PEN Translation Prize
The PEN Translation Prize (formerly known as the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize through 2008) is an annual award given by the PEN American Center to outstanding translations into the English language. It has been presented annually by PEN American Center and the Book of the Month Club since 1963. It was the first award in the United States expressly for literary translators. A 1999 New York Times article called it "the Academy Award of translation" and that the award is thus usually not given to younger translators.
The distinction comes with a cash prize of USD $3,000. Any book-length English translation published in the United States during the year in question is eligible, irrespective of the residence or nationality of either the translator or the original author.
The award is separate from the similar PEN Award for Poetry in Translation.
The PEN Translation Prize was called one of "the most prominent translation awards." The award is one of many PEN awards sponsored by International PEN affiliates in over 145 PEN centres around the world. The PEN American Center awards have been characterized as being among the "major" American literary prizes.
- "PEN honors Norwegian translations". Norway.com (Norway's official website in the USA). Issue 1, 2001. Retrieved August 27, 2012.
- EDWARD LEWINE (January 17, 1999). "MAKING IT WORK; The Man Who Tracked Down Chekhov". New York Times. Retrieved August 27, 2012.
- Robert Wechsler (1998). "Performing Without a Stage". Performing Without a Stage: The Art of Literary Translation. Catbird Press. pp. 278–279.
- Alfred Bendixen (2005). "Literary Prizes and Awards". The Continuum Encyclopedia of American Literature. Continuum International Publishing Group. p. 689.
- Carolyn Kellogg (August 14, 2013). "Jacket Copy: PEN announces winners of its 2013 awards". Los Angeles Times. Retrieved August 14, 2013.