Talk:List of hieroglyphs/german-Gardiner-list-translated

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
WikiProject Ancient Egypt (Rated List-class, Low-importance)
WikiProject icon This article is within the scope of WikiProject Ancient Egypt, a collaborative effort to improve the coverage of Egyptological subjects on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
 List  This article has been rated as List-Class on the project's quality scale.
 Low  This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
 

Cleanup [edit]

This article needs cleanup...badly. Right now the start is good, but after a few sections it gets bad again. Someone just needs to totally redo this. It has potential, just is in bad shape right now. Steve 03:54, 13 April 2006 (UTC)

I'll say. What on Earth does 'at the fish network' mean?! —Preceding unsigned comment added by 203.214.111.105 (talk) 05:39, August 28, 2007 (UTC)


With the assistance of C.Rushing, scholar and German/English translator, I plan on, and have begun to, update the translations, and add interwiki and intrawiki linking. I finally became fed-up with it while trying to research hieroglyphs for one of my art projects! Skylles (talk) 23:51, 19 March 2OO8(UTC)

Progress [edit]

I have created a template to simplify/standardize the layout. I have converted (but not check or translated) the following sections, and will do the others when I can - A,B,C,D (already completed by others), H, K, L, P, Q, X, Y, Z, AA. I fixed an odd translation for Cusae and then added a few glyphs to AA that were in the English article and not in the German one. Once this is done and the English article is checked, then we can switch it over (hurrah) Markh (talk) 23:14, 17 September 2008 (UTC)

  • Nearly done W and R. I think this page is now massive, so it should be split up into its sections. Markh (talk) 09:30, 27 October 2008 (UTC)