|Artist||Jan van Eyck|
|Type||Oil on oak panel of 3 vertical boards|
|Dimensions||82.2 (panel 84.5) cm × 60 (panel 62.5) cm (32.4 in × 23.6 in)|
|Location||National Gallery, London|
The Arnolfini Portrait is an oil painting on oak panel dated 1434 by the Early Netherlandish painter Jan van Eyck. It is also known as The Arnolfini Wedding, The Arnolfini Marriage, The Arnolfini Double Portrait or the Portrait of Giovanni Arnolfini and his Wife, among other titles. The painting is a small full-length double portrait, which is believed to represent the Italian merchant Giovanni di Nicolao Arnolfini and possibly his wife, presumably in their home in the Flemish city of Bruges. It is considered one of the more original and complex paintings in Western art because of the iconography, the unusual geometric orthogonal perspective, the use of the mirror to reflect the space, and that the portrait is considered unique by some art historians as the record of a marriage contract in the form of a painting. According to Ernst Gombrich "in its own way it was as new and revolutionary as Donatello's or Masaccio's work in Italy. A simple corner of the real world had suddenly been fixed on to a panel as if by magic ... For the first time in history the artist became the perfect eye-witness in the truest sense of the term". Signed and dated by van Eyck in 1434, it is, with the Ghent Altarpiece by the same artist and his brother Hubert, the oldest very famous panel painting to have been executed in oils rather than in tempera. The painting was bought by the National Gallery in London in 1842.
Van Eyck used the technique of applying layer after layer of thin translucent glazes to create a painting with an intensity of both tone and colour. The glowing colours also help to highlight the realism, and to show the material wealth and opulence of Arnolfini's world. Van Eyck took advantage of the longer drying time of oil paint, compared to tempera, to blend colours by painting wet-in-wet to achieve subtle variations in light and shade to heighten the illusion of three-dimensional forms. The medium of oil paint also permitted van Eyck to capture surface appearance and distinguish textures precisely. He also rendered the effects of both direct and diffuse light by showing the light from the window on the left reflected by various surfaces. It has been suggested that he used a magnifying glass in order to paint the minute details such as the individual highlights on each of the amber beads hanging beside the mirror.
The illusionism of the painting was remarkable for its time, in part for the rendering of detail, but particularly for the use of light to evoke space in an interior, for "its utterly convincing depiction of a room, as well of the people who inhabit it". Whatever meaning is given to the scene and its details, and there has been much debate on this, according to Craig Harbison the painting "is the only fifteenth-century Northern panel to survive in which the artist's contemporaries are shown engaged in some sort of action in a contemporary interior. It is indeed tempting to call this the first genre painting - a painting of everyday life - of modern times".
The painting is generally in very good condition, though with small losses of original paint and damages, which have mostly been retouched. Infra-red reflectograms of the painting show many small alterations, or pentimenti, in the underdrawing: to both faces, to the mirror, and to other elements. The couple are shown in an upstairs room with a chest and a bed in it during early summer as indicated by the fruit on the cherry tree outside the window. The room probably functioned as a reception room, as it was the fashion in France and Burgundy where beds in reception rooms were used as seating, except, for example, when a mother with a new baby received visitors. The window has six interior wooden shutters, but only the top opening has glass, with clear bulls-eye pieces set in blue, red and green stained glass.
The two figures are very richly dressed; despite the season both their outer garments, his tabard and her dress, are trimmed and fully lined with fur. The furs may be the especially expensive sable for him and ermine or miniver for her. He wears a hat of plaited straw dyed black, as often worn in the summer at the time. His tabard was more purple than it appears now (as the pigments have faded over time) and may be intended to be silk velvet (another very expensive item). Underneath he wears a doublet of patterned material, probably silk damask. Her dress has elaborate dagging (cloth folded and sewn together, then cut and frayed decoratively) on the sleeves, and a long train. Her blue underdress is also trimmed with white fur.
Although the woman's plain gold necklace and the rings that both wear are the only jewellery visible, both outfits would have been enormously expensive, and appreciated as such by a contemporary viewer. There may be an element of restraint in their clothes (especially the man) befitting their merchant status - portraits of aristocrats tend to show gold chains and more decorated cloth, although "the restrained colours of the man's clothing correspond to those favoured by Duke Phillip of Burgundy".
The interior of the room has other signs of wealth; the brass chandelier is large and elaborate by contemporary standards, and would have been very expensive. It would probably have had a mechanism with pulley and chains above, to lower it for managing the candles (possibly omitted from the painting for lack of room). The convex mirror at the back, in a wooden frame with scenes of The Passion painted behind glass, is shown larger than such mirrors could actually be made at this date - another discreet departure from realism by van Eyck. There is also no sign of a fireplace (including in the mirror), nor anywhere obvious to put one. Even the oranges casually placed to the left are a sign of wealth; they were very expensive in Burgundy, and may have been one of the items dealt in by Arnolfini. Further signs of luxury are the elaborate bed-hangings and the carvings on the chair and bench against the back wall (to the right, partly hidden by the bed), also the small Oriental carpet on the floor by the bed; many owners of such expensive objects placed them on tables, as they still do in the Netherlands.
The view in the mirror shows two figures just inside the door that the couple are facing. The second figure, wearing red, is presumably the artist although, unlike Velázquez in Las Meninas, he does not seem to be painting. Scholars have made this assumption based on the appearance of figures wearing red head-dresses in some other van Eyck works (e.g., the Portrait of a Man (Self Portrait?) and the figure in the background of the Madonna with Chancellor Rolin). The dog is an early form of the breed now known as the Brussels griffon.
The painting is signed, inscribed and dated on the wall above the mirror: "Johannes de eyck fuit hic 1434" ("Jan van Eyck was here 1434"). The inscription looks as if it were painted in large letters on the wall, as was done with proverbs and other phrases at this period. Other surviving van Eyck signatures are painted in trompe l'oeil on the wooden frame of his paintings, so that they appear to have been carved in the wood.
Identity of subjects 
In their book published in 1857, Crowe and Cavalcaselle were the first to link the double portrait with the early 16th century inventories of Margaret of Austria. They suggested that the painting showed portraits of Giovanni [di Arrigo] Arnolfini and his wife. Four years later James Weale published a book in which he agreed with this analysis and identified Giovanni's wife as Jeanne (or Giovanna) Cenami. For the next century most art historians accepted that the painting was a double portrait of Giovanni di Arrigo Arnolfini and his wife Jeanne Cenami but a chance discovery in 1997 established that they were married in 1447, thirteen years after the date on the painting and six years after van Eyck's death. It is now believed that the subject is either Giovanni di Arrigo or his cousin, Giovanni di Nicolao Arnolfini, and an unknown wife of either one of them. This is either an undocumented first wife of Giovanni di Arrigo or a second wife of Giovanni di Nicolao, or, according to a recent proposal, Giovanni di Nicolao's first wife Costanza Trenta, who had died by February 1433. In the latter case, this would make the painting partly an unusual memorial portrait, showing one living and one dead person. Both Giovanni di Arrigo and Giovanni di Nicolao Arnolfini were Italian merchants, originally from Lucca, but resident in Bruges since at least 1419. The man in this painting is the subject of a further portrait by van Eyck in the Gemäldegalerie, Berlin, leading to speculation he was a friend of the artist.
Scholarly debate 
In 1934 Erwin Panofsky published an article entitled Jan van Eyck's 'Arnolfini' Portrait in the Burlington Magazine, arguing that the elaborate signature on the back wall, and other factors, showed that it was painted as a legal record of the occasion of the marriage of the couple, complete with witnesses and a witness signature. Panofsky also argues that the many details of domestic items in the painting each have a disguised symbolism attached to their appearance. While Panofsky's claim that the painting formed a kind of certificate of marriage is not accepted by all art historians, his analysis of the symbolic function of the details is broadly agreed, and has been applied to many other Early Netherlandish paintings, especially a number of depictions of the Annunciation set in richly detailed interiors, a tradition for which the Arnolfini Portrait and the Mérode Altarpiece by Robert Campin represent the start (in terms of surviving works at least).
Since then, there has been considerable scholarly argument among art historians on the occasion represented. Edwin Hall considers that the painting depicts a betrothal, not a marriage. Margaret D. Carroll argues that the painting is a portrait of a married couple that alludes also to the husband's grant of legal authority to his wife. Carroll also proposes that the portrait was meant to affirm Giovanni Arnolfini's good character as a merchant and aspiring member of the Burgundian court. She argues that the painting depicts a couple, already married, now formalizing a subsequent legal arrangement, a mandate, by which the husband "hands over" to his wife the legal authority to conduct business on her own or his behalf (similar to a power of attorney). The claim is not that the painting had any legal force, but that van Eyck played upon the imagery of legal contract as a pictorial conceit. While the two figures in the mirror could be thought of as witnesses to the oath-taking, the artist himself provides (witty) authentication with his notarial signature on the wall.
Jan Baptist Bedaux agrees somewhat with Panofsky that this is a marriage contract portrait in his 1986 article "The reality of symbols: the question of disguised symbolism in Jan van Eyck's Arnolfini Portrait." However, he disagrees with Panofsky's idea of items in the portrait having hidden meanings. Bedaux argues, "if the symbols are disguised to such an extent that they do not clash with reality as conceived at the time ... there will be no means of proving that the painter actually intended such symbolism." He also conjectures that if these disguised symbols were normal parts of the marriage ritual, then one could not say for sure whether the items were part of a "disguised symbolism" or just social reality.
Craig Harbison takes the middle ground between Panofsky and Bedaux in their debate about "disguised symbolism" and realism. Harbison argues that "Jan van Eyck is there as storyteller ... [who] must have been able to understand that, within the context of people's lives, objects could have multiple associations", and that there are many possible purposes for the portrait and ways it can be interpreted. He maintains that this portrait cannot be fully interpreted until scholars accept the notion that objects can have multiple associations. Harbison urges the notion that one needs to conduct a multivalent reading of the painting that includes references to the secular and sexual context of the Burgundian court, as well as religious and sacramental references to marriage.
Lorne Campbell in the National Gallery Catalogue sees no need to find a special meaning in the painting: "... there seems little reason to believe that the portrait has any significant narrative content. Only the unnecessary lighted candle and the strange signature provoke speculation." He suggests that the double portrait was very possibly made to commemorate a marriage, but not a legal record and cites examples of miniatures from manuscripts showing similarly elaborate inscriptions on walls as a normal form of decoration at the time. Another portrait in the National Gallery by van Eyck, Portrait of a Man (Leal Souvenir), has a legalistic form of signature.
Margaret Koster's new suggestion, discussed above and below, that the portrait is a memorial one, of a wife already dead for a year or so, would displace these theories. Art historian Maximiliaan Martens has suggested that the painting was meant as a gift for the Arnolfini family in Italy. It had the purpose of showing the prosperity and wealth of the couple depicted. He feels this might explain oddities in the painting, for example why the couple are standing in typical winter clothing while a cherry tree is in fruit outside, and why the phrase "Johannes de eyck fuit hic 1434" is featured so large in the centre of the painting. Herman Colenbrander has proposed that the painting may depict an old German custom of a husband promising a gift to his bride on the morning after their wedding night. He has also suggested that the painting may have been a present from the artist to his friend.
Interpretation and symbolism 
Figures and marriage 
It is thought that the couple is already married because of the woman's headdress. A non-married woman would have her hair down, according to Margaret Carroll. The placement of the two figures suggests conventional 15th century views of marriage and gender roles – the woman stands near the bed and well into the room, symbolic of her role as the caretaker of the house, whereas Giovanni stands near the open window, symbolic of his role in the outside world. Giovanni looks directly out at the viewer, his wife gazes obediently at her husband. His hand is vertically raised, representing his commanding position of authority, whilst she has her hand in a lower, horizontal, more submissive pose. However, her gaze at her husband can also show her equality to him because she is not looking down at the floor as lower class women would. They are part of the Burgundian court life and in that system she is his equal not his subordinate.
The symbolism behind the action of the couple's joined hands has also been debated among scholars. Many point to this gesture as proof of the painting's purpose. Is it a marriage contract or something else? Panofsky interprets the gesture as an act of fides, Latin for "marital oath". He calls the representation of the couple "qui desponsari videbantur per fidem" which means, "who were contracting their marriage by marital oath". The man is grasping the woman's right hand with his left which is the basis for the controversy. Some scholars like Jan Baptist Bedaux and Peter Schabacker argue that if this painting does show a marriage ceremony, then the use of the left hand points to the marriage being morganatic and not clandestine. A marriage is said to be morganatic if a man marries a woman of unequal rank. However, the subjects originally thought by most scholars to be represented in this painting, Giovanni Arnolfini and Giovanna Cenami, were of equal status and rank in the courtly system, so the theory would not hold true. On the opposite side of the debate are scholars like Margaret Carroll. She suggests that the painting deploys the imagery of a contract between an already married couple giving the wife the authority to act on her husband's behalf in business dealings. Carroll identifies Arnolfini's raised right hand as a gesture of oath-taking known as "fidem levare", and his joining hands with his wife as a gesture of consent known as "fides manualis".
Although many viewers assume the wife to be pregnant, this is not believed to be so. Art historians point to numerous paintings of female virgin saints similarly dressed, and believe that this look was fashionable for women's dresses at the time. Fashion would have been important to Arnolfini, especially since he was a cloth merchant. The more cloth a person wore, the more wealthy he or she was assumed to be. Another indication that the woman is not pregnant is that Giovanna Cenami (the identification of the woman according to most earlier scholars) died childless, as did Costanza Trenta (a possible identification according to recent archival evidence); whether a hypothetical unsuccessful pregnancy would have been left recorded in a portrait is questionable. As mentioned above, some viewers have argued that the woman in the portrait is already pregnant, thus the protruding belly. Harbison, however, maintains her gesture is merely an indication of the extreme desire of the couple shown for fertility and progeny.
There is a carved figure as a finial on the bedpost, probably of Saint Margaret, patron saint of pregnancy and childbirth, who was invoked to assist women in labor and to cure infertility, or possibly representing Saint Martha, the patroness of housewives. From the bedpost hangs a brush, symbolic of domestic duties. Furthermore, the brush and the rock crystal prayer-beads (a popular engagement present from the future bridegroom) appearing together on either side of the mirror may also allude to the dual Christian injunctions ora et labora (pray and work). According to Jan Baptist Bedaux, the broom could also symbolize proverbial chastity; it "sweeps out impurities".
The small medallions set into the frame of the convex mirror at the back of the room show tiny scenes from the Passion of Christ and may represent God's promise of salvation for the figures reflected on the mirror's convex surface. Furthering the Memorial theory, all the scenes on the wife's side are of Christ's death and resurrection. Those on the husband's side concern Christ's life. The mirror itself may represent the eye of God observing the vows of the wedding. A spotless mirror was also an established symbol of Mary, referring to the Holy Virgin's immaculate conception and purity. The mirror reflects two figures in the doorway, one of whom may be the painter himself. In Panofsky's controversial view, the figures are shown to prove that the two witnesses required to make a wedding legal were present, and Van Eyck's signature on the wall acts as some form of actual documentation of an event at which he was himself present.
According to one author "The painting is often referenced for its immaculate depiction of non-Euclidean geometry", referring to the image on the convex mirror. Assuming a spherical mirror, the distortion has been correctly portrayed, except for the leftmost part of the window frame, the near edge of the table and the hem of the dress.
Other objects 
The little dog symbolizes loyalty, or can be seen as an emblem of lust, signifying the couple's desire to have a child. Unlike the couple, he looks out to meet the gaze of the viewer. The dog could also be simply a lap dog, a gift from husband to wife. Many wealthy women in the court had lap dogs as companions. So, the dog could reflect the wealth of the couple and their position in courtly life.
The green of the woman's dress symbolizes hope, possibly the hope of becoming a mother. Her white cap could signify purity, but probably signifies her being married. Behind the pair, the curtains of the marriage bed have been opened; the red curtains might allude to the physical act of love between the married couple.
The single candle in the left-front holder of the ornate six-branched chandelier is possibly the candle used in traditional Flemish marriage customs. Lit in full daylight, like the sanctuary lamp in a church, the candle may allude to the presence of the Holy Ghost or the ever-present eye of God. Alternatively, Margaret Koster's posits that the painting is a memorial portrait, the single lit candle on Giovanni's side contrasts with the burnt-out candle whose wax stub can just be seen on his wife's side. In a metaphor commonly used in literature; he lives on, she is dead.
The cherries present on the tree outside the window may symbolize love. The oranges which lie on the window sill and chest may symbolize the purity and innocence that reigned in the Garden of Eden before the Fall of Man. They were uncommon and a sign of wealth in the Netherlands, but in Italy were a symbol of fecundity in marriage. The fruit could more simply be a sign of the couple's wealth since oranges were very expensive imports.
- 1434 - Painting dated by van Eyck; presumably owned by the sitters.
- before 1516 - In possession of Don Diego de Guevara (d. Brussels 1520), a Spanish career courtier of the Habsburgs (himself the subject of a fine portrait by Michael Sittow in the National Gallery of Art). He lived most of his life in the Netherlands, and may have known the Arnolfinis in their later years. By 1516 he had given the portrait to Margaret of Austria, Habsburg Regent of the Netherlands.
- 1516 - the painting is the first item in an inventory of Margaret's paintings, made in her presence at Mechelen. The item says (in French): "a large picture which is called Hernoul le Fin with his wife in a chamber, which was given to Madame by Don Diego, whose arms are on the cover of the said picture; done by the painter Johannes." A note in the margin says "It is necessary to put on a lock to close it: which Madame has ordered to be done."
- 1523-4 - In another Mechelen inventory, a similar description, this time the name of the subject is given as "Arnoult Fin".
- 1558 - In 1530 the painting was inherited by Margaret's niece Mary of Hungary, who in 1556 went to live in Spain. It is clearly described in an inventory taken after her death in 1558, when it was inherited by Philip II of Spain. A painting of two of his young daughters commissioned by Philip clearly copies the pose of the figures (Prado).
- 1599 - a German visitor saw it in the Alcazar Palace in Madrid. Now it had verses from Ovid painted on the frame: "See that you promise: what harm is there in promises? In promises anyone can be rich." It is very likely that Velázquez knew the painting, which may have influenced his Las Meninas, which shows a room in the same palace.
- 1700 - In an inventory after the death of Carlos II it was still in the palace, with shutters and the verses from Ovid.
- 1794 - Now in the Palacio Nuevo in Madrid.
- 1816 - The painting is now in London, in the possession of Colonel James Hay, a Scottish soldier. He claimed that after being seriously wounded at the Battle of Waterloo the previous year, the painting hung in the room where he convalesced in Brussels. He fell in love with it, and persuaded the owner to sell. More relevant to the real facts is no doubt Hay's presence at the Battle of Vitoria (1813) in Spain, where a large coach loaded by King Joseph Bonaparte with easily portable artworks from the Spanish royal collections was first plundered by British troops, before what was left was recovered by their commanders and returned to the Spanish. Hay offered the painting to the Prince Regent, later George IV of England, via Sir Thomas Lawrence. The Prince had it on approval for two years at Carlton House before eventually returning it in 1818.
- c1828 - Hay gave it a friend to look after, not seeing it or the friend for the next thirteen years, until he arranged for it to be included in a public exhibition.
- 1841 - The painting was included in a public exhibition.
- 1842 - Bought by the recently formed National Gallery, London for £600, as inventory number 186, where it remains. The shutters have gone, along with the original frame.
- Stockstad Cothren
- Ward, John. "Disguised Symbolism as Enactive Symbolism in Van Eyck's Paintings". Artibus et Historiae, Vol. 15, No. 29 (1994), pp. 9–53
- Elkins, John, "On the Arnolfini Portrait and the Lucca Madonna: Did Jan van Eyck Have a Perspectival System?". The Art Bulletin, Vol. 73, No. 1 (Mar., 1991), pp. 53–62
- Ward, John L. "On the Mathematics of the Perspective of the "Arnolfini Portrait" and similar works of Jan van Eyck", Art Bulletin, Vol. 65, No. 4 (1983) p.680
- Seidel, Linda. "Jan van Eyck's Arnolfini Portrait": Business as Usual?". Critical Inquiry, Vol. 16, No. 1 (Autumn, 1989), pp. 54–86
- Harbison, Craig. "Sexuality and Social Standing in Arnolfini's Double Portrait". Renaissance Quarterly, Vol. 43, No. 2 (Summer, 1990), pp. 249–291
- Gombrich, E.H., The Story of Art, p. 180, Phaidon, 13th edn. 1982. ISBN 0-7148-1841-0
- Dunkerton, Jill, et al., Giotto to Dürer: Early Renaissance Painting in the National Gallery, page 258. National Gallery Publications, 1991. ISBN 0-300-05070-4
- Harbison, 1991, 33 (a claim that might not be agreed by everyone)
- Campbell 1998, 186-191 for all this section, except as otherwise indicated.
- Harbison 1991, 37
- Campbell 1998, 174–211
- Hall 1994, 4; Crowe and Cavalcaselle 1857, 65–66
- Weale 1861, 27–28; Campbell 1998, 193
- Campbell 1998, 195
- Koster 2003. Also see Giovanni Arnolfini for a fuller discussion of the issue
- See the Giovanni Arnolfini article for the portrait.
- Panofsky 1934
- Harbison 1991, 36-39
- Carroll 1993
- Carroll 2008, 13-15
- Bedaux 1986, 5
- Harbison 1990, 288-289
- Campbell 1998, 200
- Colenbrander 2005
- Carroll 1993, 101
- Harbison 1990, 282
- Panofsky 1970, 8
- Bedaux 1986, 8-9
- Carroll 2008, 12-15
- Carroll 2008, 18
- Hall 1994, 105-106
- Harbison 1990, 267
- Harbison 1990, 265
- Panofsky 1953, 202-203
- Harbison 1991, 36-37
- Bedaux 1986, 19
- Harbison 1991, 36
- Levin 2002, 55
- A. Criminisi, M. Kempz and S. B. Kang (2004). Reflections of Reality in Jan van Eyck and Robert Campin. Historical Methods 37(3).
- as the art historian Craig Harbison has argued
- Harbison 1991, 33-34
- Harbison 1990, 270
- Orange blossom remains the traditional flower for a bride to wear in her hair.
- Harbison 1990, 268
- Campbell 1998, 175-178 for all this section
- Bedaux, Jan Baptist, "The reality of symbols: the question of disguised symbolism in Jan van Eyck's Arnolfini portrait", Simiolus: Netherlands Quarterly for the History of Art, volume 16, issue 1, pages 5–28, 1986, JSTOR
- Campbell, Lorne, The Fifteenth Century Netherlandish Paintings, London: National Gallery, 1998, ISBN 0-300-07701-7
- Carroll, Margaret D., "In the name of God and profit: Jan van Eyck's Arnolfini portrait", Representations, volume 44, pages 96–132, Autumn 1993, JSTOR
- Carroll, Margaret D., Painting and Politics in Northern Europe: Van Eyck, Bruegel, Rubens, and their Contemporaries, University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 2008, ISBN 0-271-02954-4
- Colenbrander, Herman Th., "'In promises anyone can be rich!' Jan van Eyck's Arnolfini double portrait: a 'Morgengave'", Zeitschrift für Kunstgeschichte, volume 68, issue 3, pages 413–424, 2005, JSTOR
- Crowe, Joseph A. and Cavalcaselle, Giovanni B., The Early Flemish Painters: Notices of their Lives and Works, London: John Murray, 1857
- Hall, Edwin, The Arnolfini Betrothal: Medieval Marriage and the Enigma of Van Eyck's Double Portrait, Berkeley: University of California Press, 1994, ISBN 0-520-08251-6. The text is also available from the California Digital Library.
- Harbison, Craig, "Sexuality and social standing in Jan van Eyck's Arnolfini double portrait", Renaissance Quarterly, volume 43, issue 2, pages 249–291, Summer 1990, JSTOR
- Harbison, Craig, Jan van Eyck, The Play of Realism, Reaktion Books, London, 1991, ISBN 0-948462-18-3
- Koster, Margaret L., "The Arnolfini double portrait: a simple solution", Apollo, volume 158, issue 499, pages 3–14, September 2003
- Levin, Janna, How the Universe Got Its Spots: Diary of a Finite Time in a Finite Space, Random House 2002 ISBN 1-4000-3272-5
- Panofsky, Erwin, "Jan van Eyck's Arnolfini Portrait", The Burlington Magazine for Connoisseurs, volume 64, issue 372, pages 117–119 + 122–127, March 1934, JSTOR
- Panofsky, Erwin, Early Netherlandish Painting, its Origins and Character (Volume 1), Cambridge: Harvard University Press, 1953
- Panofsky, Erwin, "Jan van Eyck's Arnolfini portrait", in Creighton, Gilbert, Renaissance Art, New York: Harper and Row, pages 1–20, 1970
- Weale, W.H. James, Notes sur Jean van Eyck, London: Barthès and Lowell, 1861 (In French)
Further reading 
|Van Eyck's Portrait of Giovanni Arnolfini and his Wife, Smarthistory|
- Hicks, Carola, Girl in a Green Gown: The History and Mystery of the Arnolfini Portrait, London: Random House, 2011, ISBN 0-7011-8337-3
- Seidel, Linda, "'Jan van Eyck's Portrait': business as usual?", Critical Inquiry, volume 16, issue 1, pages 54–86, Autumn 1989, JSTOR
|Wikimedia Commons has media related to: The Arnolfini Portrait|
- The Arnolfini Portrait on the National Gallery website
- Mystery of the Marriage - Open University program
- Erwin Panofsky and The Arnolfini Portrait
- Blog essay on theories around the painting by John Haber
- Press interview with art historian Craig Harbison
- Not «The Arnolfini Portrait» but «The Van Eyck Wedding» - News about a Critical Essay, proposing the painting is a self-portrait of the painter with his spouse Margaretha