreeWee home.
Ideas and themes
The book contrasts the apparent reality of the computer game with Johnny's difficult home life and the television coverage of the Gulf War which, from Johnny's viewpoint, is just as displaced from reality as the ScreeWee Empire. It plays with the effects of perception. For instance, since Kirsty refuses to see the ScreeWee as anything other than alien monsters who exist to be shot, as they are much less human-like in her presence than when only dealing with Johnny.
Wobbler writes a computer game entitled "Journey to Alpha Centauri". The game is meant to be played in real-time, meaning it would take three thousand years to finish the journey. If the game were actually played for three thousand years, the player would be rewarded with a message saying "Welcome to Alpha Centauri. Now go home". This inspired an interactive fiction game, Journey to Alpha Centauri (In Real Time).
In 2004, a musical adaptation for the stage was premiered at the Edinburgh Festival, with music by Leighton James House and lyrics by Shaun McKenna. A UK national tour is planned for opening in late 2011 with director Nikolai Foster. The album was released online November 23, 2009. A national CD release came out in April 2010 or from www.ifnotyouthenwho.com 
- Само ти можеш да спасиш света (Bulgarian)
- Le Sauveur de l'humanité (French)
- Nur Du kannst die Menschheit retten (German)
- Tylko ty możesz uratować ludzkość (Polish)
- Только ты можешь спасти человечество (Russian)
- Sólo Tú Puedes Salvar a la Humanidad (Spanish)
- Bara du kan rädda mänskligheten (Swedish)
- İnsanlığı Ancak Sen Kurtarabilirsin (Turkish)
- Dim Ond Ti All Achub y Ddynoliaeth (Welsh)
- Iba ty môžeš zachrániť ľudstvo (Slovak)
- Doar tu poţi salva omenirea (Romanian)
- Johnny: Jen ty můžeš zachránit lidstvo (Czech)
- Samo ti možeš da spaseš svet (Serbian/Croatian)
- Tik tu gali išgelbėti žmoniją (Lithuanian)
- The L-Space Web: Events: Only You Can Save Mankind retrieved 2010-02-21
- "Kerry Ellis & More Go Into Studio to Record 'Only You Can Save Mankind' Musical for Charity". Broadwayworld.com. 2009-03-14. Retrieved 2009-03-16.