Simon Says

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
For other uses, see Simon says (disambiguation).

Simon Says (or Simple Simon Says) is a child's game for 3 or more players where 1 player takes the role of "Simon" and issues instructions (usually physical actions such as "jump in the air" or "stick out your tongue") to the other players, which should only be followed if prefaced with the phrase "Simon says", for example, "Simon says, jump in the air". Players are eliminated from the game by either following instructions that are not immediately preceded by the phrase, or by failing to follow an instruction which does include the phrase "Simon says". It is the ability to distinguish between valid and invalid commands, rather than physical ability, that usually matters in the game; in most cases, the action just needs to be attempted.

The object for the player acting as Simon is to get all the other players out as quickly as possible; the winner of the game is usually the last player who has successfully followed all of the given commands. Occasionally however, 2 or more of the last players may all be eliminated by following a command without "Simon Says", thus resulting in Simon winning the game.

The game is well embedded in popular culture, with numerous references in films, music and literature.

History[edit]

The tradition behind the use of 'Simon' as the controller of the game may trace back to the year 1264, when at the Battle of Lewes, Simon de Montfort captured King Henry III and his son, the future King Edward I. For the next year, any order Henry III gave could have been countermanded by de Montfort, until his defeat at the Battle of Evesham.[1] It is also possible that the name has no such meaning, and Simon derives simply from the alliterative effect.[citation needed]

This game has translated across multiple cultures from seemingly common routes and some international versions also use the name Simon such as:

  • Arabic: for example, "الجنرال عمل كده" ("General commanded", Egypt) or "قال المعلّم" ("The teacher says", Lebanon) and "سلمان يقول" ("Salman says", Iraq)
  • Bengali: "নেতা বলেছেন" (The leader says)
  • Cantonese: "老師話" ("The teacher says")
  • Danish: "Simon siger"
  • Dutch: "Commando" (the Dutch noun for "command"), or "Jantje zegt" ("Johnny says") in Flemish parts of Belgium
  • Finnish: "Kapteeni käskee" ("The captain commands")
  • French: "Jacques a dit" ("James said"), or "Jean dit" ("John says") in Québec
  • German: "Kommando Pimperle" (or with similar rules "Alle Vögel fliegen hoch")
  • Hebrew: "המלך אמר", "הרצל אמר" or "עודד אמר" ("Herzl says", "the King says" (thought to be king Solomon) or "Oded says" (Referencing Oded Menashe[2]) respectively. Each of the phrases is typically used by different age groups, and sometimes it is even influenced by context.)[citation needed]
  • Hungarian: "Simon mondja"
  • Icelandic: "Símon segir"
  • Irish: "Deir Ó Grádaigh" ("O'Grady says")
  • Italian: "Il ballo di Simone" ("Simon's dance")
  • Japanese: "船長さんの命令" ('Senchosan no meirei', "Ship Captain's orders")
  • Korean: "시몬 가라사대" ("Simon says")
  • Norwegian: "Kongen befaler" ("The king commands")
  • Polish: "Szymon mówi"
  • Portuguese: "O rei manda" ("the king orders"), or "O mestre mandou" ("The master ordered") in Brazilian Portuguese
  • Romanian: "Răzvan spune" ("Răzvan says")
  • Spanish: "Simón dice"
  • Swedish: "Följa John"
  • Turkish: "Yakup der ki".

A version also exists in India and Hungary where an analogy to what can fly and what cannot is emphasized instead of Simon saying or not, i.e. "Chidiya ud" (Hindi) which translates to Bird fly. The term 'bird' can then be replaced with a thing that cannot fly. This game is usually played more with gestures than actual jumping.

In a Swedish version, Gör si, gör så ("Do this, do thus"), the leader says either "do this" or "do thus" while performing an action. For failing to follow the correct command, "do this", or following the wrong command, "do thus", a child must sit down until a new leader is chosen.

Game play[edit]

A command starting with "Simon says" means the players must obey that command. A command without the beginning "Simon says" means do not do this action. Anyone who breaks one of these two rules is eliminated from the remainder of the game. Often, anyone who speaks is also eliminated.

There can be very complex and difficult command chains, such as "Simon says: Arms up. Simon says: Arms down. Arms up." Anyone ending with their arms up is eliminated, because you cannot obey a command that doesn't begin with "Simon says".

In New Zealand a variation on the instruction phrases is used. "Simon says" is said once at the start of a series of instructions, and an action along with the phrase "do this" must be obeyed while an action with the phrase "do that" must not be obeyed. Obeying a "do that" command or not obeying a "do this" command will eliminate a player.

It is considered cheating to give impossible commands ("Simon says, lift both of your legs up and keep them there!") or phrase the commands in such a way that the other player has no option but to 'go out' ("Simon says, jump up. Come down."). However, at least in some versions, it is allowed for Simon to eliminate players by asking them to do something seemingly unrelated to the game (example: "Anyone remaining join me up here.").

Cultural references[edit]

  • The phrase occurs twice in Thelma and Louise for comic effect: "Simon says everybody lay down on the floor." First the outlaw on the run character J.D. (Brad Pitt) tells how he usually sets off to do an armed robbery. Later on we find out in the only flashback scene of the movie that Thelma (Geena Davis) uses exactly the same phrase when robbing a store.
  • Simple Simon is a character in Shrek 2.
  • A stunt played on the game show Fun House also played Simon Says, but was changed to "Tiny Says" to match the name of the show's announcer giving the commands.
  • The electronic game Simon is named for Simon Says.[1]
  • Jim Henson's Pajanimals has the Pajanimals play a similar game called "Cowbella Says." Similar to the Peanuts example above, Cowbella, one of the Pajanimals, plays the role of Simon and uses "Cowbella Says" instead of "Simon Says". Before they play, there is a short song that has the lyrics "If Cowbella says, 'Cowbella Says,' you must do what Cowbella says; and if she doesn't say 'Cowbella Says,' you must not do what Cowbella says!"
  • Mickey Mouskersize, a short in Disney Junior has a game called Mickey Says. Mickey plays the role of Simon, once in the middle of the game, Goofy and Minnie did what Mickey said when he did not say "Mickey Says".
  • In Let's Go Pocoyo, there is a game in some episodes called Fred Says. This is a simple game. Fred plays the role of Simon, however, the narrator always says "Fred Says" in each phrase. At the end, the narrator says "Fred Says: That's all."

References[edit]

  1. ^ a b Smith, Mike. "Origin of Simon Says". Retrieved 19 February 2013. 
  2. ^ A hebrew song of an old kids show, hebrew link http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=2192&wrkid=13685

Other references[edit]