Talk:Tone letter

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

It makes the comparison to a musical staff, does that mean that the difference between the top tone and the bottom tone in a tonal language is a major 5th?

No, it depends on the speaker's voice, intonation, emotion, etc. There are five slots because that's just about the max in human languages. kwami (talk) 02:10, 29 August 2008 (UTC)

list of all unicode tone letters[edit]

Is there a list of all the tone letters that Unicode is able to display on most people's computers?--Sonjaaa (talk) 02:53, 3 January 2009 (UTC)

Depends on what you mean by "most people's". If you have installed a font with full tone-letter support, like SIL Charis, then all of them. kwami (talk) 03:05, 3 January 2009 (UTC)

Chao tone numbers[edit]

I noticed that there seem to be no pages that clearly explain the correspondence between tone letters and Chao tone numbers (which are very commonly used in Chinese linguistics, including many pages on Wikipedia), so I've added a table. I've included a line for the Africanist usage of tone numbers (i.e., opposite of Chinese usage), but I know virtually nothing about African linguistics (e.g., whether Africanists use double numbers to describe tones), so please feel free to correct me if I'm wrong. If necessary, we could split the table so that it shows only Chinese usage. Talu42 (talk) 05:12, 25 March 2013 (UTC)

No, Africanists do not use double numbers, which Sinologists do because of the need to differentiate arbitrary tone numbers (e.g. Wade-Giles pin4 etc.).
Not everyone uses a 1–5 scale, however. 1–3 is common in Mesoamerica, for example – same polarity as in Asia, but with 3 = high. I've also seen 1–4 and in the case of Omotic 1–6, and there is no good way to convert either to Chao. Sometimes 0 is not a neutral tone but the level below 1: for example, the end-point of falling tones that drop below the level of low tone. — kwami (talk) 22:24, 25 March 2013 (UTC)

Mac rendering of contour tone ligatures[edit]

Helvetica is Mac's default for Wikipedia's sans-serif. Same across all major browsers (Chrome, Firefox, Safari, Opera). Running OS X 10.8.3. It would show these correctly if they were forced to be Arial.
Windows screenshot. Arial is the default sans-serif, so contour tone symbols are rendered correctly.

More details at Talk:Tone_(linguistics)#Ligatures.3F. —Pengo 11:39, 8 May 2013 (UTC)