|
This article must adhere to the biographies of living persons policy, even if it is not a biography, because it contains material about living persons. Unsourced or poorly sourced contentious material about living persons must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libellous. If such material is repeatedly inserted, or if you have other concerns, please report the issue to this noticeboard. If you are connected to one of the subjects of this article and need help, please see this page. |
|
This article is of interest to the following WikiProjects: |
|
This article must adhere to the biographies of living persons policy, even if it is not a biography, because it contains material about living persons. Unsourced or poorly sourced contentious material about living persons must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libellous. If such material is repeatedly inserted, or if you have other concerns, please report the issue to this noticeboard. If you are connected to one of the subjects of this article and need help, please see this page. |
 |
Nikolaus Harnoncourt is within the scope of WikiProject Classical music, which aims to improve, expand, copy edit, and maintain all articles related to classical music, that are not covered by other classical music related projects. Please read the guidelines for writing and maintaining articles. To participate, you can edit this article or visit the project page for more details. |
|
|
|
|
|
|
I can't correctly link the page to the chinese(simple).what shall I do? (This is already done, DJRafe 20:06, 13 October 2007 (UTC))
Note on family [edit]
Forgot to mention that part of the family information was from the German wikipedia page, about Eberhard Harnoncourt. DJRafe 20:06, 13 October 2007 (UTC)
Count and Graf? [edit]
Please excuse my imperfect understanding of the Almanach de Gotha etc, but in the full version of the name (line one) should there be BOTH 'Count' and 'Graf'? Surely they mean the same thing? Could someone better-informed than me please make sure that our etiquette is not slipping? At a pinch I'd guess that the first use here (the 'Count') is surplus, and that the 'Graf' is in the right place as it stands. Eebahgum (talk) 18:41, 10 November 2008 (UTC)
- Right, Graf is German for Count. Therefore do we eliminate the English or the German term? --Catgut (talk) 23:08, 11 November 2008 (UTC)
I think we should eliminate the English as the title is not English but European. As the second part of the title includes a German form, it might be legitimate to maintain the German term, or else one might substitute 'Comte' for 'Graf', which would be the French equivalent (I am guessing). For the present I am going to change it by simply removing the English title and inserting a comma, and then if that is not right I think the amendment will simply be for the preferred language for the word Graf. Hope that's okay, anyone else able to help? Eebahgum (talk) 00:19, 13 November 2008 (UTC)
- And unsurprisingly I was wrong! So I have amended it to say exactly what it says on 'thepeerage.com' which is the kind of published version. Why risk anything else? Eebahgum (talk) 00:41, 13 November 2008 (UTC)