Télétoon la nuit
|Format||Teen- and adult-oriented animated/live-action block|
|Runtime||9 p.m. - 3 a.m. ET/PT (Daily)|
Télétoon la nuit (formerly "Le détour sur Télétoon", then "Télétoon Détour") is the name for the animated programming block targeted towards older teen and adult audiences which airs from 9 p.m. to 3 a.m. ET/PT every night on the Canadian television channel Télétoon. This block is the French version of Teletoon's Teletoon at Night. It was launched in September 2002 as "Le Détour sur Télétoon" until September 1, 2008 when it was renamed "Télétoon Détour". The block was renamed once again in September 2009 to "Télétoon la Nuit".
Animated programming targeted towards teen and adult audiences airs during the Télétoon la nuit (formerly "Le détour sur Télétoon", then "Télétoon Détour") programming block, the French version of Teletoon at Night (formerly Teletoon Detour), much of which is in the vein of Cartoon Network's Adult Swim. However, unlike Adult Swim, although there was a strong early commitment to air diverse and international programming, as well as the ability to air a great majority of material uncut, Télétoon Détour refused to incorporate a single anime series until March 3, 2008.
In fall 2012, a new programming block named Slaque la cravate avec Mat (or simply Slaque la cravate), hosted by Mathieu Cyr (who wear a tie shirt in each segment) was released. The block has the same style as Teletoon at Night's Fred at Night.
Some of the programming airing on Télétoon la Nuit differs from those seen on Teletoon at Night.
- Original English names are listed after the French names.
- Family Guy (European French dub had previously aired under the name Les Griffin)
- American Dad!
- Les Simpson (The Simpsons)
- South Park
- Dans L'Canyon (Crash Canyon)
- Faut pas rever (Fugget About It)
- Robot Chicken
Programs previously broadcast on Le détour sur Télétoon/Télétoon Détour/Télétoon la Nuit:
- Le roi de Las Vegas (Father of the Pride)
- Henri pis sa gang (King of the Hill)
- Star Wars: Clone Wars
- Ciné-maniac (Home Movies)
- Malice et menaces (Grim and Evil)
- Ren et Stimpy (The Ren and Stimpy Show)
- Les déchiqueteurs (The Ripping Friends)
- Planète Crue (Daft Planet)
- Delta State
- Star ou boucher (Sons of Butcher)
- Station X
- Polyvalente Baptiste-Huard (Bromwell High)
- Les décalés du cosmos (Tripping the Rift)
- Têtes à claques (move to Télétoon regular airdate)
- Celibataire Cherche (The Dating Guy)
- La clique (Undergrads)
- Au pays des têtes à claques (move to Télétoon regular airdate)
- La Côte Ouest (The Wrong Coast)
- Les Boondocks (The Boondocks)
- Futurama (move to V)