|God of war, fertility and abundance|
The Zbruch Idol, sometimes said to represent Svetovid
Svetovid (Ukrainian: Світовид, Polish: Świętowit, Russian: Святовит), is a Slavic deity of war, fertility and abundance primarily venerated on the island of Rügen into the 12th century. He is often considered a local Rugian variant of the pan-Slavic god Perun.
Sometimes referred to as Beli (or Byali) Vid (Beli = white, bright, shining), Svetovid is often depicted with a sword or bow in one hand and a drinking horn in the other. Other important symbols included the white horse, which were kept in his temple and used in divination.
Svetovid is associated with war and divination and depicted as a four-headed god with two heads looking forward and two back. A statue portraying the god shows him with four heads, each one looking in a separate direction, a symbolical representation of the four directions of the compass, and also perhaps the four seasons of the year. Each face had a specific colour. The northern face of this totem was white (hence White Russia / Belarus and the White Sea), the western, red (hence Red Ruthenia), the southern, black (hence the Black Sea) and the eastern, green (hence Zelenyj klyn).
Boris Rybakov argued for identification of the faces with the gods Perun, Svarog, Lada and Mokosh (compare Zbruch idol). Joined together, they see all four sides of the world. This gave rise to a false etymology of the name of the god as "world-seer" (svet="world", vid="sight"; Svetovid="worldseer"). However, the forms Sventevith and Zvantewith show that the name derives from the word svętъ, meaning "saint, holy". The second stem is sometimes reconstructed as vit="lord, ruler, winner".
The name recorded in chronicles of contemporary Christian monks is Svantevit, which, if we assume it was properly transcribed, could be an adjective meaning approx. "Dawning One" (svantev,svitanje="dawning, raising of the Sun in the morning" + it, adjective suffix), implying either a connection with the "Morning Star" or with the Sun itself.
Beyond the names above referenced, Svetovid can also be known as Svitovyd (Ukrainian), Svyatovit (alternative name in Ukrainian), Svyentovit (alternative name in Ukrainian), Svetovid (Serbian, Croatian, Slovenian, Macedonian and Bosnian, and alternative name in Bulgarian), Suvid (alternative name in Serbian, Croatian and Bosnian), Svantevit (Wendish, alternative name in Ukrainian and possibly the original proto-Slavic name), Svantevid (alternative name in Serbian, Croatian and Bosnian), Svantovit (Czech and Slovak), Svantovít (Czech), Svantovid (alternative name in Serbo-Croat and Bosniak), Swantovít, Sventovit, Zvantevith (Latin and alternative name in Serbo-Croatian), Świętowit (Polish), Światowid, Sutvid, Svevid, and Vid.
Modern Svetovid statue in Głogów, Poland
One of four Svetovid wood figures from 9th or 10th century used for home worship, Wolin, Poland
The original name of the island Rügen or Danish Rugia at the Baltic Sea was Rujan (meaning red in Old Slavic); thus the name would in translation imply 'The Red Island'. The autochthonous inhabitants of the island were the Slavic tribe, the Rujani, whose name was cognate with the island's; thus translating as people from Rujan. After the destruction and/or assimilation of the Rujani by the Danes, in 1168, the original Slavic name of Rujan was corrupted as Rügen in German and Rugia in Danish.
According to various chronicles (i.e. Gesta Danorum by Saxo Grammaticus and Chronica Slavorum by Helmold), the temple at Jaromarsburg contained a giant wooden statue of Svantevit depicting him with four heads (or one head with four faces) and a horn of abundance. Each year the horn was filled with fresh mead.
The temple was also the seat of an oracle in which the chief priest predicted the future of his tribe by observing the behaviour of a white horse identified with Svantevit and casting dice (horse oracles have a long history in this region, being already attested in the writings of Tacitus). The temple also contained the treasury of the tribe and was defended by a group of 300 mounted warriors which formed the core of the tribal armed forces.
Some interpretations claim that Svetovit was another name for Radegast, while another states that he was a fake god, a Wendish construction based on the name St. Vitus. However, the common practice of the Christian Church was to replace existing pagan deities and places of worship with analogous persons and rituals of Christian content, so it seems more likely that Saint-Vitus was created to replace the original Svanto-Vit. According to a common interpretation, Svantevit was a Rugian counterpart of the pan-Slavic Perun.
In Croatia, on the island of Brač, the highest peak is called Vid's Mountain. In the Dinaric Alps there is a peak called "Suvid" and a Church of St. Vid. Among the Serbs, the cult of Svetovid is partially preserved through the Feast of St.Vitus, "Vidovdan", one of the most important annual events in Serbian Orthodox Christian tradition.
The science fiction story "Delenda Est" by Poul Anderson depicts an alternate history world where Carthage defeated Rome, Christianity never arose and in the 20th century, Svantevit is still a main deity of a major European power called Littorn (that is, Lithuania). A devotee of this god, in the story, is called Boleslav Arkonsky – a name evidently derived from the above mentioned temple at Arkona.
- Ukrainian Soviet Encyclopedic dictionary, Kyiv, 1987.
|Wikimedia Commons has media related to Svetovid.|
- Svetovit from Zbrucz Archeological Museum in Kraków - Poland
- actual Svetovit monument - galleries from polish cities
- Svetovit figure discovered in Wolin - Poland