Talk:Province of Córdoba (Spain)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
WikiProject Spain (Rated Start-class)
WikiProject icon This article is within the scope of WikiProject Spain, a collaborative effort to improve the coverage of Spain on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
Start-Class article Start  This article has been rated as Start-Class on the project's quality scale.
 ???  This article has not yet received a rating on the project's importance scale.
 

Córdoba vs. Cordove[edit]

If "Cordove" is the traditional name of Córdoba in English, Why don't you change the article to Cordove? Is the same thing as Seville or Andalusia. I´m a native Spanish speaker and we call your London "Londres", your New York and all your "News" (New Jersey, New Mexico, New Hampshire, New Orleans, etc) are Nueva York, Nueva Jersey, Nuevo Hampshire, Nuevo México, Nueva Orleans, etc. Sydney is Sídney and Dublin is Dublín. Just look to Louisiana, wich is Luisiana in Spanish. So what do you care about the name of places in the original language? Each language should have their own way to say geographic places. I think it's the same discussion as Zaragoza and Saragossa. —Preceding unsigned comment added by 88.3.79.89 (talk) 21:15, 9 October 2008 (UTC)


Requested move[edit]

The following discussion is an archived discussion of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

The result of the proposal was PAGE MOVED per discussion below. -GTBacchus(talk) 02:05, 16 April 2009 (UTC)


Córdoba (province)Córdoba (Spanish province) — Distinguish from Córdoba Province (Argentina). Doubtful that the Spanish province is more "important" than the Argentinian province. Just look at the population figures: Spain - 784,376; Argentina - 3,066,801. The name "Córdoba (Spanish province)" would be the closest to the current name, and more or less conform with the other provinces in Category:Provinces of Spain. — Chanheigeorge (talk) 07:29, 10 April 2009 (UTC)

Survey[edit]

Feel free to state your position on the renaming proposal by beginning a new line in this section with *'''Support''' or *'''Oppose''', then sign your comment with ~~~~. Since polling is not a substitute for discussion, please explain your reasons, taking into account Wikipedia's naming conventions.
  • Support - there's no particular precedence now for the Spanish province over the Argentine, and the Argentine province is a higher order subdivision, and larger. Twice as many WP articles link to the Argentine Córdoba as to the Spanish.Martín (saying/doing) 13:26, 11 April 2009 (UTC)
  • Comment - This article was viewed 1290 times in March 2009, while the Argentinian article was viewed 2465 times, that's nearly twice as many page views. Parsecboy (talk) 01:41, 16 April 2009 (UTC)

Discussion[edit]

Any additional comments:
The above discussion is preserved as an archive of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.

Now there are 169 links that need fixing. -GTBacchus(talk) 02:15, 16 April 2009 (UTC)

I'm dab-ing some of them. It'd be nice if everything that links to Córdoba Province [1], no matter intending to link to the Argentinian or Spanish province, eventually be dab-ed. Chanheigeorge (talk) 02:29, 16 April 2009 (UTC)