Talk:Scoutisme Français

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
WikiProject Scouting (Rated Start-class, High-importance)
WikiProject icon Scoutisme Français is part of the Scouting WikiProject, an effort to build a comprehensive and detailed guide to Scouting and Guiding on the Wikipedia. This includes but is not limited to boy and girl organizations, WAGGGS and WOSM organizations as well as those not so affiliated, country and region-specific topics, and anything else related to Scouting. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
 Start  This article has been rated as Start-Class on the project's quality scale.
 High  This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.
Taskforce icon
This article is supported by the Girl Guiding and Girl Scouting task force.
 
WikiProject France  
WikiProject icon This article is within the scope of WikiProject France, a collaborative effort to improve the coverage of France on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
 ???  This article has not yet received a rating on the project's quality scale.
 ???  This article has not yet received a rating on the project's importance scale.
 

Contents

[edit] Other language articles on individual organizations

Chris 00:18, 15 August 2006 (UTC)

[edit] English name

I checked out the National Scout Organisations, and the name of this organization in English is French Scouting. I think we should change it to that name. --evrik 22:39, 27 October 2006 (UTC)

[edit] Image copyright problem with Image:France EEdF.svg (done)

The image Image:France EEdF.svg is used in this article under a claim of fair use, but it does not have an adequate explanation for why it meets the requirements for such images when used here. In particular, for each page the image is used on, it must have an explanation linking to that page which explains why it needs to be used on that page. Please check

  • That there is a non-free use rationale on the image's description page for the use in this article.
  • That this article is linked to from the image description page.

The following images also have this problem:

This is an automated notice by FairuseBot. For assistance on the image use policy, see Wikipedia:Media copyright questions. --09:24, 11 September 2008 (UTC)

Done. --jergen (talk) 10:48, 11 September 2008 (UTC)

[edit] Article name

I see this was mentioned about four years ago, but there is no indication that anything was ever done about it. So I will bring it up again: Is there any particular reason why the title of this article is not in English? This being the English Wikipedia and all? Neutron (talk) 03:59, 12 September 2010 (UTC)

It's a French organization and like with most French organizations there is no officially used translation. Each possible translation would be original research since the French word "scoutisme" differs in its meaning from the English "Scouting" and can include "Guiding" ("Girl Scouting" for US citizens).
Because of these problems with translations the Scouting Project decided to use the national names unless there is an official translation by the organization itself. --jergen (talk) 07:46, 12 September 2010 (UTC)
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Interaction
Toolbox
Print/export