Tatjana Lukić was born in Osijek in the former Yugoslavia (Croatia) where she spent her first 33 years. She received degrees in philosophy and sociology from Sarajevo University, and lived in Bosnia, Croatia, Serbia and the Czech Republic before leaving the region during the Balkan wars in Croatia and Bosnia. In 1992 she arrived, with her young family, as a refugee in Australia. She did not speak English, but learned the language, studied and worked.
Prior to her move to Australia, Lukić had published poetry books throughout former Yugoslavia, and won national poetry awards. In recent years she started to write again, now in English. Her English poems have appeared in international literary journals, such as Gangway, SubtleTea, and Versal. In 2005 she was guest editor of Gangway #36 - Home and Homecoming.
Lukić lived in Canberra with her daughter Jelena, when cancer ended her life in 2008 15 days shy of her 49th birthday. Laurie Duggan wrote about her poetry: "these poems written in their author's second language have a certainty about them that belies the difficulties Lukić must have encountered at all stages of her writing life. They are tough, tender, resilient. It is so much more than a great pity that her first book in English should also be her last."
Lukić was also a quantitative sociologist whose collaborative work on immigrant women was published in 2001, in the collection edited by Rita James Simon titled "Immigrant women" and also in Gender Studies.
- Povijedanje začetak poja, Matica srpska, Novi Sad, 1980.
- Šta šutim (What I am silent about), Svjetlost, Sarajevo, 1984.
- Izbor (Choice), Mali katalog poezije, Osijek, 1985.
- Saslusanje (Hearing), Nolit, Belgrade, 1988.
- Vertigo, in: Passages Through Parenthood, edited by Anne Godfrey, Lothian Books, 2000.
- la, la, la, 5 Islands Press, 2009.
- Open Library, website, retrieved 19 August 2011.
- Gangway #36 - Home and Homecoming, magazine website, retrieved 19 August 2011.
- la, la, la, publisher's website, retrieved 25 August 2011.
- Evans, MDR; Tatjana Lukic (2001). "The impact of resources and family-level cultural practices on immigrant women’s workforce participation". Gender Studies 16 (4). doi:10.1007/s12147-998-0010-4.