|This article needs additional citations for verification. (October 2007)|
Peter Nielsen Ladefoged (//; September 17, 1925 – January 24, 2006) was an English-American linguist and phonetician who traveled the world to document the distinct sounds of endangered languages and pioneered ways to collect and study data . He was active at the universities of Edinburgh, Scotland and Ibadan, Nigeria 1953–61 . At Edinburgh he studied phonetics with David Abercrombie, who himself had studied with Daniel Jones and was thus connected to Henry Sweet.
At the time of his death, he was Professor of Phonetics Emeritus at University of California, Los Angeles (UCLA), where he taught from 1962 to 1991. His book A Course in Phonetics is a common introductory text in phonetics, and The Sounds of the World's Languages (co-authored with Ian Maddieson) is widely regarded as a standard phonetics reference. Ladefoged also wrote several books on the phonetics of African languages.
Early life and education
Peter Ladefoged was born on September 17, 1925, in Sutton (then in Surrey, now in Greater London), England to Niels, an importer of Danish bacon and cheese, and his wife, Marie Frances. He attended Haileybury College from 1938–43, and Caius College, a constituent college of Cambridge University from 1943–44. His university education was then interrupted by service in the Royal Sussex Regiment during World War II from 1944–47. He resumed his education at the University of Edinburgh, intending to study English literature but soon became fascinated by the sounds of speech. He received an M.A. (1951) and a Ph.D. (1959) in Phonetics.
He was able to receive a first degree after only two years as an undergraduate at Edinburgh because returning World War II servicemen were allowed a year off from the usual three year requirement for an Ordinary degree. After receiving an M.A. (ordinary) (war emergency) in 1951, he went on to do a year's postgraduate work in phonetics. At the end of that year he got his first job, as a lab assistant cutting vinyl recordings. On January 1, 1953, he was promoted to Assistant Lecturer in Phonetics 
In the late 1950s, Ladefoged decided to work in the United States, but this required a Ph.D. degree. The university registrar allowed him to count the three years that he was a member of the faculty. All he needed was to complete a thesis. Ladefoged's dissertation was on the "nature of vowel quality," specifically on the cardinal vowels and their articulatory vs. auditory basis. After consultation with and advice from David Abercrombie, the head of the Phonetics Department, Ladefoged took three papers that he had already published on aspects of vowel quality, and added an introductory survey. He also appended some work that he had been doing on cardinal vowels with Daniel Jones, who had recently retired from the chair of phonetics at University College London. Abercrombie arranged a grant enabling Jones to be a consultant on Ladefoged's project to study the acoustic quality of cardinal vowels, which enabled him an opportunity to work with the leading phonetician of the time. The sets of vowels recorded under Jones’s supervision were made by his former pupils. Although not very noteworthy, this part of his project provided an early example of the problems of analyzing vowels spectrographically.
After completing his thesis, Ladefoged received his Ph.D. upon completion of an oral exam that included Walter Lawrence – the inventor of PAT, the first parametric speech synthesizer – as an outside examiner. It was through Lawrence that Ladefoged met Donald Broadbent, who was a psychologist working in Cambridge at the time. They teamed together to conduct experiments using synthetic speech, about the relative nature of vowel quality. This led to their working together on other aspects of speech perception, and through Broadbent he learned how to do work in perceptual psychology.
Another person whom Ladefoged was able to work with through David Abercrombie was David Whitteridge, the Professor of Physiology, who was interested in the control of the respiratory system in speech. Ladefoged started working in Whitteridge's lab, at first every Saturday morning, then for days at a time, and then longer and longer as they realized that the control of the respiratory muscles was no simple matter. Said Ladefoged, "It was really Whitteridge who taught me to be a scientist."
At the same time, he began important research projects with Donald Broadbent, Walter Lawrence, Morris H. Draper, and David Whitteridge, with his first publications appearing in 1956. His 1957 paper with Donald Broadbent, "Information conveyed by vowels", was particularly influential.
Soon after moving to Los Angeles from Scotland to become an assistant professor at UCLA in 1962, Ladefoged had a brief career in Hollywood as the chief linguistic consultant on the 1964 film My Fair Lady. Director George Cukor wanted him to teach the film's star, Rex Harrison – who would win an Oscar for the role of Professor Henry Higgins – to behave like a phonetician. It is Ladefoged's voice that is heard producing the vowel sounds in the film.
Ladefoged was involved with the phonetics laboratory at UCLA, which he established in 1962. He also was interested in listening to and describing every sound used in spoken human language, which he estimated at 900 consonants and 200 vowels. This research formed the basis of much of The Sounds of the World's Languages. In 1966 Ladefoged moved from the UCLA English Department to join the newly established Linguistics Department.
Ladefoged's opinion on studying endangered languages was that linguists should record languages but not necessarily try to save them, even though he predicted that all but a handful of the world's 6,500 languages would disappear over the next thousand years. He argued that preserving languages could weaken national unity, encourage tribalism, and absorb scarce resources that might otherwise be used for development.
Ladefoged was also a member of the International Phonetic Association for a long time, and was involved in maintaining its International Phonetic Alphabet. He was also editor of the Journal of the International Phonetic Association. Ladefoged served on the board of directors of the Endangered Language Fund since its inception.
Ladefoged is a founding member of the Association for Laboratory Phonology.
Ladefoged married Jenny MacDonald in 1953, a marriage which lasted over 50 years. They had three children: Lise Friedman, a bookseller; Thegn Ladefoged , archaeologist at University of Auckland; and Katie Weiss, attorney and public defender, residing in Nashville, Tennessee. He also had five grandchildren Zelda Ladefoged, Ethan Friedman, Amy Friedman, Joseph Weiss, and Catherine Weiss.
Ladefoged died on January 24, 2006 at the age of 80 in hospital. After a research trip to India, he had a safe flight from Bombay to London, England, but suffered a small stroke at Heathrow Airport. He was then taken to a hospital, where he suffered a second, massive, stroke and died soon after.
During his academic career, Ladefoged was a worldwide field linguist, as he visited Nigeria, Botswana, Ghana, Uganda, Tanzania, Sierra Leone, Senegal, India, Yemen, Papua New Guinea, Nepal, Thailand, Brazil, Mexico, Australia, Korea, Scotland, the Aleutians, and China. Much of his fieldwork remains unique to this day and he originated or refined many data collection and analytic techniques in the field. His classic 1996 Sounds of the World's Languages (with Ian Maddieson) summarized his knowledge of all the sounds he had studied and remains the definitive reference work. His 20 PhD students include such influential figures as Vicki Fromkin, John Ohala, Ian Maddieson, Louis Goldstein, and Cathe Browman. His textbook A Course in Phonetics, whose sixth edition appeared in 2011, is the standard in phonetics.
Ladefoged also pioneered the use of state-of-the-art equipment in the field. His first portable phonetics lab that included a tape recorder and various scientific instruments weighed 100 pounds and required a porter but enabled him to do more than listen: He could take quantitative measurements, such as gauging how much air escaped from the nose or throat when a sound was made.
In an earlier trip to India, he recorded the Toda language, which is spoken by fewer than 1,000 people, as he documented its six trills produced by the tip of the tongue. In the Kalahari Desert, he studied the click sounds native to that part of Africa. The !Kung, whose members knew their language was vanishing, refused to cooperate because they did not want to reveal their culture to outsiders.
- 1953–55: Assistant Lecturer in Phonetics, University of Edinburgh
- 1955–59: Lecturer in Phonetics, University of Edinburgh
- 1959–60: Lecturer in Phonetics, University of Ibadan, Nigeria
- 1960–61: Lecturer in Phonetics, University of Edinburgh
- 1961–62: Field fellow, Linguistic Survey of West Africa, Nigeria
- Summer 1960: University of Michigan
- Summer 1961: Royal Institute of Technology, [Kungliga Tekniska högskolan or KTH], (Stockholm, Sweden)
- 1962–63: Assistant Professor of Phonetics, Department of English, UCLA
- 1962: Established, and directed until 1991, the UCLA Phonetics Laboratory
- 1963–65: Associate Professor of Phonetics, Department of Linguistics, UCLA
- 1965–91: Professor of Phonetics, Department of Linguistics, UCLA
- 1977–80: Chair, Department of Linguistics, UCLA
- 1991: “retired” to become UCLA Research Linguist, Distinguished Professor of Phonetics Emeritus
- 2005: Leverhulme Professor, University of Edinburgh
- 2005–06: Adjunct professor at the University of Southern California (USC)
- Fellow of the Acoustical Society of America
- Fellow of the American Speech and Hearing Association
- Distinguished Teaching Award, UCLA 1972
- President, Linguistic Society of America, 1978
- President of the Permanent Council for the Organization of International Congresses of Phonetic Sciences, 1983–1991
- President, International Phonetic Association, 1987–1991
- UCLA Research Lecturer 1989
- Fellow of the American Academy of Arts and Sciences 1990
- UCLA College of Letters and Science Faculty Research Lecturer 1991
- Gold medal, XIIth International Congress of Phonetic Sciences 1991
- Corresponding Fellow of the British Academy 1992
- Honorary D.Litt., University of Edinburgh, 1993
- Foreign Member, Royal Danish Academy of Sciences and Letters, 1993
- Silver medal, Acoustical Society of America 1994
- Corresponding Fellow, Royal Society of Edinburgh, 2001
- Honorary D.Sc. Queen Margaret University, Edinburgh, 2002
Books and monographs
- Ladefoged (1962). The nature of vowel quality.
Monograph supplement to Revista do Laboratório de Fonética Experimental da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra
(Journal of Experimental Phonetics Laboratory of the Faculty of Arts, University of Coimbra).
- Ladefoged (1962). Elements of acoustic phonetics. University of Chicago Press. ISBN 0-226-46764-3. Paperback edition 1971. Translation into Japanese, Taishukan Publishing Company, 1976. Second edition, with added chapters on computational phonetics 1996.
- Ladefoged (1964). A phonetic study of west African languages. Cambridge: Cambridge University. ISBN 0-521-06963-7. Reprinted 1968.
- Ladefoged (1967). Three areas of experimental phonetics. London: Oxford University Press. ISBN 0-19-437110-7.
- Ladefoged, Peter; Ruth Glick & Clive Criper (1969). Language in Uganda. Nairobi: Oxford University Press. ISBN 0-19-436101-2.
- Ladefoged (1971). Preliminaries to linguistic phonetics. Chicago: University of Chicago Press.
- Ladefoged (1975). A course in phonetics. Orlando: Harcourt Brace. ISBN 0-15-507319-2. 2nd ed 1982, 3rd ed. 1993, 4th ed. 2001, 5th ed. Boston: Thomson/Wadsworth 2006, 6th ed. 2011 (co-author Keith Johnson) Boston: Wadsworth/Cengage Learning. Japanese translation 2000.
- Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). The Sounds of the World's Languages. Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-19814-8.
- Ladefoged (2001). Vowels and consonants: An introduction to the sounds of languages. Oxford: Blackwells. ISBN 0-631-21412-7. 2001, 2nd ed. 2004.
- Ladefoged (2003). Phonetic data analysis: An introduction to instrumental phonetic fieldwork. Oxford: Blackwells. ISBN 0-631-23270-2.
- Ladefoged (2006). Interactive CD-ROM for "A Course in Phonetics". ISBN 1-4130-1420-8.
- Ladefoged (in progress before death). Representing linguistic phonetic structure (PDF). Faculty profile: UCLA.
- over 140 other publications
Works involved in or about
- George Cukor (director), Alan Jay Lerner (lyricist): My Fair Lady. Motion picture film. (1964).
- Fromkin, Victoria A.; editor (1985). Phonetic linguistics: Essays in honor of Peter Ladefoged. Orlando: Academic Press. ISBN 0-12-268990-9.
- on his contribution to his field
He did extensive linguistic fieldwork on a scale it had not been done before, and when he brought it back from the field he found ways to use sophisticated laboratory equipment to analyze his recordings.
— Pat Keating, UCLA
- on why he chose to pursue phonetics:
I wanted to find out why Shelley could write better-sounding poetry than I.
— Los Angeles Times, 1970
- on his becoming a scientist:
It was really [David] Whitteridge who taught me to be a scientist.
— informal CV, Peter Ladefoged
- on his consultant work on the set of My Fair Lady:
I'd never heard of [director George] Cukor. It just struck me as the chance to earn a fortune each week. It was just so much more than a professor's salary. It paid me enough to buy my first car in America.
- on his response to Cukor's request to assist Rex Harrison to behave like a phonetician:
My immediate answer was, 'I don't have a singing butler and three maids who sing, but I will tell you what I can as an assistant professor.'
— Los Angeles Times, 2004
- on the preservation of languages:
[It's] not our decision to make. It's up to the people themselves.
— National Public Radio, 1999
- Vowels and consonants: an introduction to the sounds of languages (AIFF). 2001. p. 74. "from Ladefoged's transcription"
- In Memoriam at Senate at University of California
- Knoy, Laura (Interviewer) & Ladefoged, Peter (Interviewee). February 8th, 1999. Decline in the World's Languages. Living on Earth. http://www.loe.org/shows/segments.html?programID=99-P13-00007&segmentID=8
- Peter Ladefoged's home page at UCLA
- Remembering Peter Ladefoged
- Tribute to Peter Ladefoged: 80th birthday
- Obituary: Peter Ladefoged, UCLA Linguistics Professor
- Death of Peter Ladefoged (Linguist List posting)
- Some Memories of Peter Ladefoged (notes by Dan Everett at Linguist List)
- On Endangered Languages: Peter Ladefoged (PBS interview – with video)
- The Endangered Language Fund
- UCLA Phonetics Laboratory
- International Phonetic Association
- CD supplements to A Course in Phonetics
- Goodbye Mother Tongue (BBC news article plus audio interview with Peter Ladefoged; 24 January 1999)