Talk:Cardinal-Infante Ferdinand of Austria

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
          This article is of interest to the following WikiProjects:
WikiProject Spain (Rated Start-class, Mid-importance)
WikiProject icon This article is within the scope of WikiProject Spain, a collaborative effort to improve the coverage of Spain on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
Start-Class article Start  This article has been rated as Start-Class on the project's quality scale.
 Mid  This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.
 
WikiProject Biography / Politics and Government (Rated Start-class)
WikiProject icon This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.
Start-Class article Start  This article has been rated as Start-Class on the project's quality scale.
Taskforce icon
This article is supported by the politics and government work group.
 
WikiProject Military history (Rated Start-Class)
MILHIST This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. To use this banner, please see the full instructions.
Start This article has been rated as Start-Class on the quality assessment scale.

To translate[edit]

I think this site has lots of relevant article, but I can't read German to be certain: [1] --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus 17:41, 10 Jan 2005 (UTC)

I translated most of it and expanded the article. Needs some check for wording, and maybe some link fixes. Also, every other guy in the story is called Ferdinand, so it may be confusing at times. -- Chris 73 Talk 02:36, Feb 23, 2005 (UTC)

Confusion with Relatives[edit]

According to the other articles, Ferdinand III, Holy Roman Emperor, was Cardinal Ferdinand's brother-in-law, not his uncle, and his son Ferdinand IV would be Cardinal Ferdinand's nephew, not his cousin. I've changed the article to fix this.Shralk (talk) 02:05, 29 January 2008 (UTC)