Talk:Chūō Expressway

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
WikiProject Highways / Asia  (Rated C-class)
WikiProject icon This article is within the scope of WikiProject Highways, a collaborative effort to improve the coverage of highways on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
C-Class article C  This article has been rated as C-Class on the project's quality scale.
 ???  This article has not yet received a rating on the project's importance scale.
Taskforce icon
This article is supported by the Asian Highways Task Force.
 
WikiProject Japan / Infrastructure (Rated Start-class, Mid-importance)
WikiProject icon This article is within the scope of the WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. Current time in Japan: 12:48, July 23, 2014 (JST, Heisei 26) (Refresh)
Start-Class article Start  This article has been rated as Start-Class on the project's quality scale.
 Mid  This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.
Taskforce icon
This page is supported by the Infrastructure task force.
 


Translation request[edit]

I'd suggest putting untranslated portions of the article inside comment tags. Dekimasuよ! 06:41, 19 October 2007 (UTC)

I'm going to put the large table into a comment tag. It looks like someone already did a lot of work to translate the place names. --Mbowden (talk) 09:12, 17 December 2007 (UTC)

I feel one of the aspects of the Japanese version of Wikipedia is meticulous detail. I'm going to leave sections already translated but I am going to remove some of the details from untranslated text as I translate. --Mbowden (talk) 09:22, 17 December 2007 (UTC)

Cleared of visible, unexplained Japanese text[edit]

Remaining, untranslated Japanese text is hidden in Comment tags. --Mbowden (talk) 09:36, 17 December 2007 (UTC)